Domácí násilí je něco, čím doufáme, že nikdo nikdy nebude muset projít. Pro rodiče z naší komunity, kteří se ocitnou v situaci násilí, je stres často umocněn tím, že se nacházejí v cizím systému a jazyce. ARISE NL, nezisková podpůrná organizace, sestavila ve spojení s doporučeními nizozemských ministerstev spravedlnosti a zdravotnictví své základní zdroje.
Najděte zdroje a podporu
Chraňte se tím, že požádáte o informace a pomoc profesionální pracovníky a organizace poskytující pomoc, abyste byli schopni učinit správné rozhodnutí pro sebe a své děti. Informujte o své situaci praktického lékaře (huisarts), a pokud je to možné, požádejte o doporučení na místní tým sociální práce (sociaal wijkteam) nebo na linku pomoci pro oběti domácího násilí Veiligthuis.
Chcete-li si s někým promluvit o domácím násilí (webové stránky jsou v nizozemštině a angličtině), můžete se obrátit na:
- Veiligthuis (Národní linka pro domácí násilí, týrání dětí & týrání starších osob): tel. 0800 2000 (nepřetržitá bezplatná linka)
- Blijf Groep (Severoholandská skupina azylových domů pro oběti domácího násilí): tel. 020 611 6022
- Stichting Korrelatie (pro pomoc při problémech ve vztazích): tel. 0900 1450
- Linka primární pomoci pro pomoc po sexuálním násilí: tel. 020 613 0245
Organizace poskytující informace a podporu v angličtině:
- Amsterdam Mamas: e-mail [email protected]
- Arise NL: e-mail: [email protected]
- Kezban Foundation: tel. 06-12 50 7996, email: [email protected]
Pro osoby bez dokladů a žadatele o azyl:
- ASKV/Steunpunt Vluchtelingen
Pro násilné partnery nebo rodinné příslušníky existuje program pro změnu chování, kde se může naučit ovládat svou agresi. V některých případech oběti domácího násilí zjišťují, že jakmile se jejich partner do takové skupiny zapojí, násilí doma se sníží. Adresy takových terapeutických a svépomocných skupin jsou k dispozici u Veiligthuis, Blijf Groep, sociálních pracovníků a v ženských centrech. Pro osoby bez dokladů a uprchlíky jsou k dispozici kontakty na uprchlické organizace.
Vytvořte si nouzový plán
Nouzový plán vám pomůže připravit se na to, co dělat v případě násilné situace.
Krok za krokem:
- Vytvořte si síť podporujících přátel a/nebo rodiny, kteří vám mohou nabídnout dočasnou pomoc, když ji budete potřebovat. Informujte důvěryhodné osoby (sociálního pracovníka, přítele atd.) o tom, co se s vámi děje, a požádejte je, aby s vámi v určitých okamžicích dne udržovali kontakt a poskytovali vám aktuální informace o vašem bezpečí. Vytvořte si plán následných opatření pro případ, že nebudete reagovat. Mohou za vás také zavolat policii (112), když toho nebudete schopni během fyzického napadení nebo v situaci zneužívání.
- Požádejte o pomoc při zajištění přístřeší pro sebe a své děti, o kterém pachatel neví. Pokud zpočátku nebude možné, abyste se všichni odebrali na jednu adresu, zajistěte pro své děti/děti několik alternativních přístřeší a poskytovatelů péče. Různé nezávislé organizace mají informace o různých dostupných útulcích.
- Připravte si pohotovostní tašku nebo kufr, který bude obsahovat oblečení, mobilní telefon, nouzové peníze, průkaz/y na dopravu a další věci, které budete okamžitě potřebovat, pokud se situace zhorší natolik, že budete muset narychlo opustit domov. V takové chvíli nemusíte mít čas ani na to, abyste sebe nebo své děti řádně oblékli. Kufr mějte dobře ukrytý na strategickém, ale snadno dostupném místě v domě nebo u důvěryhodného přítele či souseda.
- Shromážděte důležité úřední dokumenty, jako jsou cestovní pasy, oddací list, rodné listy, povolení k pobytu, bankovní karty, výpisy z účtů, diplomy, doklady o pobytu a seznam důležitých telefonních čísel a adres. Uschovejte je v nouzovém zavazadle nebo u někoho bezpečného mimo domov, kde si je můžete vyzvednout, jakmile odejdete.
- Svůj cenný osobní majetek pomalu přemístěte na místo, které partner nezná, například do zabezpečeného skladu nebo rozprostřete u přátel. Tím zabráníte tomu, aby váš partner zničil váš majetek, a usnadníte pozdější vyzvednutí vašeho majetku, pokud se nebudete moci vrátit domů.
- Udržujte si v jakékoli formě záznamy o všem, co jakkoli souvisí s násilím. Uchovávejte sms/e-mail/viber/WhatsApp atd. zprávy, audio/video záznamy, lékařské záznamy, policejní výpovědi a soudní údaje a fotografie. Udělejte si kopie všech důležitých dokumentů a pověřte někoho jiného, aby je pro vás uschoval, nebo je nahrajte na zabezpečený cloudový účet, ke kterému budete mít přístup pouze vy. Některé z nich nebo všechny byste mohli později potřebovat jako důkaz násilí.
- Po odchodu vypněte na svých elektronických zařízeních sledování polohy a v žádném případě nesdělujte pachateli ani jeho přátelům či příbuzným žádné podrobnosti o tom, kde se nacházíte. Buďte mimořádně ostražití. Vždy informujte někoho, komu důvěřujete, kam jdete a v kolik hodin se plánujete vrátit. Vždy přijměte co nejvíce bezpečnostních opatření.
- Používejte zákony a předpisy určené k vaší ochraně. Zavolejte policii (112). V případě potřeby požádejte o soudní zákaz přiblížení. Pokud se případ dostane k soudu, požádejte o právníka, který vás podpoří při všech jednáních. Projděte všemi možnými právními postupy, abyste pachatele přesvědčili o jeho odpovědnosti za své jednání a abyste se ochránili. Nenechte se zastrašit.
- Pokud máte dítě ve společné péči, zůstaňte v zemi, dokud od úřadů nezískáte povolení k odjezdu. Podle Haagské úmluvy může být rodič, který odveze dítě ze země bez souhlasu druhého rodiče, obviněn z únosu dítěte, a to i v případě, že je důvodem domácí násilí.
- Pokud máte omezené schopnosti číst/mluvit/rozumět nizozemsky, vyhledejte pomoc organizace, která hovoří vaším jazykem nebo kde jsou k dispozici služby tlumočníka. Vždy mějte u sebe telefonní číslo na tlumočnické středisko v dané oblasti nebo si s sebou vezměte někoho, komu zcela důvěřujete a kdo vám může tlumočit. Soudy poskytují tlumočníka zdarma – stačí připomenout svému právníkovi, aby vás o něj požádal. Existuje také placená překladatelská služba (ústní i písemná) Tok Telefoon: tel. 088 255 5222.
Nahlášení zneužití
Pokud potřebujete okamžitou pomoc, volejte policii: volejte 112. Ta je oprávněna zasahovat v situacích, abyste byli vy i vaše dítě/děti v bezpečí.
Policie je součástí záchranných služeb, které mohou reagovat na situace, jako je psychické a fyzické týrání. Když přijedou k vám domů na základě vašeho nebo sousedova telefonátu, osloví pachatele ohledně jeho chování a domluví se s ním, co bude následovat. V některých situacích je pachateli vydán dočasný zákaz přiblížení. To znamená, že po krátkou dobu nesmí vstoupit do domu.
V případech závažného násilí může policie zahájit trestní stíhání, v takovém případě bude pachatel pravděpodobně postaven před soud.
Na policii se můžete také kdykoli obrátit. Vyslechnou vás a vysvětlí vám, co mohou udělat. Můžete vznést obvinění (prostřednictvím policejní zprávy aangifte), nebo můžete incident nahlásit, aby byl zaznamenán v policejních záznamech bez vznesení obvinění (policejní zpráva aanmelden). Pokud se rozhodnete vznést obvinění, budou po vás chtít důkazy, jako jsou fotografie modřin nebo zranění, lékařské záznamy nebo výpovědi svědků.
Obvinění můžete podat také anonymně (anoniem melden) prostřednictvím Meld Misdaad Anoniem: tel. 0800-7000 (pracovní dny: 8:00-24:00; víkend: 9:00-17:00).
Pokud máte status závislého víza, máte v případě rozchodu nebo rozvodu z důvodu domácího násilí nárok na individuální povolení k pobytu. Nebudete muset opustit Nizozemsko.
Další čtení a poslech:
Díl podcastu Amsterdam Mamas o domácím násilí
Hlášení o domácím násilí a zneužívání dětí
Poznámka redakce: Zdroje v tomto článku sestavila nadace ARISE NL s pomocí brožury „Chraňte se před násilím“, kterou vydaly MOVISIE a nadace Shakti.
ARISE NL je nově založená národní nezisková organizace poskytující komplexní anglickou dokumentaci a informace výhradně matkám, mužům, LGBT a jejich dětem trpícím domácím násilím. Od okamžiku, kdy si jednotlivec přeje opustit situaci zneužívání, přes soudní síň až po změny vládních politik, pracujeme každý den na tom, abychom jim, jejich dětem a těm, kterým na nich záleží, poskytli nástroje, které potřebují k bezpečnějšímu a zdravějšímu životu. Naším cílem je poskytovat osvětu, práva, informace, podporu & posílení postavení prostřednictvím vzdělávání v angličtině v Nizozemsku. Představujeme si zplnomocněné oběti zneužívání bez bariér v Nizozemsku.