Arrivederci, Fiero

”Arrivederci, Fiero”
←	HIMYM jakso 2×17 (39)	→
Ensiesitys: 26. helmikuuta 2007
Ohjaaja: Pamela Fryman
Käsikirjoittaja: Chris Harris
Barneyn blogi
Kuvat (3)

Marshallin Fiero hajoaa. Jengi muistelee kukin ikimuistoisia hetkiä autossa ja sitä, miten se toi heidät lähemmäksi toisiaan.

Kertaus

Ted ja Marshall aloittavat tarinan Marshallin Pontiac Fierolla. Autolla on pian mittarissa 200 000 mailia, ja Marshall on innoissaan, sillä Fiero on palvellut häntä hyvin. Hänellä on jopa sikarit hansikaslokerossa valmiina tätä tilaisuutta varten, vaikka Ted löytää vain kaksi settiä syömäpuikkoja. Marshall törmää kuitenkin kuoppaan, ja Fiero sammuu juuri ennen kuin se saavuttaa 200 000 mailia. Kaupassa Marshall on surullinen, ja kaikki alkavat kertoa tarinoita Fierosta.

Marshall kertoo tarinan siitä, kuinka hänen täytyi todistaa olevansa kelvollinen veljiensä silmissä tilaamalla 12 kuppia kahvia drive-thru-ravintolassa istuen alasti etupenkillä (hänen veljensä hyppäsivät ulos ja yllättivät hänet, jolloin hän nykäisi autoa ja kuuma kahvi valui hänen päälleen). Hän käyttää tätä myös kertoakseen, miksi hän ei ole koskaan sallinut ruokaa tai juomaa Fierossa (ei edes elintarvikkeita). Ted kertoo sitten ikimuistoisesta hetkestään Fieron kanssa, joka tunnetaan sekä nimellä ”Fieroasco” että ”100k Fiasco” (Fiero lähestyi tuolloin 100 000 mailia) ja joka alkoi heidän ensimmäisenä opiskeluvuotenaan, kun Marshall tarjoutui hakemaan Tedin hänen vanhempiensa talosta Ohiosta matkalla Minnesotasta takaisin yliopistoon joululoman jälkeen. Ted kertoo, kuinka he eksyivät sivutielle ja joutuivat halailemaan toisiinsa pysyäkseen lämpiminä lumimyrskyn iskiessä, ja huomasivat sitten, että he olivat parkkeeranneet pienen bed-and-breakfastin eteen, jossa ihmiset tuijottivat heitä seuraavana aamuna.

Lily ja Robin tuntevat sen jälkeen tarvetta kertoa eräs asia puhtaaksi, ja he kertovat Marshallille ajasta, jolloin he ottivat Fieron mukaansa hakemaan thaimaalaisruokaa, mutta läikyttivät ruokaa matkustamoon. He siivosivat sen huolellisesti, polttivat sikarit, joita Marshall oli säästänyt 200 000 mailin kulumisen ajaksi, ja käärivät kaksi syömäpuikkoa lautasliinoihin toivoen, ettei Marshall koskaan huomaisi, mitä he tekivät. Lopuksi Barney sanoo, ettei hän ymmärrä heidän tunteitaan autoa kohtaan. Ted kertoo sitten Barneyn ainoasta muistosta Fieron kanssa, joka oli se, kun Ted opetti Barneyn ajamaan sillä, ja Barney pelkäsi ajamista enää koskaan (vaikka hän ei koskaan lähtenyt parkkipaikalta tai ajanut paljon yli 10 mailia tunnissa). Vaikka kaikki viisi yrittävät ajaa autolla 200 000 mailia, he luovuttavat ja hyvästelevät auton.

Jatkuvuus

• Fiero esiintyy ensimmäisen kerran Sweet Taste of Liberty -elokuvassa.
• Marshall voittaa Tedin helposti autopelissä ”Zitch Dog”, koska hän on epätavallisen hyvä pelaamaan pelejä, kuten paljastuu elokuvassa Game Night.
• Flashbackissa ”100K Fiasko/Fiero-asko”, Ted puhuu hänen on-again-off-again tyttöystävästään, Karenista.
• Ted käyttää Barneyn lainausta ”Suit Up” ennen kuin hän opettaa Barneylle ajamista sanoen: ”Barney Stinson, laita turvavyö kiinni”

Tulevaisuusviittaukset (Sisältää spoilereita)

• Marshallin ja Lilyn toiveeseen neljästä lapsesta ja kahdesta lapsesta viitataan jälleen, kun he kumpikin kuvittelevat tulevaisuuttaan asunnossaan Dowisetreplassa.
• Marshall myös hakkaa Lilyä ja Barneya Zitch Dogissa matkalla Tedin häihin Shelter Islandilla.
• Tedin mahtailevuus collegessa mainitaan ensimmäistä kertaa, ja se toistuu useissa jaksoissa, kuten The Possimpible ja Sorry, Bro. Luonnonhistoriassa kuitenkin mainitaan, että Marshall ja Lily olivat melko mahtailevia myös collegessa.
• Kaksoiskansalaisuudessa ”I’m Gonna Be (500 Miles)”, joka on todettu ainoaksi kappaleeksi, jota Fiero voi soittaa tässä, kuullaan takaumissa Tedin ja Marshallin Gazzolan roadtripeistä collegessa. Marshall myös soittaa kappaleen silmukassa The Lighthouse to Mom and Dad -elokuvasta Daphnen kanssa tekemänsä roadtripin aikana Minnesotasta New Yorkiin.
• Ted ja Marshall keskustelevat jälleen Duel Citizenshipissa siitä, kuinka heidän Fiero-roadtrippiensä aikana ”meistä tuli oikeasti veljeksiä.”
• Tässä Epätoivon päivässä Marshall hankkii isänsä vuoden 1983 Ford Country Squiren, toisen vanhan ajoneuvon, josta hänellä on hyviä muistoja.

Galleria

Luettelon kaikista wikissä olevista kuvista, jotka on merkitty tähän jaksoon kuuluviksi, löydät kohdasta Luokka:Arrivederci, Fiero kuvat.

Muistettavat lainaukset

Barney:

Aww nurts!

-Barney sen jälkeen kun Lily huutaa hänelle paperin repimisestä.

Huomautuksia ja triviaa

Virheitä ja virheitä

• Tässä jaksossa sanotaan, että Fierossa ei ole ”ei ruokaa Fierossa, ei edes ruokatarvikkeita” -sääntöä, mutta Kaksoiskansalaisuudessa sanotaan kuitenkin, että Ted ja Marshall ovat tehneet monia automatkoja autossa syöden vain naudanlihapihviä ja juoden hiilihappopitoista juomaa Tantrum.
• Kun Ted sanoo ”And that is the origin of Marshall’s ’No food or drinks in the Fiero, not even groceries’ rule”, Tedin huulet eivät liiku lauseen alkupuolella.

Viittaukset ja ulkopuoliset viittaukset

• Kohtaus, jossa Robin opastaa Lilyä siivoamaan thai-ruoan sotkun Fierosta, muistuttaa Pulp Fictionin siivouskohtausta, jossa herra Wolf opastaa Vincentiä ja Julesia siivoamaan Marvinin jäänteet heidän autostaan.
• Maljapuheessaan Fierolle Marshall kutsuu sitä ”autojen perkeleen antoisaksi puuksi”.
• Robin yrittää suostutella Lilyä kertomaan totuuden siitä, mitä he tekivät Fierossa, mainitsemalla Vangin dilemman.
• Kun Ted opettaa Barneya ajamaan, sekoilun aikana, kun he huutavat, Tedin voi kuulla huutavan ”heittäkää minulle epäjumala, minä heitän teille ruoskan”, viitaten Kadonneen arkin löytöretkeilijöihin.
• Ted ja Marshall mainitsevat Tauntaunit Tähtien sodan episodista V: Imperiumin vastaiskut.
• Jakson nimi on viittaus vuoden 1955 suosittuun italialaiseen lauluun ”Arrivederci Roma”.
• Kun Marshall saa Fieron avaimet veljiltään, hänellä on yllään Monty Python -paita.

Musiikki

• I’m Gonna Be (500 Miles) – The Proclaimers

Muut muistiinpanot

• Orkesterisovitus kappaleesta ”I’m Gonna Be (500 Miles)” soi, kun jengi yrittää työntää Fieroa jäljellä olevaa 0.7 mailia.
• Tämän jakson selostuksessa Jason Segel väittää, että Alyson Hannigan inhoaa tupakansavua ja oli tyytymätön autokohtauksen jälkeen Cobie Smuldersin kanssa, koska heidän piti polttaa useita sikareita. Tämän seurauksena molemmat olivat hieman huimapäisiä ja pyörryttyneitä kuvausten jälkeen.

Gastit

• Jonathan Browning – mekaanikko
• Jack Salvatore, Jr. – Drive-Thru Attendant
• Frank Clem – Hick
• Ned Rolsma – Marcus Eriksen
• Robert Michael Ryan – Marvin Eriksen Jr.

Vastaanotto

• Staci Krause IGN:stä antoi jaksolle arvosanan 8.2 10:stä ja totesi, että vaikka jakso olikin melko hauska, se teki ”vain vähän edistääkseen Tedin tarinaa aidosti”. Hän kehui Marshallin ja Tedin tarinaa sanomalla, että ”Tedin ja Marshallin näkeminen, jotka eivät tulleet kovin hyvin toimeen keskenään, oli hyvää tarinankerrontaa”, mutta ei kuitenkaan pitänyt Barneyn tarinaa yhtä hyvänä. Kaiken kaikkiaan hän sanoi, että ”on edelleen todella epäselvää, mihin tarinan pääpointti on menossa, mutta matka on tärkeämpi kuin määränpää”.
• Pietarin Comic Review antoi tälle jaksolle 7 tähteä 10:stä. ”Legendaarisen Fieron historia.”