DOPLNĚNO: N.J. oficiálně povolilo ohňostroje 4. července s omezením počtu lidí
O víkendu 4. července nebude obloha nad New Jersey zrovna překypovat ohňostroji, protože většina měst své akce na Den nezávislosti zrušila nebo odložila kvůli zdravotním opatřením COVID-19.
Několik měst ještě plánuje ohňostroje na začátek července a některé obce odkládají ohňostroje až na září. Mezi nimi však výrazně převažují města, která letošní oslavy ruší.
Přinášíme přehled obcí, které běžně pořádají akce, podle jednotlivých okresů. Informace o oslavách 4. července ve vašem městě zasílejte na adresu [email protected].
ATLANTIC COUNTY
BUENA VISTA 32. ročník oslav Dne nezávislosti plánovaný na 11. července v parku Michaela Debbiho v Richlandu se ruší.
HAMMONTON Ohňostroj 4. července, 20:30 hodin, u střední školy v Hammontonu.
BERGEN COUNTY
ALLENDALE Oslava 4. července, odloženo na předběžný termín v sobotu 12. září.
GLEN ROCK Průvod 4. července se opět koná, začíná slavnostním ceremoniálem v 9:00 před radnicí, 1 Harding Plaza, průvod vyrazí v 9:30. Průvod bude omezen na 200 pěších účastníků a všichni musí mít masky. 201-670-3956.
HACKENSACK Oslava 4. července a ohňostroj, zrušeno. 201-646-3940.
MAYWOOD Oslava 4. července a ohňostroj, zrušeno. Vzpomínková bohoslužba 4. července, 10:00 v Memorial Parku. 201-845-2900.
ORADELL Oslava 4. července, zrušeno. 201-261-8200.
PARAMUS Ohňostroj a průvod 4. července, odloženo do odvolání.
RIDGEFIELD PARK Oslava 4. července, výbor 4. července doufá, že se uskuteční omezený průvod, pouze s vozidly, aby se zachovala tradice města. 201-641-4950.
RIDGEWOOD 4. července ohňostroj a průvod, zrušeno. Vztyčení vlajky se uskuteční v 9:00 na náměstí Wilsey Square a bude živě přenášeno na facebookové stránce Ridgewood 4th of July Celebration. 201-670-5561.
RIVER EDGE Oslava 4. července, zrušeno.
BURLINGTON COUNTY
BORDENTOWN TWP. Ohňostroj 4. července, odložen na 5. září za soumraku v parku Josepha Lawrence; termín pro déšť 6. září.
MEDFORD Ohňostroj 4. července, zrušen, ale může být spojen s Oktoberfestem a hudebním festivalem 19. září.
RIVERTON Oslava 4. července, zrušena, ale obyvatelé jsou vyzváni, aby uspořádali rodinné pikniky na trávnících nebo příjezdových cestách 4. července v 16 hodin. Každoroční soutěže ve zdobení domů, vlasteneckém kostýmu a soutěži domácích mazlíčků budou vyhodnoceny prostřednictvím zaslaných fotografií, vítězové budou zveřejněni na internetu, Facebooku a Instagramu.
CAMDEN COUNTY
HADDONFIELD Four of July Yankee Doodle Do and Parade, 3. července ohňostroj a 4. července průvod odložen.
HADDON TWP. Fourth of July Parade, zrušeno, ale obec čekala na další pokyny guvernéra Murphyho, než rozhodne o statusu plánovaného ohňostroje 3. července.
CAPE MAY COUNTY
AVALON Fourth of July Celebration, akce naplánované od 1. do 4. července zrušeny.
MIDDLE TWP. Ohňostroj 4. července, odloženo na víkend Svátku práce, pátek 4. září.
NORTH WILDWOOD Ohňostroj 4. července zrušen. Průvod a přehlídka psů, v kalendáři obecních akcí na 4. července stále v plánu, k 30. červnu.
OCEAN CITY Oslava 4. července, zrušeno.
SEA ISLE CITY Oslava 4. července, zrušeno.
STONE HARBOR Oslava a ohňostroj 4. července, zrušeno.
WILDWOOD Ohňostroj 4. července, zrušen 30. června. 609-523-1602.
CUMBERLAND COUNTY
BRIDGETON Fourth of July Fireworks, zrušeno.
MILLVILLE Cumberland County Fair and Fireworks, zrušeno.
ESSEX COUNTY
BLOOMFIELD Fourth of July Celebration, předběžně odloženo na 12. září, Foley Field, John F. Kennedy Drive. 973-743-9074.
CEDAR GROVE Ohňostroj 4. července, přesunuto na soumrak v pátek 3. července, Panther Park, 118 W. Bradford Ave. Pouze pro místní obyvatele. Na travnaté hřiště nebude nikomu vstup povolen. Parkoviště Panther Parku po obou stranách Bradford Avenue, parkoviště na ulici, parkoviště u obecní budovy a parkoviště u O’Toole Community Center budou otevřeny pro parkování a všichni jsou žádáni, aby zůstali ve svých vozidlech. 973-239-1410, ext. 222.
Slavnost 4. července v Livingstonu, zrušena. 973-992-5000.
MAPLEWOOD Ohňostroj 4. července, zrušen. 973-268-3500.
MILLBURN Ohňostroj 4. července, zrušen. Průvody budou projíždět místními čtvrtěmi od 20:45 a jejich trasy najdete zde. [email protected].
MONTCLAIR Průvod, piknik a ohňostroj 4. července, zrušeno. 973-509-4915.
WEST CALDWELL 4. července ohňostroj, zrušeno. 973-226-2300.
WEST ORANGE Slavnost 4. července, odloženo. 973-243-1115.
GLOUCESTER COUNTY
MONROE Ohňostroj 4. července, zrušen.
WOODBURY Ohňostroj 4. července, zrušen. 856-845-1300.
HUDSON COUNTY
JERSEY CITY Čtvrtý červencový ohňostroj 50 hvězd, zrušen.
HUNTERDON COUNTY
DELAWARE TWP. Velký závod beden 4. července, odloženo a může být přeloženo na víkend Svátku práce. Ohňostroj je naplánován na sobotu 12. září v Dilts Parku. 908-399-4164.
LEBANON Průvod a piknik 4. července, zrušen. Přesto se bude konat soutěž ve zdobení domů na 4. července. [email protected].
MERCER COUNTY
HAMILTON Ohňostroj a koncert na 4. července, plánovaný na 3. července, zrušen.
MIDDLESEX COUNTY
CARTERET Festival Dne nezávislosti, zrušen. 732-541-3890.
CRANBURY Oslava 4. července, plánovaný koncert a ohňostroj 5. července se odkládají s nadějí na přeložení později v tomto roce. 609-395-0900, ext. 231.
HIGHLAND PARK 4. července ohňostroj, odloženo na termín, který bude upřesněn. 732-819-0052.
MILLTOWN Oslava 4. července, zábavný běh na 5 km a 1 míli, průvod, slavnosti v parku a ohňostroj se ruší. Virtuální oslavy však začnou v 9 hodin ráno vztyčením vlajky, koncerty, průjezdem strýčka Sama a dalšími akcemi. Navíc bude vyhlášen vítěz první soutěže o vlastenecký pizza koláč. 732-241-7563.
MONROE Ohňostroj 4. července, zrušen. 732-723-5000.
MONMOUTH COUNTY
ALLENTOWN Čtení Deklarace nezávislosti, 9:00 4. července, Heritage Park u Gordon Street, v koordinaci s Upper Freehold Township; letos přesunuto ze Sensi Parku, aby mohly být dodrženy společenské distanční protokoly; také přímý přenos na Facebooku. 609-259-7530.
ATLANTIC HIGHLANDS Hasičský veletrh a oslava Dne nezávislosti obce zrušeny. 732-291-1444.
LONG BRANCH 30. ročník OceanFestu, oslava 4. července zrušena.
UNION BEACH Ohňostroj 4. července, zrušen.
WEST LONG BRANCH Ohňostroj 4. července, přeložen na září. 5.
MORRIS COUNTY
BOONTON Memorial Day Observance and Fourth of July Celebration, 11:00 4. července v Grace Lord Park, West Main and Essex Avenue. Prší nebo svítí; masky a společenský odstup povinné.
CHATHAM Průvod a ohňostroj 4. července, zrušen. 973-635-0674.
CHATHAM BOROUGH pořádá 4. července v 10 hodin dopoledne „Alternativní průvod“ na oslavu Dne nezávislosti a na počest prvních záchranářů, tři kolony vozidel prvních záchranářů pojedou po trasách v celém obvodu. 973-635-0674.
DENVILLE 4. července ohňostroj, na zrušený, s nadějí na rozšířenou přehlídku v roce 2021. 973-625-8300.
FLORHAM PARK Oslava 4. července, piknik a ohňostroj zrušeny, ale 4. července se bude konat upravený „průvod aut“ přes obecní areál s hasičskými vozy, policejními vozy a vozidly obyvatel. Zájemci o účast si mohou předem zakoupit ceduli na trávník, kterou si mohou vyzdobit a nechat vystavit podél trasy průvodu. 973-410-5300.
Průvod 4. července v MENDHAMU, 9:00 4. července, pokračování od Union School House k přednímu kruhu základní školy v Mendham Township.
Čtení deklarace nezávislosti v MORRISTOWNU, oslava 4. července, která se každoročně koná na Morristown Green, se letos uskuteční online, 13:00 až 13:30.v sobotu 4. července. 973-631-5151.
MOUNTAIN LAKES Ohňostroj 4. července, zrušen.
OCEAN COUNTY
BAY HEAD Průvod na kolech 4. července, 10:30 hod.4. července od kostela Sacred Heart, nutná předběžná registrace.
BEACHWOOD Ohňostroj 4. července, přeložen na 5. září.
LAKEHURST Oslava 4. července, zrušena.
LAKEWOOD Oslava 4. července, obecní ohňostroj zrušen.
Lakewood BlueClaws uspořádá 3. července v 19:00 hodin extravagantní ohňostroj „Red, White and BlueClaws“, první akci ve FirstEnergy Parku od začátku karantény. Vstupenka do parku stojí 40 dolarů, v ceně je zahrnuto jídlo, živá hudba a zboží; vstup na parkoviště je 15 dolarů za vozidlo.
LAVALLETTE Oslavy 4. července, 9 hodin ráno. 4. července Vlastenecký cyklistický průvod byl k 29. červnu stále v plánu městských akcí.
MANCHESTER Ohňostroj a koncert 4. července, odloženo na 26. srpna. 732-657-8121.
OCEAN GATE Průvod 4. července, byl zrušen, ale nyní je opět na programu, v 10 hodin 4. července od Adrian Hall k nábřeží na Wildwoood Avenue, prodloužen o čtyři bloky oproti tradiční trase, aby se umožnil společenský odstup.
TOMS RIVER Ohňostroj 4. července, 21 hodin, 4. července, pláž Shelter Cove, Bay Avenue a Cove Point Road.
TUCKERTON Ohňostroj 4. července, zrušen.
PASSAIC COUNTY
CLIFTON Oslava 4. července, zrušena. 201-998-1144.
RINGWOOD Ringwood Manor Oslavy čtvrtého července, zrušeno. Areál Ringwood State Park otevřen pro pasivní rekreaci.
SALEM COUNTY
WOODSTOWN Parade Fourth of July, zrušeno.
SOMERSET COUNTY
BRIDGEWATER Fourth of July Family Festival, zrušeno. 908-722-1200, ext. 5351.
SOMERVILLE Dramatické čtení Deklarace nezávislosti s vlasteneckými písněmi a modlitbami, 8:45 4. července, kostel Immaculate Conception, 35 Mountain Ave.; přineste si židli, noste pokrývku obličeje a dodržujte společenský odstup. 908-253-3282.
SUSSEX COUNTY
VERNON Ohňostroj 4. července, zrušen. 973-764-9385.
UNION COUNTY
CLARK Ohňostroj 4. července, přeložený ze 4. července na 6. září na Arthur L. Johnson Regional High School, 365 Westfield Ave. s termínem 7. září. 732-388-3600.
Kolumbovi rytíři uspořádají 4. července v 10 hodin dopoledne obřad ke Dni nezávislosti na hřbitově Rahway na St Georges Avenue, na místě hrobu signatáře Deklarace nezávislosti Abrahama Clarka. 732-735-5483.
CRANFORD Každoroční Firecracker 4-Mile Run, který pořádá Cranford Jaycees, bude virtuální událost, 8:15 4. července. Účastníci mohou samostatně běžet nebo jít trasu dlouhou 4 nebo 1 míli na místě, které si sami zvolí. Registrace stojí 20-32 dolarů. 4. července se konají závody na kánoích od 8:00 v Cranford Canoe Clubu.
Čtvrtý červencový ohňostroj, 2. července okresní přehlídka v Nomahegan Parku zrušena.
PLAINFIELD Čtvrtý červencový ohňostroj, 4. července okresní přehlídka v Cedar Brook Parku zrušena.
RAHWAY 4. července ohňostroj, 3. července okresní přehlídka v Rahway Parku zrušena.
Kolumbovští rytíři uspořádají 4. července v 10 hodin dopoledne obřad ke Dni nezávislosti na hřbitově Rahway u ulice St. Georges Ave, na místě hrobu signatáře Deklarace nezávislosti Abrahama Clarka. 732-735-5487.
SPRINGFIELD 4. července ohňostroj, okresní přehlídka 4. července v Meisel Parku se ruší.
SUMMIT 4. července oslavy, aktivity 4. července, koncert a ohňostroj na Soldiers Memorial Field, Ashland Road, se ruší. Uskuteční se slavnostní vztyčení vlajky, následovat bude vlastenecká procházka seniorů a cyklistický průvod na Soldier’s Memorial Field od 9:30. 908-277-2932.
UNION Fourth of July Drive-In Movies, pouze pro obyvatele obce, 20:30 3-5. července, Biertuempfel Park, 1300 Winslow Ave., 5 USD za vozidlo; vstupenky pouze v předprodeji. 908-686-4200.
WARREN COUNTY
BLAIRSTOWN Oslava 4. července, zrušeno. Místo toho se bude konat virtuální hon na mrchožrouty.
Zasílejte informace o 4. červenci ve vašem městě na adresu [email protected]
Děkujeme, že se spoléháte na naši novinářskou práci, které můžete věřit. Zvažte prosím možnost podpořit NJ.com dobrovolným předplatným.