Oletko koskaan miettinyt, mitkä kielet ovat vaikeinta oppia? Annamme joitakin vihjeitä näistä ”lähes mahdottomista” kielistä.
Meille espanjaa puhuville romanikielet ovat epäilemättä helpoimmin ymmärrettävissä, vaikka meillä ei ole aiempia opintoja. Näin ollen portugali tai italia ovat meille kohtuullisen ymmärrettäviä kieliä, ja siksi niitä on helpompi oppia, jos yritämme hallita kieltä. Mutta mitkä kielet ovat asteikon toisella puolella? Jos ajattelemme kielten oppimista, kumpi olisi vaikeampi oppia?
Ei ole helppoa laatia objektiivisten kriteerien mukaista paremmuusjärjestystä. Loppujen lopuksi monet tekijät vaikuttavat siihen, jos haluat oppia kielen: saadun opetuksen laatu, taipumuksesi, viikoittainen aika, jonka voit omistaa sille… Mutta on olemassa joitakin määrääviä tekijöitä, jotka auttavat meitä määrittämään, mitkä ovat vaikeimpia kieliä oppia, jos puhut espanjaa.
Korean kielen
Aasialaiset kielet ovat pääsääntöisesti erityisen monimutkaisia meille. Korean tapauksessa erityisestä syystä: erilainen kielioppijärjestys, monimutkainen verbien taivutusjärjestelmä, foneettiset aakkoset, täysin erilainen kirjainjärjestelmä, valtava leksikaalinen kirjo… Lyhyesti sanottuna, yleiset säännöt, jotka ovat hyvin erilaiset kuin meidän kielemme.
Puola
Toinen todella monimutkainen kieli. Erittäin monimutkainen ääntäminen, erilaiset verbien tapaukset (nominatiivi, genetiivi, datiivi, akkusatiivi, instrumentaali, lokaatiivi ja vokatiivi), epäsäännöllinen kielioppirakenne… Monien muiden slaavilaisten kielten tapaan puolan kieli on meille espanjaa puhuville todellinen ”luu”. Ja vaikka se voi olla muilta osin yksinkertaisempi (puolassa ei ole artikkeleita) ja se on jopa suhteellisen ”lähellä”, se on silti hyvin monimutkainen kieli.
Arabia
Arabian kieli on enemmän tai vähemmän samanlainen, mikä tekee siitä myös vaikeasti opittavan kielen. Kielioppirakenne, ääntämys ja kirjoitussuunta ovat suurimmat esteet, jotka on voitettava, jos haluat oppia arabiaa, ja murteita on yhtä monta kuin maita (300 miljoonaa puhujaa). Lähtökohtaisesti paras tapa oppia arabiaa on opiskella sivistynyttä kieltä.
Venäjä
Venäjän kielen sisäiseen vaikeuteen (kyrilliset aakkoset, joissa on kaksi konsonanttiparia, aksentit, epäsäännöllinen kielioppi…) on lisättävä se, että sitä puhuu valtava määrä ihmisiä ja että sitä puhutaan maailman suurimmassa valtiossa, mikä on vaikeuttanut hyvin paljon yleisten standardien tai normatiivisten sarjojen luomista. Tehtävä, joka on espanjaa puhuville hyvin monimutkainen.