Tento dvoudenní itinerář Edinburghu je zaměřen na návštěvníky, kteří město navštíví poprvé, a obsahuje směs oblíbených atrakcí a některých méně známých skvostů.
Tento příspěvek obsahuje partnerské odkazy. Pro více informací klikněte zde.
- Jak strávit 2 dny v Edinburghu
- Vědět před cestou: Pohled na Edinburgh z nádraží Waverly
- Peníze
- Doprava
- Do Edinburghu z letiště
- Do Edinburghu vlakem
- Kde se ubytovat v Edinburghu
- Jídlo
- Nejlepší doba pro strávení 2 dnů v Edinburghu
- Itinerář na 2 dny v Edinburghu – 1. den
- The Meadows and Bruntsfield
- Oběd v Treehouse Cafe
- Candlemaker Row & Victoria Street
- Edinburghský hrad
- Ušetři si mě na později!
- Edinburgh Zoo
- Večeře v tradiční skotské hospodě
- Itinerář Edinburghu 2. den
- Calton Hill
- Holyrood Palace
- Královská míle
- Princes Street Gardens
- Oběd v restauraci El Cartel
- Scottish National Gallery
- Zážitek se skotskou whisky nebo Camera Obscura
- Zachytit si živou hudbu
- Mapa 2denního itineráře v Edinburghu
- Nejlepší jednodenní výlety z Edinburghu
- Kam vyrazit po tomto dvoudenním itineráři v Edinburghu
Jak strávit 2 dny v Edinburghu
Vědět před cestou: Pohled na Edinburgh z nádraží Waverly
Odhadovaný rozpočet na itinerář (bez dopravy & ubytování): 140 GBP/osoba
Peníze
Edinburgh používá britskou libru šterlinků (£). Bankomaty – známé také jako „cash pointy“ – jsou hojné a většina míst ve městě přijímá platby kartou. Vždy však doporučuji mít s sebou trochu hotovosti na spropitné a na občasné návštěvy podniků, kde se platí pouze hotově.
Stejně jako ve zbytku Spojeného království je spropitné někdy zahrnuto v účtech v restauracích. Než necháte spropitné, podívejte se na spodní část účtenky, kde je uveden poplatek za „obsluhu“. Obvyklé je 10-12 %, pokud jste však v hospodě a objednáváte si u baru, spropitné se neočekává.
Doprava
Edinburgh je spojen především autobusy, které křižují město. Město je však velmi dobře dostupné pěšky, takže poznávání Edinburghu pěšky je nejpraktičtějším způsobem dopravy. V případě potřeby automobilové dopravy zde funguje také Uber.
Do Edinburghu z letiště
Do města se z edinburského letiště můžete dostat několika způsoby. Nejlevnější možností je jet autobusem Airlink na nádraží Waverly Station, který jezdí každých 10 minut 24 hodin denně. Jízdné činí 4,50 GBP za dospělou osobu a doba jízdy je přibližně 30 minut. Autobusy Airlink přijímají platby bezkontaktní kartou a hotovost, přesné drobné nejsou vyžadovány.
Z letiště jezdí také tramvaj do několika stanic ve městě, včetně Edinburgh Park, Haymarket a Princes Street. Jízdenka stojí 6 liber pro dospělého a cesta na Princes Street trvá 30 minut.
Do Edinburghu vlakem
Nádraží Waverly v Edinburghu je hlavním vlakovým uzlem ve městě. Pokud do Edinburghu přijíždíte vlakem Caledonian Express, LNER nebo Scot Rail, jistě vás potěší, že se Waverly nachází v centru města. Z nádraží se snadno dostanete pěšky kamkoli do centra Edinburghu, což znamená, že můžete ušetřit za autobus a auto.
Kde se ubytovat v Edinburghu
Abyste co nejlépe využili své 2 dny v Edinburghu, doporučuji ubytovat se v centru města. Dobře dostupné Airbnb nebo hotel najdete v blízkosti kampusu Edinburské univerzity, odkud se dá dojít pěšky ke všemu, co je uvedeno v tomto itineráři.
Byli jsme ubytováni v tomto nádherném a prostorném Airbnb v srdci Starého města a mělo perfektní polohu pro objevování a nakupování.
Jídlo
Edinburgh má překvapivě rozmanitou gastronomickou scénu. Ať už máte chuť na japonské bento nebo mexickou fúzi, v Edinburghu si vyberete restauraci přesně pro vás. Tento dvoudenní itinerář Edinburghu obsahuje několik doporučení, ale pro návštěvníky, kteří Edinburgh navštíví poprvé, jsem zveřejnil celý seznam nejlepších míst, kde se v Edinburghu najíst.
Nejlepší doba pro strávení 2 dnů v Edinburghu
Pokud ještě nemáte rezervované letenky, vřele doporučuji navštívit Edinburgh v říjnu. Živé listí zdobí chodníky a parky města a mimo sezónu je zde méně lidí. Můžete si také užít několik podzimních festivalů, včetně nočního Samhuin Fire Festivalu na Calton Hill.
V srpnu se Edinburgh promění díky festivalu Fringe, kdy město ovládnou hudebníci, pouliční umělci a výtvarníci. Jedná se o největší umělecký festival na světě, takže očekávejte obrovské davy lidí a drahé ubytování. Pro tento dvoudenní itinerář Edinburghu je srpen pravděpodobně nejhorším měsícem k návštěvě.
Pokud hledáte zimní destinace pro cesty do Evropy, Edinburgh je skvělou volbou, zejména během prosince. Mezi vánočními trhy, útulnými hospodskými ohni a sváteční výzdobou v Holyroodhouse najdete spoustu zábavy, která vám navzdory chladu zlepší náladu.
Vzhledem k množství pěších výletů, které tento průvodce zahrnuje, bych doporučil navštívit Edinburgh také na jaře. V dubnu se sice občas objeví sněhová přeháňka, ale počasí je obecně příjemné a davy lidí minimální. Květen je teplejší, ačkoli v tomto měsíci je v souvislosti s britskými svátky příliv návštěvníků z celé země.
Moje oblíbené knihy o plánování cesty do Skotska
Tyto knihy získávají pro plánování dovolené pečeť mého cestovatelského blogera:
- Fodor’s Essential Great Britain: s tím nejlepším z Anglie, Skotsko & Wales
- Rick Steves Scotland
- Lonely Planet Scotland
Itinerář na 2 dny v Edinburghu – 1. den
Ráno
The Meadows and Bruntsfield
Místo toho, abyste se v Edinburghu ponořili přímo do typické prohlídky města, poznejte město při ranní procházce po loukách Meadows. Tato rozlehlá zelená plocha v jihozápadním Edinburghu je oblíbeným místem pro setkávání univerzitních studentů, i když na stezkách uvidíte obyvatele všech věkových kategorií, kteří si jdou ráno zaběhat.
Pokud navštívíte Edinburgh v říjnu nebo listopadu, budou stromy v Meadows hýřit podzimními barvami. A na přelomu dubna a května se návštěvníci mohou projít pod krásnými rozkvetlými třešněmi.
Projdete-li parkem na západ, nakonec vyjdete do Bruntsfieldu, rezidenční čtvrti známé svými obchody a vynikajícími restauracemi. Díky vesnické atmosféře a krásným fasádám je Bruntsfield ideální pro únik z ruchu starého města Edinburghu.
Oběd v Treehouse Cafe
Pokud milujete přehršel palačinek a lahodných kávových nápojů, Treehouse Cafe si zamilujete. Uhnízděná v pohodové čtvrti Bruntsfield vám umožní začít první ze dvou dnů v Edinburghu s místními obyvateli města.
Milovníci čokolády by si měli zajít na palačinky s bobulovou nutellou a čokoládovou omáčkou. Je to ten nejlepší sladký začátek dopoledního poznávání Edinburghu. A pokud vás dezert k snídani neláká, vždy můžete zvolit tradiční kombinaci masa a vajec.
Candlemaker Row & Victoria Street
Fanoušci Harryho Pottera a milovníci fotografování si zamilují křivolaké uličky a barevné budovy Candlemaker Row & Victoria Street. Tyto oblasti jistě poznáte jako oblíbená edinburská instagramová místa nebo jako kulisy pro Diagon Alley ve filmech o Harrym Potterovi.
J. K. Rowlingová se zde při psaní své oblíbené série inspirovala hned několika místy. Několik náhrobků na nádvoří Greyfriars Kirkyard propůjčilo svá jména knižním postavám a Rowlingová napsala části Kamene mudrců v nedaleké kavárně Elephant House.
Na Candlemaker Row najdete také trochu skotské pověsti. Na křižovatce u mostu George IV. stojí socha černého skye teriéra známého jako Greyfriars Bobby, věrného psa, který 14 let hlídal hrob svého zesnulého majitele. Tento ikonický pomník je oblíbeným místem setkávání přátel a turistických skupin. A navzdory tomu, co jste možná slyšeli, neotírejte prosím Bobbyho čumáček pro „štěstí“. Jen byste sochu poškodili.
Po prozkoumání této edinburské vycházkové trasy pokračujte po Candlemaker Row na Grassmarket, pak odbočte doleva a vydejte se nahoru na Vennel. Tato vyvýšená cesta nabízí jedinečný výhled na Edinburský hrad, když se vydáte po schodech dolů.
Edinburghský hrad
Když jsem se ptal několika známých, co vidět v Edinburghu za dva dny, překvapilo mě, že mi doporučili nejít na Edinburský hrad. Argumentovali tím, že je to jen přeplněná a předražená turistická atrakce, která nestojí za vidění. Obvykle se při cestování snažím turisticky atraktivním místům vyhýbat, ale v tomto případě jsem velmi ráda, že jsem jejich radu ignorovala.
Bohatá historie, zajímavé exponáty a úžasné panoramatické výhledy dělají z Edinburského hradu místo, které musíte navštívit v každém itineráři na dva dny v Edinburghu. Zde je několik tipů, jak z návštěvy vytěžit maximum:
- Pokud máte možnost navštívit ho ve všední den, udělejte to. Hrad bude méně přeplněný a jeho prohlídka bude zábavnější.
- Když zamíříte k výstavě korunovačních klenotů, projděte běžným vchodem (nikoliv vchodem „Pouze klenoty“) a projděte si fascinující výstavu o historii skotské královské rodiny, doplněnou hudbou a modely ve skutečné velikosti.
- Využijte úžasný panoramatický výhled na Edinburgh, kdekoliv budete moci. Všude kolem hradních zdí jsou místa, kde se můžete projít a podívat se na město. Jedinečné možnosti fotografování jsou také v blízkosti dělových otvorů.
- Denní vstupné stojí 18,50 GBP, ale můžete ušetřit 1 GBP.50 a vyhnout se frontě, pokud si vstupenky koupíte předem online
Ušetři si mě na později!
Itinerář na 2 dny v Edinburghu: Odpoledne
Edinburgh Zoo
Vím, že zoo je považována za „turistickou“ záležitost, ale edinburská zoo je opravdu fantastická. Je to nejkrásnější zoo, v jaké jsem byl, se spoustou zeleně a několika vyhlídkami na Pentlandské vrchy. Velmi se také věnují ochraně přírody a vzdělávací činnosti, což se odráží v každé expozici.
Milovníky tučňáků potěší každodenní „přehlídka tučňáků“ a rozsáhlé koupaliště. A pokud jste vždycky chtěli vidět skutečnou pandu, v edinburské zoo žijí hned dvě! Zoologická zahrada je poměrně rozsáhlá, takže si naplánujte, že prohlídkou expozic a získáváním nových poznatků strávíte alespoň 3 hodiny.
Dostat se do zoo je jednoduché a levné. Stačí jet letištním autobusem Lothian nebo Airlink za méně než 2 libry. U Airlinku můžete dokonce platit bezkontaktní kartou. Obě autobusové linky mají zastávky po celém městě, ale nejjednodušší je chytit autobus před nádražím Waverly.
Vstupné v den návštěvy stojí 19,50 GBP, ale při rezervaci online více než 3 dny předem můžete ušetřit 2,50 GBP. Navzdory ceně si myslím, že je to jedna z nejlepších aktivit na celý den v Edinburghu.
Večeře v tradiční skotské hospodě
Pokud máte v Edinburghu jen dva dny, bylo by šílené nenavštívit některou z mnoha tradičních hospod ve městě. Kožený nábytek, dřevěné obložení a pravé krby vás přenesou do dob minulých. Není nad to, když se za chladného večera usadíte do křesla se sklenkou skotské.
Bar Greyfriars Bobby’s na Candlemaker Row je vynikající volbou pro večeři a starosvětskou atmosféru. Je také dostatečně daleko od Královské míle, takže nebude přeplněný davem lidí na večeři.
Itinerář Edinburghu 2. den
Ráno
Calton Hill
Výstup na Calton Hill za nádherným východem slunce by mohl být vrcholem vašeho dvoudenního itineráře v Edinburghu. V závislosti na ročním období si dokonce můžete přispat a ještě stihnout první ranní paprsky.
Pokud časná rána nejsou nic pro vás, nezoufejte. Díky panoramatickému výhledu na město je Calton Hill úžasným cílem bez ohledu na to, kdy ho navštívíte. Po poněkud strmém patnáctiminutovém výstupu uvidíte od paláce Holyrood až k Severnímu moři. Samotný kopec se může pochlubit také několika pamětihodnostmi, včetně románských sloupů Národního památníku a kulatého památníku Dugalda Stewarta.
Holyrood Palace
Z Calton Hill je to jen kousek k Holyrood Palace, královskému sídlu britského panovníka ve Skotsku. Pokud se v paláci nekonají královské obřady a zásnuby, mohou si návštěvníci za 14 liber prohlédnout jeho vnitřní prostory včetně královského a státního apartmá. Venku se můžete projít palácovými zahradami a přilehlým opatstvím Holyrood Abbey.
Pokud navštívíte Edinburgh v prosinci, získáte navíc bonus v podobě elegantně vyzdobených sálů pro vánoční období. Myslím, že bych se odvážil skotské zimy, jen abych tuto nádheru viděl na vlastní oči!
Královská míle
Na Královské míli, která se táhne od paláce Holyrood k Edinburskému hradu, se nachází stovky obchodů, restaurací a oblíbených míst pro prohlídku města Edinburghu. I když nemáte v plánu utratit v některém z obchodů ani korunu, přesto stojí za to projít celou délku silnice (a zastavit se v postranních uličkách).
Tady je několik zajímavostí na Královské míli:
- Kousek od Holyrood Palace se nachází Canongate Kirk, kde jsou pohřbeni slavní Skotové.
- Nádherná a ikonická katedrála svatého Gilese se tyčí nad západním koncem míle. Její věž tvoří součást panoramatu města a víkendoví návštěvníci mohou zaplatit 6 liber za prohlídku střechy s panoramatickým výhledem na Edinburgh.
- Mimi’s Little Bakehouse je ideální zastávkou na sladkou svačinu. Pokud milujete čokoládu, vřele doporučuji dekadentní brownies.
- Pokud hledáte kvalitní tartanové šály, zamiřte do Balmoral nebo Dunedin Cashmere, kde najdete řadu luxusních možností. A pokud máte skotské předky, můžete je požádat, aby vyhledali váš rodinný vzor a nasměrovali vás na ten správný tartan!“
- Pro nejlepší chlebíčky vynechejte obchody na Royal Mile ve prospěch Pinnies & Poppy Seeds. Tato útulná pekárna se nachází jen jeden blok od Mile, na ulici St. Mary’s Street, a v nabídce mají několik chlebových příchutí.
Princes Street Gardens
Jakmile dorazíte na hradní konec Královské míle, vydejte se jeden blok na sever a dojdete do Princes Street Gardens. Zahrady se nacházejí přímo uprostřed Edinburghu a nabízejí příjemný odpočinek od davů lidí na Royal Mile
V teplejších měsících zde najdete lidi rozprostřené na zeleném trávníku, jak odpočívají u dobré knihy. Kolem tyčícího se Skotského památníku vede také chodník lemovaný stromy a procházka touto cestou nabízí fantastický výhled na město.
Odpoledne
Oběd v restauraci El Cartel
Přemýšlíte-li, kde se v Edinburghu najíst jinak než tradiční britskou kuchyní, už nehledejte. El Cartel servíruje mexické pouliční jídlo tak dobré, že zaplnilo prázdnotu ve tvaru taco v mém srdci, která vznikla po mém odchodu z Texasu.
Místnost na Thistle Street působí intimně a trochu funky, s klasickými automaty na margaritu, které chrlí rotující příchutě. Jakmile se ocitnete uvnitř, začněte miskou guacamole a k namáčení si vyberte plantainové chipsy. Poté se nemůžete splést s žádnou z možností menu, i když mně obzvlášť chutnaly tacos Baja Cod.
Scottish National Gallery
Vždycky se snažím při cestování ušetřit a Skotská národní galerie je fantastická aktivita zdarma v rámci tohoto itineráře na 2 dny v Edinburghu. Ze všech galerií, které jsem v Evropě navštívila, mi připadala nejútulnější, zejména ve druhém patře. Najdete zde slavná díla jako Olivovníky od Van Gogha a několik Monetových obrazů, mimo jiné poklady.
Zážitek se skotskou whisky nebo Camera Obscura
Nadešel čas na část tohoto edinburského itineráře, ve které si vyberete dobrodružství. Osobně jsem navštívil jak Scotch Whiskey Experience, tak Camera Obscura, ale v Edinburghu jsem měl více než dva dny. Přečtěte si níže uvedená shrnutí a rozhodněte se, která aktivita je pro vás ta pravá (nebo se pokuste vtěsnat do obou)!
Zážitek se skotskou whisky
I když nejste znalci whisky, zážitek se skotskou whisky je fantastická aktivita pro každého staršího 18 let. Malé děti mohou doprovázet své rodiče, ale pravděpodobně se budou po první části prohlídky nudit. Zážitek se dotýká všech pěti smyslů a zahrnuje vše od toho, jak se skotská whisky vyrábí, až po to, jak každý region vtiskne whisky svou vlastní chuť. Obzvlášť se mi líbila prohlídka skotských regionů, kde se whisky vyrábí, ve stylu kina IMAX, která je spojena s kartou na škrábání a čichání!“
V nabídce je několik cenových úrovní podle toho, kolik skotské chcete ochutnat. A prohlídka končí v krásném whiskey baru a salónku, kde se můžete posilnit jednosladovými whisky a směsmi z celého Skotska.
Zakupte si vstupenky na Scotch Whiskey Experience zde!
Camera Obscura
S pěti patry interaktivních myšlenkových her a barevných exponátů je Camera Obscura přirozenou volbou pro každého, kdo cestuje s dětmi. Od hraní s plazmou až po procházení zrcadlovým bludištěm je tato atrakce zábavným kontrastem k ostatním oblíbeným atrakcím v Edinburghu.
Ale Camera Obscura má i historický prvek: skutečný přístroj „camera obscura“ v horní části budovy je starý téměř 200 let. Návštěvníci mohou zažít kouzelnou show stejně jako kdysi dávno původní viktoriánští hosté.
Zachytit si živou hudbu
V městě proslulém živou hudbou je zcela přirozené zakončit tento dvoudenní itinerář v Edinburghu strhujícím hudebním večerem. V Edinburghu najdete spoustu příležitostí k poslechu živé hudby kterýkoli večer v týdnu, od tradičního folku v The Royal Oak až po modernější melodie v Bannerman’s Baru. Vezměte si pivo, posaďte se a odpočiňte si po dvou akcemi nabitých dnech v Edinburghu.
Mapa 2denního itineráře v Edinburghu
Klikněte zde pro zobrazení celé interaktivní mapy! Modré ikony označují 1. den a žluté ikony označují 2. den.
Nejlepší jednodenní výlety z Edinburghu
Pokud hledáte další skotské destinace k návštěvě z Edinburghu, zde je několik nápadů:
- North Berwick: Toto přímořské město se nachází 30 minut jízdy vlakem od Edinburghu. K nejzajímavějším místům patří hrad Tantallon a několik krásných pláží.
- Scottish Highlands Tour:
- Stirling Castle: Naplánujte si jednodenní nebo dvoudenní výlet autobusem nebo autem po Skotské vysočině, včetně zastávek u jezer Loch Ness, Glencoe a Loch Laggan:
- Glasgow: největší skotské město a průmyslový soused Edinburghu. Mezi oblíbené památky patří honosná glasgowská katedrála a starobylá nekropole.
Kam vyrazit po tomto dvoudenním itineráři v Edinburghu
- Inverness: Skotsko je jedním z nejznámějších měst na světě:
- Lake District: Prozkoumejte drsnou krajinu a slavné hrady skotské Vysočiny z historického Inverness:
- Londýn: Naskočte na krátký let nebo lůžkový vlak a můžete strávit 4 dny v Londýně poznáváním proslulých muzeí, katedrál a restaurací.
Edinburgh: Díky krátké vzdálenosti od severní Anglie jsou romantické pobyty v Lake District a úžasné procházky po jezeře snadno dostupné.