Z Longman Dictionary of Contemporary EnglishMateriál & textil, Civilldoce_260_epilepile1 /paɪl/ ●●● S2 podstatné jméno 1 uspořádání věcí skupina několika věcí stejného druhu, které jsou položeny na sobě SYN stackpile of His mother came in carrying a pile of ironing in her arms. Flora se přehrabovala v hromadě časopisů. dát něco na/do hromady Uklidila knihy a dala je na úhledné hromádky. Balancoval s talířem na vrcholu hromady knih. 2 velké množství velké množství něčeho uspořádaného do tvaru, který vypadá jako malý kopeček hromada tajícího sněhu Ze starého domu zbyla jen hromada suti. Sophie se sklonila, aby na hromadu hodila další větev. Začal zametat střepy na hromadu. 3 → hromada něčeho4 → dno hromady5 → vrchol hromady6 dům velmi velký starý dům Právě koupili hromadu z 18. století v Surrey.7 materiál TIM měkký povrch krátkých vláken na koberci nebo některých typech látekhustý/hluboký vlas Její nohy se zabořily do hustého vlasu koberce. a deep pile carpet → vlas1(2) 8 sloupek TBCTEC technický těžký dřevěný, kamenný nebo kovový sloupek, který slouží k podepření něčeho těžkého9 → udělat/vyrobit hromadu10 → hromadyTHESAURUShromada skupina věcí stejného druhu, které jsou položeny jedna na druhouobrovská hromada kartonových krabicstack úhledná hromada věcí stejného druhuNa podlaze byly hromady knih.hromada velká neuspořádaná hromada věcíVšechno jeho oblečení leželo na podlaze na hromadě.kopeček hromada něčeho s kulatým tvaremmalá hromádka rýže na talířihora velmi velká hromada něčeho s kulatým tvaremhora špinavého prádla, které čeká na vypráníPříklady z korpusuHromada- Brzy zůstane jen hromada kostí.- hromada špinavého nádobí- V její kanceláři je hrozný nepořádek – všude po podlaze jsou hromady papírů.- Clare se příliš bavila hrou v hromadě listí, než aby šla dovnitř.- Knihy měla na stole srovnané do úhledných hromádek.- Ty dopisy dejte na druhou hromadu.- A soudě podle té ohromné hromady diatribů zveřejněných v posledním roce toho spousta lidí využívá.- tlustý červený koberec s vlasem – Helen si všimla červeného koberce, hromady knih na podlaze, bílých očkových kavárenských závěsů na oknech. – Greg vynesl hromadu vyžehlených košil nahoru. – Ocitl se v obrovských budovách s labyrintem místností a ztratil se v té hromadě.- Složené prádlo rozdělil na tři hromady.- Rád se prohrabával hromadami odpadků a sbíral prázdné láhve, plechovky s pěknými etiketami a vyřazené časopisy.- Můžete je prosím rozdělit na dvě hromady – A až L a M až Z?“- Nakonec provedl provizornější opravu za 500 000 liber, která obnášela výměnu 30 ze 113 dřevěných hromad. hromada- Na zemi se válely hromady plechovek a lahví.- hromadu knih zamést … do … hromady- Pozorovali jsme zahradníky, jak je zametají na hromady, a děti zametaly i listí. hustá/hluboká hromada- Situace se zlepšila přidáním sametových závěsů, akustických dlaždic a koberce s hustým vlasem.- Shromážděné pod jejíma rukama vytvořily hustou hromadu.- Hluboká hromada ve vašem obývacím pokoji!“- Hluboká hromada Hrabání popela na hromadu by se pak automaticky posílilo.- Ležel na své husté hromadě polštářů a chechtal se.- Při této příležitosti se úředníkům vyhozeným z okna podařilo přežít, protože dopadli do hluboké hromady hradního odpadu.- Her feet sunk into the thick pile of the carpet. – Viděla, jak se nohy noří do tlusté hromady nových koberců, jejichž abstraktní vzory evokovaly díla současných umělců. pilepile2 ●○○ sloveso 1 PUT to fill a place or container or cover a surface with a large amount of thingsspile something into/onto etc something He piled bread and milk into his basket. Melissa si na talíř navršila špagety. be piled with something židle navršená sametovými polštáři The room was piled high with boxes (=naplněná spoustou krabic). 2 (také pile up)PUT uspořádat věci na hromadu Ma stacked the cups and piled the plates. pile something on/onto something Rozčesala si vlasy a pečlivě si je navršila na hlavu. → pile in → pile something ↔ on → pile out → pile up→ Viz tabulka slovesPříklady z korpusupile- Vešel dovnitř a uviděl ji, jak sedí na podlaze a hromadí knihy do kartonu.- Mattie si nahromadila talíř s jídlem.- Hned za dveřmi mi nahromadil špinavé prádlo.- Špinavé nádobí zůstalo nahromaděné ve dřezu.- Dívky, které se hromadí na výstavišti, obvykle doprovází houf příbuzných žen.- Jeho zbroj se vršila ani ne tři metry odtud, připravená k okamžitému obléknutí. – Vydlabal dutinu a vleže přes ni navršil listí jako tlustou pokrývku. – Všiml si ještě někdo, že ručníky schnou rychleji, když je nehrnete doprostřed podlahy?“ – Pod vánočním stromkem se vršily dárky. – Bouřkové mraky se kupily proti Black Hills na východě. – V poslední době se začalo docela rychle kupit.- Nahromadil sníh a zasypal zbytky.- Zavolali jsme policii, když jsme si všimli, že se jí hromadí noviny a pošta.- To jsem opravil v obchodě s potravinami, nahromaděné máslo a velké sýry a police s okurkami a chlebem. být nahromaděný něčím- Na polici a na podlaze byly nahromaděné knihy, krabice a složky napěchované papíry.- Na tácu byla nahromaděná mouka.- Všechny kombinované talíře jsou nahromaděné jídlem.- Na horním patře, kam se dosáhlo po svislém žebříku, byla hromada sena.- Nahoře byla hromada celulózových časopisů a podobně.- Na obloze jsou hromady červnových kumulů ozářených sluncem.- Na podlaze jsou hromady dopravních značek, plastových patníků, rozbité dráhy Scalextric, nákladních autíček a traktorů.- Její postel, noční stolek a podlaha pod postelí byly zavaleny žlutými bločky a knihami. původ hromada1 1. Hromada. (1400-1500) francouzsky latinsky pila; → PILLAR2. (1500-1600) latinsky pilus „vlasy „3. Staroanglické pil, z latinského pilum „oštěp „4. (1400-1500) latinské pila „koule“
.