United States v. Phillip Braun, a/k/a „PJ“, Aaron Singerman, Robert DiMaggio, Anthony Ventrella, a/k/a „Joey“, James Boccuzzi, David Winsauer, Blackstone Labs, LLC, a Ventech Labs, LLC
9:19-CR-80030-Dimitrouleas (S.D. Florida)
Přiděleno soudem: Tento případ je přidělen ctihodnému Williamu P. Dimitrouleasovi, okresní soud USA pro jižní okres Floridy, U.S. Federal Building and Courthouse, 299 East Broward Boulevard, Fort Lauderdale, Florida 33301. Soudní proces je v současné době naplánován na 14. června 2021.
Informace na této webové stránce budou aktualizovány podle toho, jak se v případu objeví nový vývoj.
DOPLNĚNÍ OBŽALOBY:
Dne 19. listopadu 2019 se obžalovaný Robert DiMaggio přiznal k 1. bodu obžaloby, jak je uvedeno níže – k porušení hlavy 18 zákoníku Spojených států amerických, oddílu 371, za trestný čin spiknutí s cílem podvést Spojené státy.
Obvinění z trestného činu:
Dne 7. března 2019 bylo v obžalobě obviněno šest osob a dvě floridské společnosti za jejich roli v systému distribuce nelegálních doplňků stravy.
Phillip Braun, Aaron Singerman, Robert DiMaggio, Anthony Ventrella, David Winsauer, James Boccuzzi, Blackstone Labs, LLC, a Ventech Labs, LLC byli obviněni ve 14 bodech obžaloby, která byla odpečetěna 13. března 2019.
Obžaloba tvrdí, že obžalovaní prodávali nelegální výrobky, včetně anabolických steroidů, po celé zemi i mezinárodně, přičemž podvodně tvrdili, že tyto výrobky jsou vysoce kvalitní a legální doplňky stravy. Podle obžaloby obžalovaní vytvořili nelegální výrobní společnost a směrovali prodej nelegálních výrobků prostřednictvím důvěryhodných distributorů, přičemž věděli, že výrobky nejsou bezpečné nebo nemohou být legálně prodávány spotřebitelům.
- Všichni obžalovaní byli obviněni z jednoho případu spiknutí s cílem oklamat spotřebitele a Úřad pro kontrolu potravin a léčiv (FDA) tím, že prodávali výrobky označené jako doplňky stravy, které obsahovaly neschválené nové léky, nelegální steroidy a další složky, které byly nebezpečné a zakázané zákonem.
- Obžaloba rovněž viní Brauna, majitele společnosti Blackstone Labs, a Singermana, bývalého majitele společnosti, ze dvou případů uvedení výrobku známého jako Super DMZ RX 2.0, neschváleného nového léku, do mezistátního obchodu.
- Obžaloba dále viní Brauna, Singermana a pět dalších obžalovaných z jednoho případu spiknutí za účelem distribuce anabolických steroidů, které jsou podle federálních zákonů kontrolovanými látkami zařazenými do seznamu III a které mohou při zneužití způsobit selhání ledvin, poškození jater a další trvalé zdravotní problémy.
- Obžaloba navíc obviňuje několik obžalovaných ve třech samostatných bodech obžaloby z distribuce anabolických steroidů a obviňuje Ventrellu z jednoho bodu obžaloby z držení anabolického steroidu za účelem distribuce.
- Braun a Singerman jsou obviněni každý ve třech bodech obžaloby z praní špinavých peněz.
V bodě 1 obžaloby se uvádí, že obžalovaní nepravdivě uváděli své výrobky na trh jako legální doplňky stravy. V bodě 1 obžaloby se tvrdí, že v rámci spiknutí s cílem oklamat spotřebitele a Úřad pro kontrolu potravin a léčiv (FDA) byly distribuovány následující výrobky:
- Super DMZ RX2.0
- Alpha-1 Max
- Angel Dust
- Ostapure
- Ostapro
- PCT IV
- Euphoria RX
Case Schedule
Hearings: Soudce Dimitrouleas uspořádal slyšení k předběžným návrhům obžalovaných ve dnech 21. února 2020 a 2.-4. března 2020. Soud zamítl návrhy obžalovaných na zamítnutí obžaloby a návrhy na potlačení obžaloby.
Dne 6. dubna 2020 vydal Jižní okrsek Floridy správní nařízení, v němž se uvádí, že všechna trestní řízení, jejichž zahájení je naplánováno na 30. března 2020 nebo později, se kvůli COVID-19 prodlužují do 6. července 2020. Dne 13. dubna 2020 vydal soudce Dimitrouleas příkaz ke změně termínu soudního řízení ve věci USA v. Braun a další, které má začít 26. října 2020 na následující adrese:
Fort Lauderdale Division
United States District Court
299 East Broward Boulevard
Courtroom 205B
Fort Lauderdale, Florida 33301
Trial Date: 14. června 2021, 09:00 hodin
Kalendářní volání: 7. června 2021, 09:00 hodin
Slyšení před soudem: Robert DiMaggio – 4. prosince 2020
Dokumenty k případu
3/7/19 – Obžaloba
3/13/19 – Tisková zpráva
4/3/19 – Dopis pro oběti
Jste-li obětí trestného činu, který je v tomto případě předmětem obžaloby, můžete se obrátit na koordinátora pro oběti a svědky v jižním okrese Floridy, který vám pomůže uplatnit vaše práva.
Pro informace nebo pomoc se obraťte na:
Evelyn Cotto
Koordinátorka pro oběti a svědky
Úřad státního zástupce USA – jižní obvod Floridy
(954) 660-5153
Prezumpce neviny: Je důležité mít na paměti, že obžaloba obsahuje pouze tvrzení a že obžalovaní jsou považováni za nevinné, dokud jim není prokázána vina, a tato domněnka vyžaduje, aby soud i naše kancelář podnikly určité kroky k zajištění spravedlnosti.
Podle zákona „Justice for All Act of 2004“, kodifikovaného v 18 U.S.C. §3771, má oběť trestného činu specifikovaná práva. Více informací o těchto právech naleznete v 18 U.S.C. §3771.
Další informace naleznete v oznámeních o případech v rámci zákona „Justice for All Act“ (2004).
.