to tears in a bucket (engelsk)
Frase
to tårer i en spand
- bruges til at udtrykke accept af ulykke
- 2001, Lisa M. Tillmann-Healy, Between Gay and Straight: Understanding Friendship Across Sexual Orientation, Rowman Altamira, ISBN 9780759117068, s. 143:
Hank begynder at protestere, men William afbryder med: “That’s just two tears in a bucket, so motherfuck it!” - 2002, Lawrence Q. Markx, Evidence of a Cluttered Mind…: The New Testament, iUniverse, ISBN 9780595222490, s. 153:
Selv om han fornærmer dig personligt, to tårer i en spand, fuck det. - 2011, M. A. Harris, I Cry Sometimes, Xlibris Corporation, ISBN 9781456860547, s. 38:
Men så sagde min hjerne: “Vent lige lidt, jeg vil vædde med, at de patter falder ned på jorden. Nå ja, to tårer i en spand, jeg vil stadig kneppe den.
Brug
- Ofte efterfulgt af fuck it, motherfuck it eller lignende.
Synonymer
- sådan er livet
- shit happens
Entries with “two tears in a bucket”
bucket: …kick the bucket leaky bucket light bucket rustbucket token bucket token bucket two tears in a bucket Oversættelser bucket – container Afrikaans: emmer…
tear: …udgyde en tåre tåre dråbe tårekanal tårefulde tårer af vin rive op tåre to tårer i en spand Oversættelser tåre – dråbe af klar salt væske fra øjnene…
Quote
Cite this page:
“to tårer i en spand” – WordSense Online Dictionary (24. marts, 2021) URL: https://www.wordsense.eu/two_tears_in_a_bucket/
Link til denne side:
<a href=”https://www.wordsense.eu/two_tears_in_a_bucket/” target=”_blank”>”to tårer i en spand” – WordSense Online Dictionary</a>
(Du skal blot markere, kopiere og indsætte koden ovenfor)
Noter fra brugere
Der er ingen noter fra brugere til dette indlæg.
Tilføj en note
Føj en note til indlægget “to tårer i en spand”. Skriv en brugsanvisning eller et eksempel og vær med til at forbedre vores ordbog. Anmod ikke om hjælp, stil ikke spørgsmål og klag ikke. HTML-tags og links er ikke tilladt.
Alt, hvad der er i strid med disse retningslinjer, vil blive fjernet med det samme.
Næste
two thirds (engelsk)Numeraltwo thirds (2/3)Den brøkdel, der…
two thousand (engelsk)Numeraltwo thousandDet kardinaltal…
two thousand and one (engelsk)Kardinal numeraltwo thousand and oneDen…
two thousands (engelsk)Nountwo thousands (uncounttable)The decade of…
two thumbs up (engelsk)Oprindelse & historieAmerikanske filmkritikere Roger…
to ugers varsel
to ugers varsel
to wrongs can’t make a right
to wrongs cannot make a right
to wrongs do not make a right
two wrongs don’t make a right (engelsk)Ordsprogto wrongs don’t make a right(etik)…
two wrongs don’t make a right