Při cestování do zahraničí se vše, co víte o každodenních činnostech, může rázem obrátit vzhůru nohama. I tak jednoduchá věc, jako je způsob chození na záchod, se může v okamžiku příjezdu na cizí půdu zcela změnit. Abych vám pomohl zmírnit kulturní šok, sestavil jsem pro vás seznam všeho, co potřebujete vědět o tom, jak používat toaletu v Jižní Koreji.
Kde je záchod?“
Jednou z mých nejoblíbenějších věcí na Koreji je, jak snadné je najít čistý veřejný záchod. Jsou téměř všude, a pokud všechno ostatní selže, obvykle můžete použít toaletu v každé větší kavárně nebo restauraci s rychlým občerstvením. Pokud nemůžete najít toaletu, tady je návod, jak se korejsky zeptat na záchod: Hwa-jahng-shil-ee uh-dee-eh-yo? 화장실이 어디에요?
Typy toalet
V Koreji existují tři typy toalet: „západní“ toalety (pro nás dva jen normální toaleta), bidety a toalety ve dřepu. Většina cizinců, které znám, se děsí jít na toaletu jen proto, aby zjistila, že tam mají pouze dřepový záchod, ale Korejcům nevadí a tady je důvod, proč:
Nemůžete strávit den procházkou po Koreji, aniž byste neviděli někoho ve dřepu, ať už prodává ovoce na trhu, nebo jen odpočívá. Korejci jsou ve dřepování docela úžasní! Dělají to krásně, na rovných nohách a s dokonalou rovnováhou. Pokud je pro vás tato pozice tak přirozená, proč nedřepovat? Navíc nemusíte sedět na špinavém záchodovém prkénku! A co je nejdůležitější, poloha ve dřepu je pro vaše tělo mnohem lepší při stolici (více informací o tom najdete zde). Osobně jsem ve dřepu příšerná a rozhoduji se používat dřepové toalety jen tehdy, když absolutně nemám jinou možnost. Znám spoustu dalších lidí ze Západu, kteří to cítí stejně.
Oh a tip ohledně bidetů: Tlačítka nejsou v angličtině, takže při jejich mačkání buďte opatrní. Bidety jsou obvykle jen normální toalety s efektním sedátkem, takže obvykle splachují stejným způsobem (takže klika může být za víkem sedátka). Nedělejte tu chybu, že se budete snažit mačkat náhodná tlačítka ve stoje v domnění, že to způsobí spláchnutí toalety. Tuto chybu jsem vděčný, že jsem nikdy neudělal, ale několikrát jsem viděl mokré následky.
Ženy, pozor na pisoáry!“
Některé záchody v Koreji jsou unisex. Pokud jste žena a vejdete do koupelny, která má pisoár a záchodové kabinky, je naprosto přijatelné za sebou zamknout hlavní dveře. Není nic trapnějšího, než když vyjdete z kabinky, obejdete roh a očekáváte, že si umyjete ruce, jen abyste zjistili, že přímo před vámi vykonává svou potřebu muž. Nerad říkám, že jsem se to naučil z vlastní zkušenosti. Dvakrát.
Nezapomeňte na toaletní papír!
Je dobré mít u sebe vždycky nějaké kapesníky. Někdy jsou zásobníky na toaletní papír umístěny mimo kabinky nebo toaletní papír nemusí být k dispozici vůbec. Pokud jsou společné toalety pro více různých podniků, obvykle toaletní papír poskytuje každý podnik, takže si ho budete muset vzít před vstupem dovnitř. Ano, viděl jsem zásobník na toaletní papír na stěně kavárny. Pokud se ocitnete v situaci, kdy budete zoufale potřebovat, aby vám nějaký dobrý samaritán pomohl přinést TP, zkuste říct „Huge-ee jome joo-say-oh“ (휴지 좀 주세요).
NESPLACHUJTE toaletní papír!“
Teď si asi říkáte, co máte sakra dělat s použitým toaletním papírem… že? Každá záchodová kabinka v Koreji bude vybavena odpadkovým košem, který je určen pro všechny vaše znečištěné kapesníky. To je pro obyvatele Západu asi nejtěžší pochopit.
Problém je v tom, že trubky prostě nebyly navrženy tak, aby pojaly všechen toaletní papír, a mohou se snadno ucpat. Téměř na každé veřejné toaletě je na dveřích přilepená cedulka, která vás zdvořile žádá, abyste papír nesplachovali. Zda budete splachovat doma, je na vás, ale vězte, že ve většině budov budete muset zaplatit účet, pokud vaše kapesníky ucpou potrubí. Při svém rozhodování byste rozhodně měli zohlednit stáří budovy.
Co je to za mýdlo na tyči?“
Jednou z věcí, která mě šokovala během prvního týdne v Koreji, bylo setkání s mýdlem na tyči na veřejných toaletách. Zvykla jsem si na tekuté mýdlo, takže mě zmátlo, že vidím tolik koupelen, kde jsou jen kostky mýdla, o které se všichni dělí. Čím déle v Koreji žiji, tím více se přizpůsobuji korejskému způsobu života, ale na první pohled je to rozhodně zvláštní pohled!
Zrcadla, zrcadla, všude!
Primping je v Koreji obrovská věc, mezi muži i ženami. Ve skutečnosti má mnoho koupelen záměrně oddělený prostor se zrcadly, aby primpři nepřekáželi těm, kteří si chtějí umýt ruce. Jo, a některé záchodové kabinky mají dokonce zrcadla umístěná ve výšce očí, abyste si mohli primitivně mýt zuby na záchodě.
Zubní hygiena
Pokud se ocitnete na záchodě těsně po obědě, připravte se na to, že budete čekat na umyvadlo, protože si tam pravděpodobně bude spousta lidí čistit zuby. Není neobvyklé, že kartáček a pasta jsou určeny výhradně pro vaši kancelář.
Podle stejného vzoru je jednou z mých nejoblíbenějších věcí, které lze někdy v korejských koupelnách najít, dávkovač ústní vody! Opravdu jsem je viděla jen v obchodních domech a někdy v restauracích, ale myslím, že je to skvělý nápad!
Tady to máte… všechno, co potřebujete vědět o tom, jak správně používat toaletu v Koreji (a pravděpodobně i víc).
Víte, že Life Outside of Texas je také na Facebooku? Klikněte sem a dejte naší stránce like!