Folderinformation

Aripiprazol til behandling af skizofreni, bipolar lidelse og tics

Denne indlægsseddel handler om brugen af aripiprazol til behandling af skizofreni og bipolar lidelse (undertiden kaldet psykotiske lidelser) og tics, som f.eks. ses ved Tourettes syndrom.

Denne indlægsseddel er skrevet til forældre og plejere om, hvordan man bruger dette lægemiddel til børn. Vores information adskiller sig nogle gange fra den information, som producenterne giver, fordi deres information normalt er rettet mod voksne patienter. Læs venligst denne indlægsseddel omhyggeligt. Opbevar den et sikkert sted, så du kan læse den igen.

Stop ikke pludselig med at give aripiprazol, da dit barn sandsynligvis vil få abstinenssymptomer.

Medicinens navn

Aripiprazol (AR-i-PIP-ra-zole)
Mærkenavn: Abilify®

Hvorfor er det vigtigt, at mit barn tager denne medicin?

Aripiprazol ændrer niveauet af nogle vigtige kemikalier i hjernen som f.eks. dopamin og serotonin.

• For børn med skizofreni eller bipolar lidelse kan aripiprazol reducere dit barns symptomer og hjælpe dets humør og adfærd til at blive mere stabilt.
• For børn med tics vil aripiprazol hjælpe med at reducere tics’ sværhedsgrad og hyppighed.

Læs mere om, hvad et ‘tic’ er her: www.nhs.uk/conditions/tics/

Hvad fås aripiprazol som?

• Tabletter: 5 mg, 10 mg, 15 mg, 30 mg; disse indeholder laktose
• Orodispergerbare tabletter: 10 mg, 15 mg; disse indeholder en lille mængde aspartam
• Flydende medicin: 5 mg i 5 mL

Hvornår skal jeg give aripiprazol?

Aripiprazol gives normalt en gang om dagen. Det er normalt om morgenen.
Giv medicinen på omtrent samme tidspunkt hver dag, så det bliver en del af dit barns daglige rutine, hvilket vil hjælpe dig med at huske det.

Hvor meget skal jeg give?

Din læge vil finde ud af, hvilken mængde aripiprazol (dosis) der er den rigtige for dit barn. Dosis vil være angivet på etiketten på medicinen.

Din læge kan foreslå, at dit barn får en lav dosis til at starte med. De kan derefter øge dosis, efterhånden som dit barn vænner sig til medicinen og afhængigt af, hvordan dit barn reagerer på den.

Det er vigtigt, at du følger din læges anvisninger om, hvor meget du skal give.

Hvordan skal jeg give det?

Tabletter skal synkes med et glas vand, mælk eller juice. Dit barn bør ikke tygge tabletten.

Orodispergelige tabletter: Sørg for, at dine hænder er tørre, før du tager tabletten ud af pakningen. Læg den på dit barns tunge med det samme. Tabletten vil opløses hurtigt. Du kan også opløse den i et glas vand. Dit barn skal drikke det hele med det samme.

Væskeformet medicin: Mål den rigtige mængde op ved hjælp af en oral sprøjte eller en medicinske. Du kan få disse hos din apoteker. Brug ikke en køkkenske, da den ikke giver den rigtige mængde.

Hvornår skal medicinen begynde at virke?

Det afhænger af, hvad dit barn bliver behandlet for.

• Hvis dit barn har været ophidset som en del af sin sygdom, bør dette aftage efter at have taget en passende dosis aripiprazol i et par dage.
• Hvis dit barn behandles for ophidset humør (at være ekstremt glad), bør det virke roligere efter ca. en uge efter at have nået den passende dosis.
• Hvis dit barn får hallucinationer (ser eller hører ting, der ikke er der), bør disse begynde at blive bedre efter ca. 2 uger. Det kan tage længere tid end dette, før vrangforestillinger (at tro, at noget er virkeligt, som ikke er det) ophører. Det kan tage 6-8 uger, før dit barns humør og adfærd virker mere normalt.
• Hvis dit barn er i behandling for tics eller Tourettes syndrom, vil det sandsynligvis tage 4-6 uger, før symptomerne bliver bedre.

Det er vigtigt, at du fortsætter med at give medicinen hver dag, som din læge har sagt, at du skal gøre. Men da medicinen måske ikke virker tilstrækkeligt hos nogle børn, skal du kontakte din læge, hvis du er bekymret for, om medicinen virker.

Hvad sker der, hvis mit barn er syg (kaster op)?

• Hvis dit barn er syg mindre end 30 minutter efter at have fået en dosis aripiprazol, skal du give det samme dosis igen.
• Hvis dit barn er syg mere end 30 minutter efter at have fået en dosis aripiprazol, behøver du ikke at give det en ny dosis. Vent til den næste normale dosis.

Hvis dit barn er syg igen, skal du søge råd hos din praktiserende læge, sygeplejerske, apoteker eller på hospitalet. De vil beslutte, hvad der skal gøres ud fra dit barns tilstand og den specifikke medicin, der er tale om.

Hvad sker der, hvis jeg glemmer at give det?

Giv den glemte dosis, når du husker det i løbet af dagen, så længe det er mindst 12 timer før den næste dosis skal gives.

Giv aldrig en dobbelt dosis af aripiprazol.

Hvad sker der, hvis jeg giver for meget?

Det kan være farligt at give for meget aripiprazol.

Hvis du tror, at du måske har givet dit barn for meget aripiprazol, skal du kontakte din læge eller din lokale NHS-tjeneste (111 i England og Skotland; 0845 4647 i Wales) eller tage dit barn på hospitalet.
Tag medicinbeholderen eller emballagen med dig, også selv om den er tom. Dette vil være nyttigt for lægen. Hav medicinen eller emballagen med dig, hvis du ringer for at få rådgivning.

Er der nogen mulige bivirkninger?

Vi bruger medicin for at gøre vores børn bedre, men nogle gange har de andre virkninger, som vi ikke ønsker (bivirkninger).

Bivirkninger, du skal gøre noget ved

Kontakt din læge med det samme, hvis dit barn får nogle af følgende:

• muskelspasmer (stivhed i musklerne), trækninger i ansigtet og på kroppen eller ukontrollerede bevægelser af tungen eller kæben
• der bliver rastløs og ikke kan kontrollere sine bevægelser
• feber, ondt i halsen, udslæt eller sår i munden.

Andre bivirkninger, som du skal kende til

• Dit barn kan føle sig søvnig, træt eller svag, når det først begynder at tage denne medicin. Disse virkninger aftager normalt, efterhånden som dit barns krop vænner sig til medicinen Hvis de stadig er et problem efter 2 uger, skal du kontakte din læge.
• Dit barn kan få ondt i maven og føle sig syg. De kan også få forstoppelse (have svært ved at lave en bajer). Sørg for, at de spiser mad, der indeholder fibre (f.eks. klid, fuldkornsbrød, ris, pasta, frugt og grøntsager), og at de drikker rigeligt med væske. Hvis dette stadig er et problem efter 2 uger, skal du kontakte din læge.
• Dit barn kan føle sig svimmel eller svimmel, når det rejser sig op, eller det kan besvime. Dette skyldes, at aripiprazol kan sænke blodtrykket. De skal rejse sig langsomt op og skal lægge sig ned i et stykke tid, hvis de føler sig svimle. Hvis dette bliver et problem, skal du kontakte din læge, da dit barns blodtryk måske er for lavt.
• Dit barn kan opleve, at dets syn virker sløret. Hvis dette varer ved i mere end 2 uger, skal du kontakte din læge.
• Dit barns appetit kan stige, og det kan resultere i en vægtøgning.
• Dit barns hud vil være mere følsom over for sollys, og det er mere sandsynligt, at det får solskoldning. Når de er udendørs, bør de holde deres hud tildækket, bruge solcreme med høj faktor og bære en hat, især om sommeren.
• Sjældent kan dit barn føle sig meget nedtrykt (deprimeret) eller have tanker om selvmord. Kontakt din læge, hvis dette sker.

Kan man give andre lægemidler samtidig?

• Du kan give dit barn lægemidler, der indeholder paracetamol eller ibuprofen, medmindre din læge har sagt, at du ikke må.
• Aripiprazol må ikke tages sammen med nogle lægemidler, som du får på recept. Fortæl din læge og apoteker om al anden medicin, som dit barn tager, før du giver aripiprazol.
• Samtal med din læge eller apoteker, før du giver dit barn anden medicin. Dette omfatter urte- eller komplementærmedicin.

Er der andet, jeg skal vide om aripiprazol?

Stop ikke pludselig med at give dit barn aripiprazol, da det kan få abstinenssymptomer (søvnbesvær, rysten, angst, kvalme og opkastninger).

• Hvis du eller dit barn ønsker at stoppe med aripiprazol, skal du drøfte dette med din læge. De ønsker måske at nedsætte dosis langsomt, så dit barn ikke får abstinenssymptomer.

Du må ikke ændre dosis uden at tale med din læge først.

• Teenagere skal være opmærksomme på, at hvis de drikker alkohol, mens de tager aripiprazol, vil virkningerne være stærkere. Ideelt set bør de ikke drikke alkohol.
• Aripiprazol kan påvirke evnen til at udføre kvalificerede opgaver som f.eks. at køre bil.

Allmene råd om medicin

• Forsøg at give medicinen på nogenlunde samme tidspunkt hver dag for at hjælpe dig med at huske det.
• Giv kun denne medicin til dit barn. Giv den aldrig til andre, selv om deres tilstand ser ud til at være den samme, da det kan skade.

Hvis du tror, at en anden person kan have taget medicinen ved et uheld, skal du kontakte din læge med det samme.

• Sørg for, at du altid har nok medicin. Bestil en ny recept mindst 2 uger før du vil løbe tør.
• Sørg for, at den medicin, du har hjemme, ikke har nået datoen for “bedst før” eller “sidste anvendelsesdato” på emballagen. Giv gammel medicin til apoteket til bortskaffelse.

Hvor skal jeg opbevare denne medicin?

• Opbevar medicinen i et skab, væk fra varme og direkte sollys. Det er ikke nødvendigt at opbevare den i køleskabet.
• Sørg for, at børn ikke kan se eller nå medicinen.
• Opbevar medicinen i den beholder, den kom i.
• Den flydende medicin holder sig ikke længe, når den først er blevet åbnet. Skriv den dato, hvor du starter den, på flasken.

Hvem skal du kontakte for yderligere oplysninger

Din læge, apoteker eller sygeplejerske vil kunne give dig flere oplysninger om aripiprazol og om andre lægemidler, der bruges til behandling af psykotiske lidelser og tics.