Side lobes og grating lobes er begge uønskede dele af ultralydsstrålen, der udsendes uden for aksen og producerer billedartefakter på grund af fejl i positioneringen af det tilbagevendende ekko. Formålet med denne undersøgelse var at reproducere artefakter i forbindelse med sidelobes og gitterlobes in vitro ved hjælp af forskellige transducertyper og at genkende disse artefakter in vivo. Et fantom, der bestod af et vandbad, en metaltråd og en tungepresser af træ, blev afbildet ved hjælp af et lineært array, et kurvet lineært array, et vektorarray og en mekanisk sektortransducer. Ved afbildning af metaltråden i et tværplan blev der konstant set en ekkogen artefakt på hver side af tråden med en form og intensitet, der varierede med transducertypen. Artefaktet var krumlinet og konkavt (lineære og buede lineære arrays) eller krumlinet og konvekst (vektorarray og den mekaniske transducer). Når tungepresseren blev afbildet i et langsgående plan, var artefaktet en lige linje (lineært array), en kurvet konveks linje (kurvet array), en række konvekse kurvelineære ekkoer (vektorarray) eller et lille konvekst kurvelineært ekko (mekanisk transducer). In vivo-situationer, der svarer til fantomforsøget, blev undersøgt ved hjælp af kliniske patienter. Artefakter, der blev produceret in vitro, blev genkendt in vivo, når et stærkt reflekterende objekt (urinblærens væg) blev afbildet ved siden af et anekkoisk område (urin). Disse artefakter svarede til princippet om sekundære ultralydslobes og blev derfor fortolket som sådan.