U Loretty Lynn platí, že co vidíte, to dostanete. Ikona country hudby postavila svou kariéru na upřímnosti a autenticitě. Rodačka z Butcher Holleru ve státě KY vyzpívala svůj život v hitech jako „Don’t Come Home a Drinkin‘ (With Lovin‘ on Your Mind)“, „Fist City“, „You Ain’t Woman Enough (to Take My Man)“, „You’re Lookin‘ at Country“ a samozřejmě „Coal Miner’s Daughter“. Ve svých 88 letech nehodlá šetřit slovy ani uhýbat před pravdou, a právě díky tomu je její nejnovější kniha Me & Patsy Kickin‘ Up Dust:
Kolik žen by přece prozradilo, že se naučily holit si nohy až ve 29 letech (Cline ji to naučila a dala Lynn její první holicí strojek) nebo že nikdy nezažily orgasmus až po čtyřech dětech a více než tuctu let manželství? Lynn v knize, kterou napsala s pomocí své dcery Patsy Lynn Russellové, jež dostala jméno po Clineové, nic nezatajuje.
„To je v pořádku. Je to pravda,“ říká Lynn v rozhovoru pro Sounds Like Nashville na otázku, zda se vůbec zdráhá podělit se o tak osobní detaily. „Doufám, že dívky, které si tu knihu přečtou, získají dobré kamarádky, jako jsem byla já a Patsy. Když máte dobrou kamarádku, máte všechno.“
Kromě toho, že Lynn ve své nové knize oslavuje jejich přátelství, vydala také svou verzi Clineova hitu „I Fall to Pieces“, kterou doprovází dojemný videoklip upozorňující na jejich přátelství. „I Fall to Pieces“ je pro Lynn výjimečnou písní. Píseň, kterou napsali Hank Cochran a Harlan Howard, se stala Clineovým prvním hitem v country hitparádě a přešla i do popové hitparády. Cline měla hrozivou autonehodu a zotavovala se v nashvillské nemocnici, když slyšela Lynn zpívat svou píseň v pořadu Ernesta Tubba „Midnite Jamboree“. Clineová poslala svého manžela Charlieho Dicka, aby Lynn přivezl na návštěvu do nemocnice.
„Ta nehoda Patsy málem zabila,“ vzpomíná Lynnová v telefonickém rozhovoru ze svého ranče v Hurricane Mills v TN. Vzpomíná, jak pomáhala své kamarádce, když se snažila zotavit a přizpůsobit se jizvám, které jí po nehodě zůstaly. „Patsy měla potlučený obličej a rány po celém obličeji až k obočí. K smrti se těmi jizvami trápila. Nakonec jsem Patsy řekla: ‚Já jizvy nevidím‘. To ji uklidnilo, když jsem jí to řekla, a řekla jsem: ‚Jestli tam nějaká jizva je, vždycky ti můžeme upravit vlasy tam, kde by ji zakryly. Takže se cítila lépe.
„Často jsem přemýšlela, co by dnes dělala, kdyby tu byla,“ povzdechla si Lynn. „Bylo by to něco jiného. Ani si to nedokážu představit. Škoda, že jsme spolu nebyly častěji a déle. Určitě bychom roztrhaly Nashville.“
V knize Lynn vypráví o svých začátcích v Nashvillu, o tom, jak se stala členkou Grand Ole Opry, o přerušení vztahů se svými mentory/managery Wilburn Brothers a o následném bolestném soudním sporu. „Nejdůležitější věc, kterou mě Patsy naučila, bylo nenechat se přejet lidmi a postavit se za sebe,“ říká. „Být sama sebou.“
Lynn vypráví o sexy spodním prádle a odhalující červené krajkové noční košilce, které jí Clineová darovala, aby jí pomohla okořenit manželství a pomohla udržet záletného manžela doma. (Červené spodní prádlo a břitva, které jí Cline daroval, jsou uloženy v jejím muzeu v Hurricane Mills). Lynn také otevřeně vypráví o tom, jak ji bluegrassová legenda Bill Monroe štípl do zadku. Jeho chování pro ni bylo zdrcující, protože Monroea zbožňovala. „Byla jsem tak stydlivá a zaostalá a nebyla jsem v Nashvillu dlouho,“ vzpomíná Lynn na tento incident. „Štípl mě do zadku a já neřekla ani slovo, ani jsem se nepohnula. Pravděpodobně mě mohl obtěžovat a já bych se ani nepohnula.“
Cline naučil Lynn, jak se tváří v tvář takovému nevhodnému chování postavit na vlastní nohy. Brzy poté, když Faron Young poplácal Cline po zadku, když obě ženy vstupovaly do zákulisí Ryman Auditorium, ho Lynn kopla do holeně a Cline vyjekla smíchy. Young a Lynn se později spřátelili. „Milovala jsem Farona Younga,“ směje se. „Faron byl opravdu dobrý chlap.“
Při jiném incidentu si Lynn a Clineův manžel Charlie šli vyzvednout jídlo do místní restaurace. Zatímco čekali na objednávku, přišla žena a sedla si Charliemu na klín. Lynn byla pobouřena, že se žena chová k manželovi její přítelkyně tak nevhodně. Požádala ženu, aby jí ukázala, kde jsou dámské toalety (přestože tam byla mnohokrát a přesně věděla, kde se nacházejí). Lynn vešla do skříně na košťata a předstírala, že si myslí, že je to toaleta, a když ji žena následovala, aby jí řekla, že je na špatném místě, Lynn kolem ní proklouzla, zavřela ji do skříně na košťata a nechala ji tam. „Byla jsem tak naštvaná! Říkala jsem si, že je to směšné,“ říká Lynn. „Patsy by pro mě udělala to samé. Nejspíš by mu ji shodila z klína.“
Jak uvádí ve své nové knize i ve filmu Coal Miner’s Daughter, Lynn byla zdrcená, když Cline v roce 1963 ve věku 30 let zahynul při leteckém neštěstí.
„Pomáhala jsem jí v různých věcech a ona pomáhala mně,“ říká Lynn o jejich blízkém přátelství. Obě byly pracující matky a vzájemně si pomáhaly být oporou a povzbuzením, když řešily kariéru, manžela a děti. „Bylo to pro mě velmi těžké,“ říká Lynn o odchodu od rodiny na turné. „Kdybych věděla, jak těžké to bude, nevím, jestli bych ještě chtěla zpívat, protože jsem milovala svou rodinu a nechtěla jsem být od ní daleko.“
Přes všechny problémy Lynn úspěšně vybudovala jednu z nejikoničtějších kariér v americké hudbě. Prodala miliony desek, získala řadu ocenění a podle její autobiografie byl natočen oscarový film Coal Miner’s Daughter. Jako první žena získala cenu CMA Entertainer of the Year a Akademie country hudby ji vyhlásila umělcem desetiletí (70. léta). Lynn je dlouholetou členkou Síně slávy country hudby, Barack Obama jí udělil Prezidentskou medaili svobody a získala nespočet dalších ocenění.
Přes všechny úspěchy působí Lynn stále stejně přízemně jako mladá dívka, která vyrůstala v Butcher Holler. Přestože v roce 2017 prodělala mrtvici a v roce 2018 si po pádu zlomila kyčel, je Lynn stejně houževnatá jako dřív. „Myslím, že návrat z kyčle byl těžší než cokoli jiného,“ říká. „S mrtvicí jsem na tom začala pracovat sama i v noci. Pracovala jsem na rukou a nohou, když jsem ležela v posteli. Neodpočívala jsem. Prostě jsem pořád pracovala. Pokud máte ruku, která nefunguje, pracujte na ní ve dne v noci. Pokud vám nefunguje noha, pracujte na ní dnem i nocí. Tak jsem to musela dělat já.“
Když se rozhovor chýlí ke konci, Lynn se podělí o své tipy na přípravu skvělého kuřete s knedlíkem (Použijte celé kuře – čím více tuku na kuřeti, tím lépe) a prozradí, že píše písně a pracuje na novém albu.
Na otázku, na co je ve své kariéře nejvíce hrdá, Lynn odpovídá: „Na to, že se jí to podařilo. Rozhodla jsem se, že to zvládnu, a zvládla jsem to. Rozhodla jsem se, že udělám to, co jsem chtěla, a udělala jsem to.“
