Kasser tapet op og op og bundet med snor | adresseret på alle sider | med den omhyggelige langskrift, som man lærte på andre kontinenter | de lignede postbomber | der gik rundt og rundt i karrusellen | i en regional angst | stinkende tønde med fåreost perlet af sved | oliven oliedåse pakket ind i meget plastik | hvert trykt bogstav et afrundet separat bundt | stående for sig selv | de ømme tommelfingre af mine forældres immigrantbagage i United-terminalen | en ven, der ikke taler i lufthavne | undtagen når der tales til ham | ord for hjem, der også kunne betyde rejse | eller aldrig-ankom | ved bagageudleveringen | en person venter i en t-trøje trykt med engelske ord | hvis arrangement er meningsløst | og det er ligegyldigt | at det, der betyder noget, er langt | mens lige her på ethvert tidspunkt | ingen behøver at minde nogen om | tether at | kufferter duffels pakker | tapet og bundet så eftertrykkeligt, at de ligner totalt lort | det, der betyder noget, er, at ordene er ubestrideligt engelske | det kan enhver fortælle dig | det er derfor trøjen findes | binde det til dette | enhver hvis intime særlige viden lever | med en streg trukket igennem det | “de var et simpelt folk” | sagde min mor ofte | fra hvem hun løsner | og pakker i pakker | alle stramt med snor og sender væk | på den karrusel, hvor de cirkulerer | trykt med hendes efternavn | hun kunne | og kunne afvise dem | at “de var et simpelt-” | var den slags ting, der udløste et raseri i mig, som jeg først nu er begyndt at trække en linje igennem | linje jeg ønsker at gentage mig selv | på den anden side af | med en veninde | en kær veninde | som | ikke taler i lufthavne, medmindre der tales til hende