Habría er verbet haber bøjet i første eller tredje person nutid; abría er derimod verbet abrir bøjet i første eller tredje person konditional.
Som sådan er de begge homofoner, der lyder ens i øret. De adskiller sig dog i stavemåden med et h.
Hvornår skal man bruge abría
Abría er verbet abrir, der bøjes i første og tredje person ental i præteritum imperfekt indikativ. Det betyder at afdække noget, der var lukket, at udvide noget, der var skrumpet, at dele eller opdele noget, at starte noget osv.
For eksempel:
- Han åbnede vinduet fra tid til anden for at kigge ud.
- Det engelske kursus åbnede hvert år.
- Troldmanden åbnede langsomt sin hånd til børnenes forbløffede blik.
Hvornår skal man bruge habría
Habría er verbet haber bøjet i første og tredje person ental i indikativstemning simpel konditional. Det kan bruges som hjælpeverbum til dannelse af sammensatte tider eller verbale periphraser. Det kan også bruges som et upersonligt, som en ækvivalent til at ske eller forekomme, til at en ting finder sted eller bliver gjort, til at være nødvendig eller bekvem, eller til at være eller eksistere.
For eksempel:
- Jeg ville have ønsket at gøre tingene anderledes.
- Jeg ville have handlet som loven kræver i sådanne tilfælde.
- Hvis jeg havde kendt til din interesse, ville jeg have søgt din hjælp i første omgang.
- Ifølge Nostradamus’ profetier ville der ske en stor katastrofe i år.
- Trods direktørens fravær ville der være et personalemøde i dag eftermiddag.
- Du bør være tålmodig i disse situationer, men jeg er træt af det.
- Jeg talte ikke, men jeg gætter på, at der ville være omkring halvtreds mennesker i auditoriet.
- I den fantasiverden ville der være social retfærdighed og lykke uden grænser.