Salgspapir fra New Mexico

Vigtige vilkår for et salgspapir

• Ejendommens beliggenhed: Dette angiver placeringen af den genstand, der skal sælges.
• Sælger: Dette omfatter sælgers oplysninger, herunder navn og adresse, samt eventuelle yderligere sælgere.
• Køber: Dette indeholder oplysninger om alle købere.
• Ejendom: Dette afsnit indeholder datoen for ejendomsoverdragelsen samt eventuelle særlige betingelser for salget som f.eks. “under garanti” eller “som beset”. VIN, nummerplade og kilometertæller for køretøjer angives her.
• Vidneoplysninger: Hvis der er et vidne til stede til at underskrive salgsdokumentet, anføres deres fulde navn, adresse og andre kontaktoplysninger her. Vidnet kan enten være en offentlig notar eller en part, som køber og sælger har aftalt.
• Attestering/underskrift: Med sælgers og/eller købers underskrift, afhængigt af formularen, afsluttes overdragelsen. Personlige underskrifter er altid gyldige. Digitale underskrifter er gyldige, hvis de er foretaget gennem en certificeret udbyder af digitale underskrifter. PandaDoc tilbyder muligheden for juridiske digitale signaturer.

New Mexico Bill of Sale Requirements

Selv om det er god standardpraksis at udfærdige en slutseddel ved køb af mange store ting, er de ikke påkrævet ved køb af både eller motorkøretøjer i staten New Mexico, medmindre der mangler en titel. Du kan bruge den formular, som staten New Mexico stiller til rådighed (MVD 10009), eller du kan udarbejde din egen formular.

Hvis du beslutter dig for at udarbejde din egen slutseddel, skal du være opmærksom på, at der er en række krav, som du skal opfylde i staten New Mexico.

Hvorfor bruge en slutseddel?

Ud over at opfylde statens lovkrav kan en slutseddel vise sig nyttig af flere andre grunde. Det giver køberen bevis for ejerskab, hvilket kan hjælpe med at undgå juridiske tvister. For sælgeren giver en salgsattest beskyttelse mod ansvarsproblemer i forbindelse med, hvordan en vare anvendes efter salget.

Supplerende overvejelser

Sprogkrav

Du kan oprette din egen salgsattest på det sprog, du ønsker, men salgsattestformularer fra New Mexicos regering leveres kun på engelsk.

Antal eksemplarer

Det er et lovkrav at levere en kopi af en slutseddel for en motorkøretøjstransaktion til statens Department of Motor Vehicles (DMV). Køber og sælger vil også ønske at beholde en kopi, så der kræves i alt tre kopier i disse tilfælde.

For alle andre transaktioner er det nok, at køber og sælger hver beholder en kopi.

Junk Vehicles

I staten New Mexico er det, når et køretøj er totalskadet, ulovligt at sælge, medmindre titlen er “branded”.

Sælgere af køretøjer med brændemærkede titler skal give skriftlig meddelelse om mærket til køberen før salget. Hvis et køretøj med mærket titel sælges hos en forhandler, skal forhandleren også sætte en meddelelse op på bilens forrude. Biler med mærkede titler er ofte ikke berettiget til fuld forsikring, så potentielle købere bør nøje overveje, om de ønsker at foretage denne form for transaktion.

Efter købet af et køretøj

Salgsdokumentet er ikke nok til at gennemføre en overførsel af et køretøj i New Mexico. Der kræves flere yderligere dokumenter, før transaktionen er officiel.

Hvis du er sælger

Sælgere har forholdsvis få ting at gøre for at gennemføre en overførsel af et køretøj. De skal levere den originale titel til køretøjet sammen med en Odometer Disclosure Statement.

Hvis du er køber

For at fuldføre køretøjets registreringsproces skal køberne levere en:

• Køretøjstitel
• Købsattest (hvis overdragelse af titel eller forhandleroverdragelse ikke er på bagsiden af titlen)
• Anmodning om New Mexico Title (MVD 10002)
• Odometer Disclosure Statement
• Bevis for forsikring
• Registrerings- og titleringsgebyrer

Beboere i Bernalillo County skal også fremlægge et emissionsinspektionscertifikat.

Køberne skal betale moms på deres køretøjer, før overdragelsen er afsluttet. Salgsafgiften er baseret på det beløb, der fremgår af købsbeviset, samt den aktuelle markedsværdi for køretøjet.

New Mexico Car (Vehicle) Bill of Sale

Det er vigtigt at få eller give et købsbevis, når man køber eller sælger en bil i New Mexico for at undgå at blive snydt under processen.
Selv om købsbeviset ikke udgør ejerskab i sig selv – det kan kun titlen gøre – er det et bevis for overdragelse af titlen. Dette bevis er nyttigt for dine optegnelser og vigtigt for at løse skattemæssige problemer eller for at håndtere retslige regres- og civile sager. Du kan finde den officielle skabelon for en salgsattest for motorkøretøjer her.

New Mexico Boat Bill of Sale

Kategorien “fartøj” omfatter motorbåde, sejlbåde og jetski. I New Mexico skal fartøjer på under 10 fod registreres, men ikke have en titel. Mens forhandlerne ofte vil tage sig af papirarbejdet for dig, skal du ved privat salg selv sammensætte nogle formularer.

Salgspapirer for fartøjer omfatter erklæringer fra sælgeren om fartøjets tilstand, oplysninger om fartøjets maskinspecifikationer og personlige oplysninger om både køber og sælger.

New Mexico Firearm Bill of Sale

I New Mexico kræver salgsbreve for skydevåben flere personlige oplysninger om køber og sælger end nogle andre typer salgsbreve. Både køber og sælger skal oplyse deres kørekortnummer ud over navn og adresse, for at staten kan føre en fortegnelse over salg af skydevåben.

Det anbefales stærkt, at der ved alle transaktioner med skydevåben udfærdiges en salgsattest for at have en nøjagtig registrering af, hvor og hvornår skydevåbnet blev købt. Det er ulovligt i henhold til forbundslovgivningen for indbyggere i New Mexico at sælge skydevåben uden for staten New Mexico.

Salgssedler for skydevåben kræver også, at køberen bekræfter, at vedkommende ikke opfylder en af diskvalifikationskriterierne for at besidde et skydevåben, såsom en voldshistorie, en straffeattest eller visse optegnelser om psykiske lidelser.

New Mexico Horse or Livestock Bill of Sale

Salg af husdyr i New Mexico kræver registrering af mærket hos New Mexico Livestock Board. Et certifikat til registrering af et mærke giver den person, til hvem det er udstedt, ret til at bruge det registrerede mærke på et dyr på et bestemt sted (venstre hofte, højre hofte, venstre ribben osv.), indtil registreringen udløber, overdrages eller fortabes. Registrerede mærker i New Mexico kan anvendes i hele staten.
Transferering af et mærke er forbundet med et gebyr på 100 USD, og der kræves en formular til overførsel af mærket.

New Mexico Aircraft Bill of Sale

Salgssedler for fly i New Mexico omfatter flyets mærke, model og årgang samt registreringsnummer og serienummer. Selv om New Mexico ikke har sin egen salgsattest for luftfartøjer, har Federal Aviation Association (FAA) en formular, der dækker salg af luftfartøjer i staten (formular AC 8050-2).

New Mexico General Bill of Sale

En general bill of sale bruges til at bevise køb af enhver ikke-reguleret vare. De krævede oplysninger er ofte det absolutte minimum af de oplysninger, der kræves i enhver salgsattest:

• Købspris
• Dato
• Kontaktoplysninger
• Signaturer

FAQ: Om New Mexico Bill of Sale

Hvad er en købsaftale?

En salgsattest fastlægger betingelserne for en overdragelse af ejendom og er et bevis for transaktionen. Salgsbreve udarbejdes næsten altid af sælgeren.

De fleste salgsbreve indeholder nogle af eller alle følgende oplysninger:

• Købsdato
• Køberens og sælgerens kontaktoplysninger
• Købsbeløb
• Beskrivelse af den solgte genstand
• Garanti for, at aktivet er fri for pantrettigheder eller fordringer
• Løbende vilkår, såsom garantier
• Køberens og sælgerens underskrift
• Underskrift af en notar

Hvordan er en slutseddel til fordel for køberen?

I nogle tilfælde kan der opstå tvister og forpligtelser, selv efter købet. Nogen kan have taget et pant i den ejendom, der overdrages, eller sælgeren kan forsøge at fremsætte falske krav efterfølgende. En slutseddel giver køberen regres mod at blive holdt ansvarlig for uoplyste eller fabrikerede oplysninger.

Salgssedler bliver ofte relevante i forbindelse med aspekter af overholdelse af offentlige krav, herunder registrering af køretøjer eller beskatning.

Hvordan får jeg en slutseddel?

Alle kan oprette og fremlægge en salgsattest. Mens nogle stater kræver, at salgsbreve skal bevidnes af en notar, kan to private parter i New Mexico underskrive et gyldigt salgsbrev på egen hånd.

Generelt er en salgsattest ikke et kompliceret juridisk dokument. Du kan bruge onlinetjenester til at oprette en perfekt anvendelig slutseddel eller selv udarbejde en slutseddel. For mere følsomme aktiver som f.eks. skydevåben kan professionelle tjenester sikre, at du ikke mangler vigtige oplysninger.

Hvilke oplysninger skal jeg bruge til en salgsattest?

Hvis du køber eller sælger en almindelig vare, som ikke kræver nogen licens, har du ikke brug for andet end de grundlæggende oplysninger, der er fælles for alle salgsattester. Varer som biler eller apparater vil ofte kun kræve standarddokumentation plus identifikationsoplysninger for den specifikke vare, f.eks. registreringsnummer eller serienummer.

Derimod kræver regulerede varer som f.eks. husdyr eller skydevåben mere specifikke oplysninger. De fleste professionelle tjenester, der genererer formularer til salgsattester, vil fortælle dig specifikt, hvilke oplysninger der er relevante for din situation.