Některé překlepy nebo druhy překlepů získaly všeobecnou proslulost a občas se používají záměrně pro humorné účely. Například britské noviny The Guardian jsou někdy označovány jako The Grauniad kvůli své pověsti častých překlepů v době před počítačovou sazbou. Toto používání začalo jako běžný vtip v satirickém časopise Private Eye. Časopis pod tímto názvem označuje The Guardian dodnes.
Typy jsou běžné na internetu v chatovacích místnostech, Usenetu a World Wide Webu a některé – jako „teh“, „pwned“ a „zomg“ – se staly vtipem mezi internetovými skupinami a subkulturami. P0rn není překlep, ale příklad obezličky.
TyposquattingEdit
Typosquatting je forma cybersquattingu, která se opírá o typografické chyby uživatelů internetu. Obvykle cybersquatter zaregistruje pravděpodobný překlep často navštěvované webové adresy v naději, že získá návštěvnost, když uživatelé internetu tuto adresu chybně zadají do webového prohlížeče. Záměrné vkládání překlepů do webové stránky nebo do jejích metadat může také přilákat nevědomé návštěvníky, když tyto překlepy zadají do internetových vyhledávačů.
Příkladem je gogole.com místo google.com, což by mohlo být pro uživatele potenciálně škodlivé.
Překlepy v internetových aukcíchUpravit
Od vzniku a popularizace internetových aukčních webů, jako je eBay, se vyhledávání aukcí s překlepy stalo pro lidi hledající nabídky rychle lukrativní. Koncept, na kterém jsou tato vyhledávání založena, spočívá v tom, že pokud osoba zveřejní aukci a špatně napíše její popis a/nebo název, běžné vyhledávání tuto aukci nenajde. Vyhledávání, které zahrnuje chybně napsané změny původního hledaného výrazu takovým způsobem, že vznikají překlepy, transpozice, vynechávky, dvojí škrtnutí a chybné klávesy, by však našlo většinu chybně napsaných aukcí. Výsledným efektem je, že je zde mnohem méně nabídek, než by bylo za normálních okolností, což vyhledávači umožňuje získat položku za nižší cenu. Vznikla řada webových stránek třetích stran, které lidem umožňují tyto položky najít.
.