“Det, vi har her, er manglende kommunikation. Undskyld, det var bare lidt af min humor. Men det, du har, er to helt forskellige begreber, der støder ind i hinanden, mbl. Recovery Centers er for AA, hvad man kan sige, at børnehave er for uddannelse: De sætter processen i gang, og resten er op til den enkelte. AA’s primære formål er at viderebringe sit budskab til dem, der stadig lider af alkoholisme. Genoptræningscentre (og vi taler kun om alkoholisme her) er omfattende faciliteter, der tager sig af dem, der søger indledende og/eller akut lægehjælp, og som regel følges de op af længerevarende genoptræningsundervisning og terapi. AA har ikke sådanne faciliteter til denne type hjælp, da det er et strengt frivilligt program for gensidig støtte til vedvarende ædruelighed. Genoptræningscentre har faktisk regelmæssige møder, hvoraf mange er sponsoreret af AA i et forsøg på at introducere folk til deres program for genopretning, men de to enheder har ikke meget andet med hinanden at gøre ud over det. AA’s “klubhus” er som sagt udelukkende til brug for medlemmerne, mens de møder, der afholdes i recovery-centre, normalt er obligatoriske og rehabiliterende af natur og ikke rigtig tjener de samme funktioner.
Hvis du er interesseret i mere omfattende oplysninger om AA eller dets forhold i samfundet, er du velkommen til at sende mig en besked, så kan vi fylde mindre blæk her.