S rostoucím počtem obětí Covid-19 se italské organizované zločinecké gangy snaží vydělat miliony. Mnozí Italové mají pocit, že nemají jinou možnost než přijmout záchranné lano, které jim mafie nabízí.
Na ostrově Sicílie bratr jednoho mafiána – člena mafiánské skupiny – rozdává chudým v jedné čtvrti Palerma jídlo.
„Lidé mi volají a pláčou po telefonu,“ říká. „Říkají, že jejich děti nemají co jíst. Jedna mladá žena mi volá každý den. Má pět dětí a neví, jak je nakrmit.“
Nepotvrdil, že je sám součástí mafie, ale řekl, že pokud být mafiánem znamená pomáhat lidem, pak je „hrdý na to, že je mafián“.
Koronavirus je novinka, ale rozdávání potravinových balíčků potřebným je stará mafiánská taktika.
„Cílem je získat důvěryhodnost a nastoupit jako alternativa ke státu,“ říká Nicola Gratteri, vyšetřovatel boje proti mafii a šéf prokuratury v Catanzaru v Kalábrii.
Cílem je posílit základnu podpory, říká.
Italská ekonomika je na tom již několik let špatně, s vysokou nezaměstnaností a pomalým hospodářským růstem. Uzavírka překlopila některé lidi na okraj zoufalství. Přijmout i tu nejmenší pomoc od mafiána je však nesmírně nebezpečné.
„Mafie nikdy neudělala nic z velkorysosti. Tento pojem pro ně neexistuje,“ říká Enza Rando, která pracuje pro organizaci bojující proti mafii. „Jediné, co znají, je: „Podrbu tě na zádech, když ty podrbeš mě.““
Na začátku se nic nežádá na oplátku. Ale každý se bude muset nějakou formou odvděčit.
Marcello vlastní restauraci v centru Palerma, kterou musel v březnu zavřít.
Očekává, že dostane nabídku, kterou nemůže odmítnout. Říká, že je to všechno velmi přímočaré. Na dveře vám zaklepe mafián a nabídne vám, že koupí váš podnik, tam a tam. V tu chvíli vyjednáváte o ceně. Pak vám někdo převede část peněz na účet a zbytek dostanete v hotovosti.
„Právě teď se můj podnik potápí. A když vám někdo hodí záchrannou vestu, můžete si vybrat, jestli se utopíte i se svými ideály, nebo budete plavat.“
Mafie si ale vždycky přijde pro peníze, říká Gaspare Mutolo, bývalý sicilský mafián, který se stal klíčovým svědkem v desítkách mafiánských případů. „Přesně takhle jsem fungoval,“ říká. „Vždycky jsem byl tak okouzlující. Působil jsem velkoryse. Nikdy jsem neukázal svou pravou tvář. Ale uvědomte si, že jsem byl zločinec, který zabil více než 20 lidí.“
Mutolo hovořil s BBC z tajného místa, kde je pod policejní ochranou a tráví dny malováním. Jeho díla často zobrazují chapadla mafie zasahující do komunit. Říká, že kdykoli „pomohl“ rodině v nouzi, nezajímalo je, kdo je.
„Když vaše děti pláčou, protože není jídlo na stole, nebo když je váš podnik před bankrotem, nepřemýšlíte o následcích toho, že dostanete pomoc od nesprávných lidí. Myslíte jen na to, abyste přežili.“
Když se blížily komunální volby, chodil za lidmi, kterým pomáhal, a říkal jim: „Ciao bella, pamatuješ si na mě? Pomohl jsem vám, když jste mě potřebovali. Teď tě potřebuji já. A jediné, o co vás žádám, je, abyste odevzdali svůj hlas tomuto kandidátovi.“
Mutolo říká, že mafie má snadno dostupné peníze, které může v případě krize utratit. „Jsou mnohem efektivnější než stát, pokud jde o pomoc potřebným.“
Antonio a jeho žena Francesca vlastní řeznictví v malém běloskvoucím městečku v Apulii na jihu Itálie, které se potýká s výlukou. Před několika dny k nim do obchodu přišel jeden z jejich stálých zákazníků a nabídl jim půjčku v hotovosti, aby jim pomohl.
„Podívali jsme se jeden druhému do očí. Srdce se nám sevřelo a hned jsme si uvědomili, co se děje,“ řekl Antonio.
On a jeho žena nabídku odmítli, ale půjčky jsou základním mafiánským byznysem. Poskytují půjčky a pak „začíná pomalá agónie“, říká pan Gratteri.
„Konečným cílem mafiánů nikdy není vydělat peníze, ale ovládnout podnik a využít ho k praní špinavých peněz.“
Od začátku výluky zaznamenala linka důvěry, která podporuje oběti vydírání, stoprocentní nárůst hlášení, zejména od malých podniků.
„Pokud italská vláda není schopna těmto lidem pomoci, budou vrženi do náruče mafie,“ říká Attilio Simeone, který pracuje na lince důvěry.
V době, kdy svět čelí nejhoršímu hospodářskému poklesu od Velké hospodářské krize, bude mnoho Italů na kolenou.
„Tohle je pro mafii nejpříznivější chvíle,“ varuje Enza Rando. „Právě teď je klíčové načasování.“
Tak jako mnozí odborníci na boj proti mafii naléhá na italskou vládu, aby lidem a podnikům zpřístupnila peníze dříve, než mafie nastoupí a nabídne snadnou hotovost. Italská vláda uvedla, že podnikům v nouzi půjčí až 25 000 eur (22 000 Kč).
Marcello však nemá v úmyslu žádat o vládní půjčku.
„Bylo by nemožné ji splatit. Všechny obchody, které se chystají znovu otevřít, budou muset dodržovat pravidla sociálního odstupu. To znamená méně zákazníků a mnohem méně peněz.“
Říká, že všichni majitelé restaurací, které zná, to cítí stejně. Domnívají se, že prodat své podniky mafii rychle a bez otázek bude pravděpodobně jejich jedinou možností.
„Cítím se jako naprostý ztroskotanec,“ říká Marcello. „Vždycky jsem mafii odsuzoval a teď se chystám zradit všechno, v co jsem kdy věřil.“
Některá jména byla kvůli ochraně identity dotazovaných změněna.
Ilustrace: Jilla Dastmalchi
- VŠUDE NA SVĚTĚ: Sledování globální epidemie
- OBLIČEJOVÉ MASKY: Rady pro jejich nošení
- VAKCINOVÉ NADĚJE: Ale jak blízko jsme?
.