Gramatika je často označována za předmět, který se obtížně vyučuje. Její odborný jazyk a složitá pravidla mohou být zastrašující. Dobře odučit hodinu gramatiky je jedna věc, ale co když jste uprostřed čtení nebo mluvení a student má gramatickou otázku? Někteří studenti možná studovali gramatiku ve svých domovských zemích a překvapí je, že nerozumíte otázce: „Potřebuje pasivní hlas vždy příčestí minulé?“. Ale i když je otázka vašeho studenta jednoduchá a bez žargonu, vysvětlování gramatiky je dovednost, kterou budete muset získat praxí. Pokud nevíte, jak to vysvětlit na místě, napište si konkrétní větu nebo strukturu, o kterou jde, a řekněte studentovi, že to zjistíte. Níže je uvedeno několik zdrojů, které vám pomohou pochopit a vysvětlit různé gramatické problémy.
Při začleňování gramatiky do výuky zvažte následující:
- Uvědomte si svou roli:
Jako dobrovolník nemáte být odborníkem na gramatiku. Možná budete mít potíže s vysvětlováním „proč“ gramatických bodů, ale dokážete rozpoznat „správné“ a „špatné“ formulace a vaši studenti budou mít i tak prospěch z vašeho anglického citu. - Najděte si dobré plány hodin.
Je obtížné vytvořit dobrou gramatickou lekci od nuly, takže každé hledání vhodných gramatických lekcí v učebnicích nebo na internetu bude dobře stráveným časem. Možné zdroje najdete v částiMateriály pro výuku v této příručce. - Používejte smysluplné texty.
Věty, které používáte při výuce a procvičování gramatiky, by neměly být náhodné. Vybírejte materiály, které jsou relevantní. Pokud se například vaši žáci připravují na občanství nebo potřebují angličtinu na pracovišti, použijte tyto kontexty k vytvoření vhodných příkladů. Pokud je to možné, přineste k ilustraci svých bodů autentické texty z reálného života. - Učte základní gramatická slovíčka.
Ačkoli nemusíte být zběhlí v gramatickém žargonu, je dobré učit alespoň některá slovíčka (podstatná jména, slovesa, minulý čas atd.), která vám pomohou při vysvětlování. Středně pokročilí a pokročilí studenti již mohou znát mnoho takových slov. Jako cvičení můžete vybrat 2-3 části řeči, určit pro každou z nich různé symboly (podtržení, zakroužkování, rámeček) a nechat studenty označit jejich výskyt ve větě nebo odstavci.
Níže uvedené odkazy vám pomohou pochopit a vysvětlit různé gramatické body. První dva jsou z britských zdrojů, takže se nenechte rozptylovat neamerickým pravopisem.
- BBC Skillswise: Grammar
Fact sheets, games, quizzes, and worksheets on a variety of practical English grammar skills. - EduFind.com:
- Guide to Grammar and Writing (Capital Community College Foundation)
Přehledné vysvětlení stovek gramatických bodů; používá množství gramatické terminologie. - Tabulka slovesných časů (Purdue Online Writing Lab)
Aktivní a pasivní slovesné časy v minulém, přítomném a budoucím čase s příklady. - OWL Handouts: (Purdue Online Writing Lab)
Vysvětlení různých gramatických jevů zaměřené na studenty angličtiny. - Englishpage.com:
- Eslflow.com: Irregular Verb Page
Abecední seznam nepravidelných tvarů sloves; jednoduché pracovní listy pro studenty podle úrovně: - Parts Geek: Grammar Lesson Plans
Odkazy na plány výuky gramatiky mimo stránky v mnoha kategoriích:
Oddly, společnost vyrábějící autodíly s jemným průvodcem po částech řeči.