Můj syn dnes nastupuje do školy. Chvíli to pro něj bude všechno cizí a nové a přál bych si, abyste se k němu chovali jemně. Je to dobrodružství, které ho možná zavede přes celé kontinenty. Všechna dobrodružství, která pravděpodobně zahrnují války, tragédie a smutek. Prožít tento život bude vyžadovat víru, lásku a odvahu.
Takže, milý Učiteli, vezmi ho prosím za ruku a uč ho věcem, které bude muset znát, uč ho – ale jemně, pokud můžeš. Nauč ho, že na každého nepřítele připadá přítel. Bude muset vědět, že všichni lidé nejsou spravedliví, že všichni lidé nejsou pravdiví. Ale naučte ho také, že na každého darebáka existuje hrdina, že na každého křivého politika existuje obětavý vůdce.
Učte ho, pokud můžete, že 10 vydělaných centů má mnohem větší hodnotu než nalezený dolar. Ve škole, pane učiteli, je daleko čestnější propadnout než podvádět. Naučte ho, aby se naučilo s grácií prohrávat, a když vyhraje, aby se radovalo z vítězství.
Učte ho, aby bylo k lidem laskavé, k tvrdým lidem tvrdé. Odveď ho od závisti, pokud můžeš, a nauč ho tajemství tichého smíchu. Naučte ho, pokud můžete – jak se smát, když je smutný, naučte ho, že v slzách není žádná hanba. Naučte ho, že v neúspěchu může být sláva a v úspěchu zoufalství. Naučte ho posmívat se cynikům.
Učte ho, pokud můžete, zázrakům knih, ale věnujte mu také čas, aby přemýšlel o nesmírném tajemství ptáků na obloze, včel na slunci a květin na zeleném kopci. Naučte ho věřit vlastním myšlenkám, i když mu všichni říkají, že jsou špatné.
Snažte se dát synovi sílu nenásledovat dav, když to dělají všichni ostatní. Nauč ho naslouchat každému, ale nauč ho také filtrovat všechno, co slyší, na sítu pravdy a brát si jen to dobré, co projde.
Uč ho prodávat svůj talent a um tomu, kdo nabídne nejvíc, ale nikdy nedávat cenovku na své srdce a duši. Ať má odvahu být netrpělivý, ať má trpělivost být statečný. Naučte ho mít vznešenou víru v sebe sama, protože pak bude mít vždycky vznešenou víru v lidstvo, v Boha.
To je příkaz, učiteli, ale podívejte se, co nejlépe můžete udělat. Je to takový milý chlapeček a je to můj syn.
.