En blanding af klichéagtige metaforer og overdrevne buzzwords som “mission critical” og “skalerbarhed”, vil de allestedsnærværende kontor-klichéer få dig til at føle, at du tager skøre piller. For hvis du arbejder på et kontor længe nok, ved du, at denne tilsyneladende uskadelige jargon i virkeligheden er fyldt med morsom undertekst. I denne uge i Office Cliché Etymology tager vi et kig på “30,000-foot-view.”
Klichéen: “30,000-foot-view”
Hvad betyder det: Et bredere perspektiv på et projekt; forståelse af det “store billede” for at hjælpe med at styre forretningsstrategien.
Hvad det egentlig betyder: Det betyder, at din chef ikke gider beskæftige sig med detaljerne. Typisk ledsaget af et åbenlyst nedladende blik, som om han skal til prøvning af et jakkesæt til 3.000 dollars senere, og du ærlig talt spilder tiden med at kaste en masse store, forvirrende ord rundt. Uanset hvad du så siger, bliver du mødt med et tomt blik, fordi det er tydeligt, at han aldrig var så interesseret i første omgang. Anbefal at indstille din telefons memo-app til at “optage” i tilfælde af, at den uundgåelige “Bob kommunikerer dårligt projektmål” note dukker op i din næste anmeldelse.
Brugt i en sætning: “Hvad med at du bare giver mig et 30.000-fods-syn på status for de nye roterende bjælker – Michael Bolton-billetterne bliver sat til salg om ca. tre minutter, og jeg vil fandeme gerne have en plads på første række.”
Origin: 30.000 fod (også kendt som “Flight Level 300”) er den typiske flyvehøjde for et kommercielt jetfly. Som en marketingkonsulent ironisk har bemærket, begyndte denne kliché sandsynligvis som “en note, der blev skrevet på en cocktailserviet af en leder i et førsteklasses flysæde i midten af 80’erne”.
Udtrykket blev populariseret i begyndelsen af 2000’erne af bestsellerforfatteren og produktivitetsguruen David Allen, som brugte luftfartsjargon som metaforer for “fokushorisonter”. I 30.000 fods højde, siger han, skal vi spørge: “Hvad ønsker vi og skal vi specifikt opnå inden for de næste 12-24 måneder for at få dette til at ske?”
Bonusfakta: Når et fly kommer højere op, falder lufttrykket i kabinen, mens luftfugtigheden falder. I ca. 30.000 fods højde er luftfugtigheden lavere end 12 procent, hvilket er tørrere end de fleste ørkener. Dette kan påvirke dine smagsløg og din lugtesans. Eller sagt på en anden måde: “30.000-fods-synet” betyder, at dine sanser er forvrængede og upålidelige, hvilket er en ret god måde at beskrive, hvordan din chef generelt går rundt på.