Všudypřítomnost kancelářských klišé je směsicí klišovitých metafor a hyperbolických slov jako „mission critical“ a „scalability“. Pokud totiž pracujete v kanceláři dostatečně dlouho, víte, že tento zdánlivě neškodný žargon je ve skutečnosti nabitý vtipným podtextem. Tento týden se v Etymologii kancelářských klišé podíváme na „30 000-foot-view“
Klišé: „30 000-foot-view“
Co to znamená:
Co to znamená ve skutečnosti: širší pohled na projekt; pochopení „velkého obrazu“, který pomáhá řídit obchodní strategii: Váš nadřízený se nemůže zabývat detaily. Obvykle doprovázeno otevřeně povýšeným pohledem, jako by ho později čekala zkouška obleku za tři tisíce dolarů a vy, upřímně řečeno, ztrácíte čas házením velkých, matoucích slov. Cokoli řeknete dál, se setká s prázdným pohledem, protože je jasné, že ho to v první řadě nikdy moc nezajímalo. Doporučte si v aplikaci pro poznámky v telefonu nastavit „nahrávání“ pro případ, že se v příštím hodnocení objeví nevyhnutelná poznámka „Bob špatně komunikuje cíle projektu“.
Použití ve větě:
Původ: 30 000 stop (jinak známé jako „letová hladina 300“) je typická cestovní výška dopravního letadla. „Dobře, tak co kdybys mi prostě řekl, jak to vypadá s těmi novými otočnými nosníky – lístky na Michaela Boltona jdou do prodeje asi za tři minuty a já se propadnu, jestli se nedostanu do první řady?“
Původ: 30 000 stop (jinak známé jako „letová hladina 300“) je typická cestovní výška dopravního letadla. Jak jízlivě poznamenal jeden marketingový poradce, toto klišé pravděpodobně vzniklo jako „poznámka načmáraná na koktejlový ubrousek vedoucím pracovníkem na sedadle první třídy letecké společnosti v polovině 80. let“.
Tento termín zpopularizoval počátkem roku 2000 autor bestsellerů a guru produktivity David Allen, který použil letecký žargon jako metaforu pro „horizonty zaměření“. Ve výšce 30 000 stop se podle něj musíme ptát: „Čeho konkrétně chceme a musíme dosáhnout v příštích 12-24 měsících, aby se to podařilo?“
Bonusový fakt: Jak letadlo stoupá výš, klesá tlak vzduchu v kabině a zároveň klesá vlhkost vzduchu. Ve výšce kolem 30 000 stop je vlhkost nižší než 12 %, což je sušší než většina pouští. To může ovlivnit vaše chuťové pohárky a čich. Nebo jinak řečeno, „pohled z výšky 30 000 stop“ znamená, že vaše smysly jsou zkreslené a nespolehlivé, což je docela dobrý způsob, jak popsat, jak váš šéf chodí obecně.