Kampanjat kristittyjä vastaan
Samaan aikaan ʿAbd al-Raḥmān joutui myös torjumaan kristittyjen pohjoispuolelta tulevia uhkia. Suurin vaara tuli Leonin kuningaskunnasta. Ordoño II:n, silloisen Galician vasallikuninkaan ja myöhemmän Leónin kuninkaan, johtama sotaretki muslimien alueelle kesällä 913, erityisesti hänen Evoran (Talaveran) ryöstönsä ja sen muslimiväestön joukkomurha, herätti laajaa mielipahaa muslimielisessä Espanjassa. ʿAbd al-Raḥmān päätti vastahyökkäysretkestä, jonka hän aloitti tosissaan vuonna 920 johtaen henkilökohtaisesti Muezin sotaretkeä. Hän valtasi Osman ja San Esteban de Gormazin linnakkeet ja aiheutti sitten murskatappion Leónin ja Navarran yhdistetyille armeijoille Valdejunquerassa 26. heinäkuuta 920. Neljä vuotta myöhemmin, keväällä 924, hän johti toisen sotaretken Navarraan ja ryösti sen pääkaupungin Pamplonan. Näiden kahden sotaretken avulla ʿAbd al-Raḥmān pystyi turvaamaan rajansa kristittyyn Espanjaan seuraavien seitsemän vuoden ajan. Leon seuraava kuningas Ramiro II, joka nousi valtaistuimelle vuonna 932, osoittautui kuitenkin mahtavaksi vastustajaksi ja ryhtyi välittömästi hyökkäämään muslimien alueita vastaan. Kahden hallitsijan välinen kohtaaminen tapahtui lopulta vuonna 939, kun Ramiro niin sanotussa Simancasin ojassa (Shānt Mānkus) kukisti muslimit ankarasti, ja ʿAbd al-Raḥmān selvisi täpärästi hengissä. Tämän tappion jälkeen ʿAbd al-Raḥmān päätti, ettei hän enää koskaan ota henkilökohtaisesti vastuulleen uutta sotaretkeä. Kristittyjen voittoa ei kuitenkaan seurattu. Kun Ramiro kuoli vuonna 950 ja kristittyjen alueilla puhkesi sisällissota, ʿAbd al-Raḥmān korvasi aiemmat tappionsa niin perusteellisesti, että vuonna 958 Leónin maanpaossa oleva kuningas Sancho, Navarran kuningas Garcia Sánchez ja hänen äitinsä, kuningatar Toda, tekivät kaikki henkilökohtaisen kunnianosoituksen ʿAbd al-Raḥmānille Córdobassa.
Pohjois-Afrikassa ʿAbd al-Raḥmānin politiikka suuntautui fāṭimidejä vastaan al-Qayrawānissa (nykyisin Kairouanissa Tunisiassa). Hän rahoitti kapinoita heitä vastaan ja lähetti meriretkikuntia ryöstämään rannikkokaupunkeja estääkseen niiden hallinnan Pohjois-Afrikassa. Ceutan kaupunki linnoitettiin vuonna 931 Pohjois-Afrikan tukikohdaksi. Hänen valtakautensa loppupuolella fāṭimidien valta kuitenkin kasvoi, ja fāṭimidien kenraali Jawhar pystyi torjumaan ʿAbd al-Raḥmānin liittolaiset. Taistelu fāṭimidejä vastaan jäi kuitenkin tuloksettomaksi, ja se jatkui koko 10. vuosisadan ajan.
Varhaisen menestyksensä seurauksena ja luultavasti omasta aloitteestaan jotkut hänen hovirunoilijansa kehottivat ʿAbd al-Raḥmānia ottamaan kalifin arvonimen. Hän otti tämän arvon vuonna 929, pian Bobastron kukistumisen jälkeen, ja valitsi kunniallisen arvonimen Al-Nāṣir li-Dīn Allāh (”Jumalan uskonnon voittaja”). Hänen syynsä olivat sisäisesti lisätä arvovaltaansa ja ulkoisesti torjua fāṭimidien vaatimus tästä kunniasta.