A AA vil holde op med at kalde mekanikere for “mænd” efter beskyldninger om sexisme, har selskabet meddelt.
Rachel Ellingham, der er computerprogrammør, sagde, at hun blev forbløffet, da hun åbnede et brev fra bilisternes organisation, der bekræftede hendes tilbud om fornyelse. I brevet stod der, at “AA’s mænd er i stand til at reparere 8 ud af 10 biler”.
Den 37-årige Ellingham fra Pudsey, West Yorkshire, sagde, at det var et “skadeligt” eksempel på hverdagens sexisme og den slags ting, der kan få kvinder til at tro, at visse erhverv ikke er noget for dem.
AA benægtede, at det var sexistisk, og sagde, at den havde ændret formuleringen til “AA-mænd og -kvinder”. Det tilføjede, at virksomheden søgte at ændre de specifikke køn til “mobile mekanikere” i løbet af de næste seks måneder.
Mrs Ellingham sagde: “Jeg opdagede formuleringen med det samme. Den dukkede op to gange.
“Første gang, da det blev nævnt, at du kan “spore AA-manden på vej til dig” og igen, hvor der stod “vores AA-mænd er i stand til at reparere 8 ud af 10 biler”.
“Jeg var chokeret og følte mig lidt irriteret over det, da jeg har to døtre på syv og tre år, og jeg vil ikke have, at de læser den slags ting og tænker, at de ikke kan være mekanikere.”
Hun tilføjede: “Det er en lille ting, men det er almindelig sexisme i hverdagen, og det hele løber op i en højere enhed. I brevet står der faktisk, at AA-mænd kommer for at redde dem – ikke mekanikere. Det er sexistisk og skadeligt.”
Hun kontaktede AA på Twitter og sagde, at hun var “skuffet” over deres svar, som lød: “Vi gennemførte en undersøgelse og fandt ud af, at dette er, hvad vores medlemmer kender dem som, og hvordan de taler.”
Mrs Ellingham tilføjede: “Jeg troede, at de var bedre end det. Holdningerne er ved at ændre sig. Piger kan vokse op og blive alt det, de ønsker at blive, herunder mekaniker.”
En talsmand for AA sagde: “Vi har faktisk en række af vores mobile mekanikere på vejene, som er kvinder, og vi ville elske at se flere AA-kvinder i gule varevogne på vejen. AA er bestemt ikke en sexistisk organisation.”
Cheryl Calverley, AA’s marketingdirektør, sagde, at kunderne havde fundet den historiske beskrivelse af “patruljer” forvirrende.
Hun tilføjede: “Vores første skridt har været at gå over til en beskrivelse af “AA-mænd og -kvinder”, som er det sprog, som vores kunder bruger. Vi er nu ved at tage vores andet skridt, som er at gå over til en ny beskrivelse af ‘mobile mekanikere’.”