Konzultace s programátorem Medtronic RemoteView™
Medtronic, Inc. („Medtronic“) nabízí službu RemoteView, která umožňuje uživateli („Uživatel programátoru“) programátoru Medtronic CareLink® 2090 („Programátor“) umožnit prohlížení informací aktuálně zobrazených na obrazovce Programátoru s jednou nebo více osobami na vzdálených místech kdekoli na světě („Vzdálený divák“), včetně vzdálených zdravotnických pracovníků nebo zástupců společnosti Medtronic.
Aby mohl Vzdálený divák prohlížet informace zobrazené na Programátoru, musí nainstalovat software Bomgar Representative Console („Licencovaný software“) nebo k němu získat přístup. Instalací nebo používáním licencovaného softwaru za účelem zobrazení informací na obrazovce Programátoru, registrací uživatelského jména a hesla v souvislosti s funkcí Medtronic RemoteView nebo kliknutím na jakékoli akceptační tlačítko v souvislosti s tímto dokumentem souhlasíte jako vzdálený divák s tím, že budete vázáni všemi podmínkami uvedenými v těchto podmínkách používání (dále jen „Smlouva“).
Omezené udělení licence. Tímto je vám udělena nevýhradní, nepřenosná, vypověditelná, nepřevoditelná, nesublicencovatelná, omezená licence k instalaci a používání kopie licencovaného softwaru výhradně pro oprávněné a legitimní účely. Bez předchozího písemného souhlasu společnosti Medtronic nesmíte Licencovaný software jinak kopírovat, používat, upravovat, zpětně analyzovat, dekompilovat, rozebírat, vytvářet na jeho základě odvozená díla nebo jej integrovat do jiných systémů či programů. Nesete výhradní odpovědnost za veškeré poplatky nebo platby, včetně poplatků za služby nebo data, které vám vzniknou v souvislosti s používáním Licencovaného softwaru. Nesmíte odstranit žádnou vlastnickou nebo jinou legendu nebo omezující upozornění obsažené nebo zahrnuté v Licencovaném softwaru nebo jiné dokumentaci související s tímto Licencovaným softwarem. Souhlasíte s tím, že zachováte veškerá upozornění na autorská práva, ochranné známky a další upozornění na Licencovaném softwaru a veškeré související dokumentaci.
Funkce Licencovaného softwaru a používání, shromažďování, prohlížení a přenos dat.
„Aktivní vzdálený prohlížeč“, jak je zde uvedeno, znamená vzdálený prohlížeč, který nainstaloval Licencovaný software a má v příslušném okamžiku aktivní síťové připojení k serveru společnosti Medtronic prostřednictvím Licencovaného softwaru.
Instalací nebo používáním Licencovaného softwaru nebo kliknutím na jakékoli akceptační tlačítko v souvislosti s touto Smlouvou berete na vědomí, rozumíte, souhlasíte a souhlasíte se všemi následujícími skutečnostmi, včetně případů, kdy jste aktivním uživatelem vzdáleného prohlížeče:
-
) Registraci. Pro získání přístupu k licencovanému softwaru se musíte zaregistrovat na webových stránkách Medtronic RemoteView a vytvořit si uživatelské jméno a heslo. Veškeré informace, které v souvislosti s touto registrací poskytnete, musí být úplné, přesné a pravdivé. Uživatelské jméno a heslo jsou vaše osobní údaje a nesmíte je sdílet s nikým jiným. Rovněž se nebudete pokoušet přímo ani nepřímo vypnout, obejít nebo překonat jakoukoli ochranu heslem spojenou s licencovaným softwarem. Společnost Medtronic si vyhrazuje právo odmítnout nebo zakázat jakékoli uživatelské jméno nebo heslo nebo požadavek na jakékoli uživatelské jméno nebo heslo.
-
) Vaše osobní údaje. Společnost Medtronic bude shromažďovat informace v souvislosti s vaší registrací a instalací a používáním Licencovaného softwaru, včetně vašeho jména a příjmení, vaší e-mailové adresy, vybrané bezpečnostní otázky (otázek) a odpovídající odpovědi (odpovědí), vaší adresy a vašeho telefonního čísla. Souhlasíte s tím, že společnost Medtronic může tyto vaše osobní údaje ukládat na server společnosti Medtronic, včetně serveru umístěného ve Spojených státech amerických.
-
) Klíč relace. Aby bylo možné zobrazit informace na programátoru, musí vzdálený prohlížeč vygenerovat klíč relace, který musí být sdílen s uživatelem programátoru a zadán jím. „Klíčem relace“, jak je zde použit, se rozumí jedinečný token aktivní po omezenou dobu, který vygeneruje Vzdálený prohlížeč. Souhlasíte s tím, že tento klíč relace nebudete sdílet s nikým jiným než s Uživatelem programátora, který inicioval konkrétní relaci.
-
) Protokolování činnosti relace. Pokaždé, když se přihlásíte k Licencovanému softwaru, bude společnost Medtronic shromažďovat informace o vaší aktivitě, a to i v souhrnném protokolu nebo databázi, týkající se vás a vaší relace, včetně vašeho jména, uživatelského jména, názvu počítače, IP adresy, podrobností o operačním systému a podrobností o relaci (včetně přenosu a sdílení aktivity, času zahájení a ukončení, aktivity pouze pro zobrazení nebo ovládání a veškerých zpráv chatu mezi všemi Aktivními vzdálenými prohlížeči nebo mezi nimi. Souhlasíte s tím, že společnost Medtronic může ukládat veškeré vaše osobní údaje na serveru společnosti Medtronic, včetně serveru umístěného ve Spojených státech amerických
-
). Aktivní vzdálení uživatelé. Pokud jste Aktivní vzdálený uživatel: (1) budete moci zobrazit jméno a/nebo uživatelské jméno jakéhokoli jiného Aktivního vzdáleného uživatele, který je přihlášen ke stejnému serveru společnosti Medtronic; a (2) jakýkoli jiný Aktivní vzdálený uživatel, který je aktivně přihlášen ke stejnému serveru společnosti Medtronic, bude moci zobrazit vaše jméno a/nebo uživatelské jméno. Licencovaný software také umožňuje jednomu Aktivnímu vzdálenému prohlížeči sdílet prohlížené informace s jakýmkoli jiným Aktivním vzdáleným prohlížečem. Nesmíte sdílet žádné informace z programátoru společnosti Medtronic, a to ani s jiným Aktivním vzdáleným prohlížečem, bez výslovného souhlasu uživatele programátoru, který vám prohlížení informací umožňuje.
-
) Dostupnost. Společnost Medtronic omezuje počet uživatelů, kteří se mohou v daném okamžiku současně přihlásit k licencovanému softwaru. Instalace Licencovaného softwaru nebo přístup k němu tedy nezaručuje, že vám bude kdykoli k dispozici k použití.
Oprávnění. Instalací a používáním Licencovaného softwaru prohlašujete, že k tomu máte povolení od jakékoli přidružené kliniky, nemocnice nebo lékařské praxe a že vaše používání Licencovaného softwaru je v souladu se zásadami nebo požadavky takové přidružené kliniky, nemocnice nebo lékařské praxe. Jste také zodpovědní za potvrzení, že programující uživatel získal veškerý potřebný souhlas pacienta před tím, než vám umožní zobrazit jakékoli informace o pacientovi prostřednictvím licencovaného softwaru.
Vaše potvrzení. Berete na vědomí, že Licencovaný software není výhradní metodou pro prohlížení informací z Programátoru a že Licencovaný software není výhradní metodou, kterou lze získat údaje o implantovaném srdečním zařízení pacienta, včetně jakýchkoli údajů o Programátoru. Rovněž berete na vědomí, že Licencovaný software není určen k použití jako nástroj pro udržení života nebo zásah během lékařské pohotovosti. Dále berete na vědomí, že společnost Medtronic není a nebude považována za poskytovatele zdravotnických služeb pro pacienty z důvodu poskytnutí přístupu k informacím na obrazovce Programátoru prostřednictvím Licencovaného softwaru. Rovněž berete na vědomí, že informace z Licencovaného softwaru nejsou elektronickým lékařským záznamem a používání Licencovaného softwaru vás v žádném případě nezbavuje povinnosti používat svůj nejlepší lékařský úsudek k určení správného postupu léčby pacientů.
Bezpečnost/soukromí údajů o pacientech. Licencovaný software a veškeré klíče relací budete používat výhradně k legitimním a zákonným účelům a nikoliv ke škodlivým účelům. Jste výhradně zodpovědní za zachování důvěrnosti a bezpečnosti všech kopií licencovaného softwaru, jakož i všech uživatelských jmen, pověření hesel a všech klíčů relací, které mohou být použity při přístupu k licencovanému softwaru, serveru společnosti Medtronic nebo jakýmkoli informacím od programátora, a vynaložíte na to veškeré úsilí. Nesete výhradní odpovědnost a vynaložíte veškeré úsilí, abyste zachovali důvěrnost a bezpečnost všech informací o pacientech, které můžete obdržet nebo zobrazit v souvislosti s licencovaným softwarem, a nebudete se pokoušet zachytit nebo kopírovat žádné informace o pacientech, které zobrazíte v jakémkoli elektronickém nebo tištěném formátu, bez výslovného souhlasu uživatele Programátora. Odpovídáte za veškeré povinnosti nebo závazky spojené se ztrátou, odcizením nebo jiným ohrožením informací o pacientech.
Hlášení problémů a zpětná vazba. Souhlasíte s tím, že veškeré problémy nebo dotazy, technické či jiné, týkající se licencovaného softwaru budete neprodleně a přímo hlásit společnosti Medtronic. Pokud společnosti Medtronic zašlete jakékoli připomínky nebo nápady, udělujete společnosti Medtronic v případě neexistence samostatné smlouvy týkající se těchto podání neomezenou, bezplatnou a neodvolatelnou licenci k použití, reprodukci, zobrazení, předvedení, úpravě, přenosu a distribuci těchto nápadů v jakémkoli médiu a souhlasíte s tím, že společnost Medtronic je může volně použít k jakémukoli účelu. Společnost Medtronic navíc nemá povinnost poskytovat vám v souvislosti s licencovaným softwarem další údržbu a podporu. Veškeré služby údržby a podpory poskytované společností Medtronic se řídí výhradním uvážením společnosti Medtronic.
Omezení odpovědnosti.
LICENCOVANÝ SOFTWARE JE VÁM POSKYTOVÁN „TAK, JAK JE“, A SPOLEČNOST MEDTRONIC SE VÝSLOVNĚ ZŘÍKÁ VEŠKERÝCH ZÁRUK TÝKAJÍCÍCH SE LICENCOVANÉHO SOFTWARU A JEHO POUŽÍVÁNÍ, MIMO JINÉ VČETNĚ JAKÝCHKOLI PŘEDPOKLÁDANÝCH ZÁRUK PRODEJNOSTI, VHODNOSTI PRO URČITÝ ÚČEL, VLASTNICTVÍ A NEPORUŠENÍ PRÁV. SPOLEČNOST MEDTRONIC NEZARUČUJE, ŽE POUŽÍVÁNÍ LICENCOVANÉHO SOFTWARU BUDE NEPŘERUŠOVANÉ NEBO BEZCHYBNÉ.
V ŽÁDNÉM PŘÍPADĚ NENESE SPOLEČNOST MEDTRONIC VŮČI VÁM NEBO VAŠÍ PŘIDRUŽENÉ NEMOCNICI, KLINICE NEBO ORDINACI ODPOVĚDNOST ZA JAKÉKOLI NEPŘÍMÉ, NÁHODNÉ, ZVLÁŠTNÍ, EXEMPLÁRNÍ NEBO NÁSLEDNÉ ŠKODY VZNIKLÉ V SOUVISLOSTI S VAŠÍM POUŽÍVÁNÍM LICENCOVANÉHO SOFTWARU, KLÍČŮ RELACÍ NEBO TĚCHTO PODMÍNEK POUŽÍVÁNÍ (AŤ UŽ V RÁMCI ZÁRUKY, SMLOUVY, DELIKTU NEBO JINAK, VČETNĚ NEDBALOSTI, A TO I V PŘÍPADĚ, ŽE SPOLEČNOST MEDTRONIC BYLA UPOZORNĚNA NA JEJICH MOŽNOST), VČETNĚ, MIMO JINÉ, LÉČEBNÝCH VÝLOH, ZTRÁTY PŘÍJMŮ NEBO ZISKŮ NEBO ŠKOD VZNIKLÝCH V DŮSLEDKU ZTRÁTY, ZNEUŽITÍ NEBO NEOPRÁVNĚNÉHO ČI ZLOVOLNÉHO PŘÍSTUPU K DATŮM ZAŘÍZENÍ NEBO JEJICH MODIFIKACE, NEBO V DŮSLEDKU CHYB, OPOMENUTÍ NEBO ZPOŽDĚNÍ PŘI PŘENOSU INFORMACÍ, NEBO V DŮSLEDKU PŘERUŠENÍ TELEKOMUNIKAČNÍHO SPOJENÍ, VIRŮ NEBO SELHÁNÍ VÝKONU, NEBO V DŮSLEDKU DOPADU POUŽÍVÁNÍ NA VÁŠ SYSTÉM. V ŽÁDNÉM PŘÍPADĚ VÁM SPOLEČNOST MEDTRONIC NEBUDE ODPOVĚDNÁ ZA PŘERUŠENÍ NEBO PORUCHU JAKÝCHKOLIV INFORMACÍ NEBO ZA JAKÝKOLIV ZÁZNAM NEBO JINOU KOMUNIKACI PŘEDÁVANOU V SOUVISLOSTI S VAŠÍM POUŽÍVÁNÍM LICENCOVANÉHO SOFTWARU.
Právní soulad. Licencovaný software budete vždy používat v souladu se všemi platnými zákony. Jste povinni zajistit, aby instalace a používání Licencovaného softwaru bylo v souladu se všemi platnými zákony, předpisy, nařízeními a zásadami Spojených států amerických a jakékoli jiné příslušné jurisdikce týkajícími se vývozu a dovozu. Prohlašujete a zaručujete, že (i) se nenacházíte v zemi, na kterou vláda USA uvalila embargo nebo která byla vládou USA označena jako země „podporující terorismus“, a (ii) nejste uvedeni na žádném seznamu zakázaných nebo omezených stran vlády USA.
Termín, ukončení, úpravy a podpora. Tato smlouva je platná od data, kdy poprvé nainstalujete nebo použijete licencovaný software. Společnost Medtronic může tuto Smlouvu kdykoli upravit, změnit nebo ukončit, a to i prostřednictvím oznámení nebo aktualizované verze této Smlouvy na webových stránkách společnosti Medtronic. Společnost Medtronic může kdykoli změnit, zakázat nebo ukončit vaše používání Licencovaného softwaru nebo jeho podporu ze strany společnosti Medtronic, a to i prostřednictvím oznámení na webových stránkách společnosti Medtronic. Všechny závazky, které mají trvalou povahu, přetrvávají i po ukončení nebo vypršení platnosti této Smlouvy. Kdykoli na žádost společnosti Medtronic (včetně oznámení na webových stránkách společnosti Medtronic) se zavazujete neprodleně odstranit a ukončit používání všech kopií licencovaného softwaru. Kromě toho se zavazujete na žádost společnosti Medtronic předložit písemné ověření, že jste zničili všechny kopie Licencovaného softwaru, spolu se způsobem, datem a časem takového zničení.
Různé. Tato Smlouva představuje úplnou dohodu mezi společností Medtronic a vámi ohledně vašeho používání Licencovaného softwaru a nahrazuje veškeré předchozí a současné písemné nebo ústní dohody či ujednání týkající se Licencovaného softwaru. Bez předchozího písemného souhlasu společnosti Medtronic nesmíte postoupit žádná svá práva nebo povinnosti vyplývající z této smlouvy. S výjimkou případů výslovně uvedených v této Smlouvě není a nebude žádná jiná osoba nebo subjekt než společnost Medtronic a vy, mimo jiné včetně jakéhokoli pacienta, oprávněnou třetí stranou této Smlouvy nebo jinak oprávněnou k podání žaloby na vymáhání jakéhokoli ustanovení této Smlouvy vůči společnosti Medtronic nebo vám. Pokud jde o jakoukoli údajnou dohodu nebo podmínky používání mezi vámi a společností Bomgar Corporation v souvislosti s licencovaným softwarem („Bomgar EULA“): (a) jakákoli smlouva Bomgar EULA bude uzavřena výhradně mezi vámi a společností Bomgar Corporation; (b) společnost Medtronic nebude smluvní stranou žádné smlouvy Bomgar EULA; (c) žádná smlouva Bomgar EULA nemusí nutně odrážet obsah jakékoli dohody mezi společnostmi Bomgar Corporation a Medtronic; (d) žádná smlouva Bomgar EULA nebude měnit ani mít přednost před touto Smlouvou; a (e) žádné ustanovení této Smlouvy nebude vykládáno tak, že by naznačovalo vymahatelnost nebo nevymahatelnost jakékoli smlouvy Bomgar EULA. Tato Smlouva se řídí a vykládá, interpretuje a prosazuje v souladu se zákony státu Minnesota (s vyloučením jeho pravidel volby práva). Strany se tímto výslovně vzdávají jakéhokoli práva na soudní řízení před porotou nebo na skupinové projednání jakéhokoli nároku, požadavku, žaloby nebo důvodu žaloby vyplývajícího z Licencovaného softwaru nebo této Smlouvy nebo s nimi souvisejícího. V případě, že některé ustanovení této smlouvy porušuje jakýkoli platný zákon, vyhlášku nebo právní předpis, je takové ustanovení neúčinné v rozsahu tohoto porušení, aniž by tím byla zrušena platnost jakéhokoli jiného ustanovení této smlouvy. Žádného ustanovení této Smlouvy se nelze vzdát jinak než písemnou dohodou podepsanou vzdávající se stranou. Zřeknutí se jakékoli podmínky nebo ustanovení nelze vykládat jako zřeknutí se jakékoli jiné podmínky nebo ustanovení.
Zákazníci společnosti NayaMed International Sárl: Zda bude funkce RemoteView použita v souvislosti se zákazníky nebo zařízeními společnosti NayaMed, je výhradně v kompetenci společnosti NayaMed International Sárl. Pokud je licencovaný software používán ve spojení se zákazníky nebo zařízeními společnosti NayaMed, platí tato smlouva přímo mezi vámi a společností NayaMed s ohledem na tato použití.