Vysoký příjem soli ve stravě je spojen s hypertenzí; prevalence hypertenze citlivé na sůl se zvyšuje s věkem. Předpokládali jsme, že u pacientů s hypertenzí může docházet k hromadění Na(+) ve tkáních a že stárnutí může být doprovázeno ukládáním Na(+) ve tkáních. Již dříve jsme zavedli (23)Na magnetickou rezonanci k měření obsahu Na(+) v měkkých tkáních in vivo, ale esenciální hypertenzi jsme nestudovali. Podáváme zprávu o souboru 56 zdravých kontrolních mužů a žen a 57 mužů a žen s esenciální hypertenzí. Věk se pohyboval od 22 do 90 let. (23)Měření Na magnetickou rezonancí bylo provedeno na úrovni lýtka. U mužů jsme pozorovali zvýšení obsahu Na(+) ve svalech v závislosti na věku, zatímco u žen se obsah Na(+) ve svalech s věkem neměnil. Hodnotili jsme obsah vody pomocí konvenční magnetické rezonance a nezjistili jsme žádné zvýšení obsahu vody ve svalech v závislosti na věku u mužů, navzdory pozoruhodné akumulaci Na(+), což svědčí o ukládání Na(+) ve svalech bez vody. S rostoucím věkem docházelo k ukládání Na(+) v kůži u žen i mužů; obsah Na(+) v kůži však zůstával nižší u žen. Podobně byl tento rozdíl mezi pohlavími zjištěn u obsahu vody v kůži, který byl nižší u žen než u mužů. Na rozdíl od svalů byl zvyšující se obsah Na(+) paralelní se zvyšujícím se obsahem vody v kůži. Při kontrole věku jsme zjistili, že pacienti s refrakterní hypertenzí měli zvýšený obsah Na(+) ve tkáních ve srovnání s normotenzními kontrolami. Tato pozorování naznačují, že zobrazování (23)Na magnetickou rezonancí by mohlo být užitečné při posuzování úlohy tkáňových zásob Na(+) pro kardiovaskulární morbiditu a mortalitu v longitudinálních studiích.