Writing Penfriend Letters
Psaní dopisů s přítelem je pro studenty výborný způsob, jak si procvičit angličtinu. To lze provést buď postaru zasláním dopisu prostřednictvím pošty (dnes známé jako snail mail pro své pomalé tempo), nebo e-mailem pomocí internetu. Penfriends jsou dobří, protože studenti komunikují s lidmi svého věku v reálných situacích. Mají dobrý pocit, když položí svému příteli v dopise otázku a po několika dnech obdrží odpověď. Posílí to také jejich sebevědomí, když vidí, že jejich americký nebo anglický přítel v dopise má podobné potíže s pravopisem a gramatikou! Na této stránce najdete nápady, co napsat v několika prvních dopisech, a najdete zde také odkazy na přečtení skutečných dopisů od žáků z celého světa.
Odkazy na ukázkové dopisy: První dopisy | Druhé dopisy | Další dopisy | Dopisy thajských studentů
PŘÍKLADY:
Pokud již svého přítele z pera znáte, začněte dopis slovy „Milý Johne“. Pokud ne, pak jej začněte slovy „Milý příteli z pera“.
Začátek prvního dopisu
Ahoj! Jak se máš? Mám se dobře.
Jsem rád, že mohu být tvým přítelem z pera.
Představím se ti.
Povím ti o své rodině.
Začínáme druhý dopis
Ahoj! Jak se máš? Mám se dobře.
Velmi rád jsem si přečetl tvůj dopis.
Děkuji ti za tvůj e-mail.
Děkuji ti za tvůj dopis, byl skvělý.
Děkuji ti, že jsi mi odepsal.
Moc ti děkuji, že jsi mi odepsal.
Děkuji za poslední dopis
Ahoj! Děkuji ti za tvůj dopis. Bylo to skvělé!
Začínám druhý dopis omluvou
Promiň, že jsem neodpověděl dříve.
Promiň, že už je to dlouho, co jsem naposledy napsal.
Měl jsem hodně práce ve škole.
Měl jsem ve škole zkoušky.
Byl jsem nemocný.
Rozloučení
Prozatím se měj a brzy mi napiš!
Doufám, že se brzy ozveš.
Napiš mi brzy!
Doufám, že mi brzy napíšeš.
Těším se, až se ozveš!
Prosím, nezapomeň mi odpovědět na můj dopis.
No, už bych měl jít.
Od tvého dopisního přítele
Od tvého nového přítele
S pozdravem
Od tvého dopisního přítele
Od tvého přítele
Témata
Nepiš vše do prvního dopisu. Následuje několik nápadů:
Představte se
Váš věk, váha a výška
Datum narození, místo narození, národnost
Jak vypadáte
Vaše záliby
Vaše oblíbené věci (mj.Např. barvy, jídlo, sport)
Co rád děláš o víkendu
Čím chceš být, až vyrosteš
Tvé náboženství
Jmenuji se Manit a je mi 12 let. Jsem Thajka a jsem buddhistka. Jsem vysoký a štíhlý. Mám krátké černé vlasy a černé oči. Mezi mé koníčky patří sbírání známek a hraní badmintonu. O víkendu si rád povídám po telefonu s kamarády a chodím do nákupního centra. Někdy se s rodinou dívám na film. Až vyrostu, chci být lékařkou.
Jmenuji se Su a je mi 13 let. Příští měsíc mi bude 14 let. Jsem holka a narodila jsem se v Samut Prakanu. Moji kamarádi říkají, že jsem tlustá, ale já si to nemyslím. Mám dlouhé černé vlasy a tmavě hnědé oči. Jsem upovídaná a můj učitel mi často říká, abych byla zticha. Ve volném čase ráda kreslím obrázky. Můj oblíbený sport je plavání. O víkendu často chodím s rodinou nakupovat.
Dobrý den. Jmenuji se Natthapon a je mi skoro 12 let. Jsem malá a baculatá. Mám tmavé vlasy a tmavé oči. Moji kamarádi říkají, že se pořád usmívám. Myslím, že jsem slušný chlapec a rád se starám o své mladší bratry. Ve volném čase rád hraji s kamarády fotbal nebo hraji videohry. O víkendu se rád dívám na filmy nebo chodím plavat. Až budu starší, chtěl bych být fotbalistou.
Představ svou rodinu
Kolik máš sourozenců
Které školy navštěvují
Jména a povolání rodičů
Jací jsou
V mé rodině je pět lidí. Moje matka a otec, dvě sestry a já. Jedna sestra je starší než já a jedna je mladší. Moje starší sestra se jmenuje Wanida. Je jí patnáct let. Chodí do školy Satree. Je hodná a pomáhá mi s domácími úkoly. Moje mladší sestra se jmenuje Nitima. Je jí osm let a chodí do stejné školy jako já. Ráda ji škádlím, ale myslím, že se jí to nelíbí. Moji rodiče jsou oba lékaři v naší místní nemocnici. Jsem na ně moc pyšná, protože pomáhají lidem, aby se uzdravili.
V mé rodině jsou čtyři lidé. Moji rodiče, můj starší bratr a já. Nelíbí se mi, že jsem nejmladší. Můj bratr si mě často dobírá. Jmenuje se Teerachot. Jsem rád, že nechodí do mé školy. Brzy mu bude patnáct. Moje matka se jmenuje Mana. Pracuje jako švadlena na trhu. Pracuje velmi tvrdě. Můj otec se jmenuje Tanet. Je rybář. Pracuje dlouho a je velmi unavený, když přijde domů. Můj otec mi vynadá, když jsem líná.
Jsem jedináček. Nemám žádné sourozence. Někdy bych si přál mít staršího bratra, se kterým bych mohl hrát fotbal. Můj otec se jmenuje Kitti. Je to inženýr. Nerad hraje fotbal. Moje matka se jmenuje Sasilak. Pracuje v továrně. Je milá a má dobrou povahu. O víkendu obvykle jezdíme na návštěvu k babičce. Někdy jezdíme k moři.
Napište něco o svém domě.
velikost a typ domu
umístění domu
počet lidí, kteří v domě žijí
kolik pater
kolik ložnic
vaše ložnice
Žiji v malém domě na Taiban Road. Náš dům stojí vedle autobusového nádraží a nad květinářstvím. V mém domě jsou 2 patra. V jedné ložnici spím se svými sestrami. Ve druhé ložnici spí moji rodiče. My spíme ve 3. patře. Ve 2. patře je obývací pokoj a kuchyň. V mé ložnici máme televizi a rádio. Na policích mám také knihovnu se spoustou kreslených knížek.
Můj dům stojí na Sukhumwit Road nedaleko hasičské stanice. Je to velký dům se třemi patry a čtyřmi ložnicemi. Máme také zahradu s květinami a stromy. Na zahradě hraji basketbal. V přízemí máme obývací pokoj, jídelnu a kuchyň. Ve druhém patře jsou dvě ložnice a kancelář. Ve 3. patře jsou další dvě ložnice a koupelna. Já spím ve 3. patře. V mé ložnici je klimatizace.
Bydlím v dřevěném domě v klidné uličce u Sukhumwit Road. Náš dům je malý, ale máme velkou zahradu. Je tu jen jedno patro. Máme obývací pokoj, kde také vaříme, a jednu ložnici. Nemáme klimatizaci, takže v noci je někdy horko. Přes den si rád hraju na zahradě. Někdy si s kamarády hraji na schovávanou.
Piš o své škole.
Název tvé školy a její umístění
Velikost a typ školy
Tvá třída a učitel
Oblíbené předměty a učitelé
Školní hodiny
Jak chodíš do školy a ze školy
Školní uniforma
Oblíbené školní obědy
Činnosti v době oběda
Nejlepší kamarádi
Já chodím do školy Sriwittayapaknam. Chodí do ní 1741 žáků ve věku od tří do patnácti let. Máme mateřskou školu, základní školu a nižší střední školu. Moje třída je v pátém patře. V mé třídě je 40 žáků. Jsem třídní kapitán. Můj nejlepší kamarád je Wararat. Škola začíná v 8 hodin ráno školní besídkou. Dopoledne mám tři vyučovací hodiny a odpoledne tři vyučovací hodiny. Oběd je mezi 11.30 a 12.30. Můj oblíbený školní oběd je rýže a smažené kuře. V době oběda si rád hraji v počítačové učebně. Domů chodím v 17 hodin s tátou.
Navštěvuji školu Sriwittayapaknam v Samut Prakanu. Jezdím autem. Moje škola je hodně velká. Máme 1741 žáků a dvě budovy. Jedna budova má 5 pater a druhá 6 pater. Máme tři počítačové učebny se 150 počítači. Máme také velkou tělocvičnu. Moje školní uniforma je modrá sukně a bílá halenka. Nosím tmavě modrou kravatu s proužky. Do školy obvykle přicházím v 7.30. Moje první hodina začíná v 8.40. Během jednoho dne máme tři přestávky. Jednu malou po první vyučovací hodině, jednu v poledne a jednu odpoledne. Mým oblíbeným předmětem je angličtina a matematika. V době oběda obvykle hraji fotbal. Poslední hodina mi končí v 15.15, ale zůstávám ještě na jednu hodinu navíc. Domů obvykle jezdím v 17.00. Domů jezdím školním autobusem.
Moje škola je v Samut Prakanu. Jmenuje se Sriwittayapaknam. Moje škola se mi líbí. Je velká a krásná. Na hřišti je hodně rostlin a květin. Je tam také basketbalové a fotbalové hřiště. Ve škole je 1741 žáků a 74 učitelů. V této škole se mohu učit už 12 let. Moje třída je v 5. patře blízko výtahu. V mé třídě je 42 žáků. Máme tabuli, mapu Thajska, police na knihy, obrázek krále, obraz Buddhy a thajskou vlajku. Učíme se 6 předmětů denně. Každý den zůstávám po škole se svými kamarády, abychom se s učitelem učili hodinu navíc. Můj oblíbený předmět je tělocvik, protože je zábavný.
Napiš o svém volném čase:
Co děláš o víkendu
Místa, kde jsi byl
Tvé prázdniny
Napiš, co obvykle děláš o víkendu:
O víkendu nemám moc času na odpočinek, protože se musím pilně učit. V sobotu i v neděli mám v Bangkoku soukromé hodiny. Potom obvykle chodím nakupovat na Siamské náměstí nebo se dívám na film. Doma pomáhám udržovat dům v čistotě a starám se o psy. Rád se dívám na televizi a telefonicky si povídám s přáteli. Někdy hraji s kamarády basketbal nebo fotbal nebo spím v posteli.
O víkendu mám v sobotu ráno hodiny navíc, ale zbytek času je můj volný čas. Doma pomáhám rodičům. Uklízím dům a peru oblečení. Když nemám čas, dívám se na televizi nebo si čtu kreslené knížky. Někdy pomáhám mamince prodávat květiny na trhu. V neděli chodím ráda s rodinou ven. Obvykle chodíme do Central City nebo na Seacon Square.
Napiš, co jsi dělal minulý víkend:
Poslední víkend jsem s rodinou jel do Pattaye. Jeli jsme autem. Pattaya se nachází na východě Thajska a je to oblíbené přímořské letovisko. Na jednu noc jsme se ubytovali v hotelu u moře. V sobotu a v neděli jsem si s rodinou hrál v moři. Večer jsme se prošli po městě a pak se najedli v Pizza Hut. Moc jsme se bavili.
V neděli jsem jel navštívit prarodiče do Kančanaburi. Mám své prarodiče rád, protože mi vždycky dají nějaký dárek, když je navštívím. Můj dědeček teď nepracuje, protože je v důchodu. Je mu kolem sedmdesáti let. Babičce je také sedmdesát. Do Kanchanaburi jsme jeli autem. Cesta tam trvala více než dvě hodiny. Když jsme přijeli, byla jsem unavená a trochu znuděná. Zatímco si rodiče povídali s prarodiči, já jsem si hrál se svými bratranci a sestřenicemi. Po obědě jsme pak šli navštívit vodopád. Hráli jsme si ve vodě a moc dobře jsme se bavili. Když jsme se vrátili domů, byla už tma. Užil jsem si to.
Včera jsem jel s tatínkem a mladším bratrem do Bangkoku. Navštívili jsme zoologickou zahradu Dusit. Procházeli jsme se a viděli mnoho zvířat. Moje nejoblíbenější zvíře byla žirafa. Má velmi dlouhý krk. Můj bratr se bál hadů. Nemá je rád. Po obědě jsme krmili ryby a pak jsme jeli na loďce po jezeře. To byla opravdu zábava. V zoo jsme zůstali skoro tři hodiny. Když jsme jeli domů, byli jsme unavení, a tak jsme spali v autobuse.
Otázky
(a) O své škole
Jak velká je vaše škola?
Kolik je v ní žáků a učitelů?
Kolik žáků je ve třídě?
Co děláte o obědě?
Jaký je váš oblíbený školní oběd?
Jaký je váš oblíbený předmět?
V kolik hodin začíná a končí škola?
Jak chodíte do školy?
Kolik dní v týdnu chodíte do školy?
Kolik počítačů máte ve škole?
(b) O své zemi
Kolik lidí žije ve vaší zemi?
Žijete ve městě nebo na venkově?
Jaké je hlavní náboženství?
Jaký je oblíbený svátek?
Jaké je oblíbené jídlo?
Máte nějaká divoká zvířata?
(c) O svém příteli v dopise
Kolik je vám let?
Kde jste se narodil?
Jaké jsou vaše záliby?
Jaké je vaše náboženství?
Co rád děláš ve volném čase
Umíš hrát na nějaký hudební nástroj?
Jaký je tvůj oblíbený film?
Máš nějaké domácí zvíře?
Kde jsi byl na dovolené?
Čím bys chtěl být, až vyrosteš?
(d) O své rodině a domácnosti
Jaká jsou povolání tvých rodičů?
Kolik lidí žije u vás doma?
Kolik máš sourozenců?
Jak velký je tvůj dům?
Máš v ložnici televizi?
Večeříš s rodiči?
Má tvůj dům zahradu?
.