United States v. Phillip Braun, alias “PJ”, Aaron Singerman, Robert DiMaggio, Anthony Ventrella, alias “Joey”, James Boccuzzi, David Winsauer, Blackstone Labs, LLC, og Ventech Labs, LLC
9:19-CR-80030-Dimitrouleas (S.D. Florida)
Domstolen tildeles: Denne sag er henvist til den ærede William P. Dimitrouleas, U.S. District Court for the Southern District of Florida, U.S. Federal Building and Courthouse, 299 East Broward Boulevard, Fort Lauderdale, Florida 33301. Retssagen er i øjeblikket planlagt til at begynde den 14. juni 2021.
Informationerne på dette websted vil blive ajourført, efterhånden som der sker nye udviklinger i sagen.
OPDATERING AF PLEJEN:
Den 19. november 2019 erklærede den tiltalte Robert DiMaggio sig skyldig i anklagepunkt 1 i anklagerne som anført nedenfor – en overtrædelse af afsnit 18, United States Code, Section 371 for forbrydelsen sammensværgelse med henblik på at bedrage De Forenede Stater.
Kriminelle anklager:
Den 7. marts 2019 blev seks personer og to selskaber i Florida sigtet i et anklageskrift for deres rolle i en plan for distribution af ulovlige kosttilskud.
Phillip Braun, Aaron Singerman, Robert DiMaggio, Anthony Ventrella, David Winsauer, James Boccuzzi, Blackstone Labs, LLC og Ventech Labs, LLC blev anklaget i et anklageskrift med 14 anklagepunkter, der blev afseglet den 13. marts 2019.
I anklageskriftet hævdes det, at de anklagede solgte ulovlige produkter, herunder anabolske steroider, i hele landet og internationalt, idet de svigagtigt fremstillede, at disse produkter var lovlige kosttilskud af høj kvalitet. Ifølge anklageskriftet oprettede de anklagede et ulovligt fremstillingsfirma og dirigerede salget af ulovlige produkter gennem betroede distributører, vel vidende, at produkterne var usikre eller ikke lovligt kunne sælges til forbrugerne.
- Alle de anklagede blev anklaget for et anklagepunkt for sammensværgelse med henblik på at bedrage forbrugerne og Food and Drug Administration (FDA) ved at sælge produkter mærket som kosttilskud, der indeholdt ikke-godkendte nye lægemidler, ulovlige steroider og andre ingredienser, der var farlige og forbudte i henhold til loven.
- Anklageskriftet anklager også Braun, en ejer af Blackstone Labs, og Singerman, en tidligere virksomhedsejer, for to anklager om at have introduceret et produkt kendt som Super DMZ RX 2.0, et ikke-godkendt nyt lægemiddel, i den mellemstatslige handel.
- Anklageskriftet anklager desuden Braun, Singerman og fem andre anklagede for en sammensværgelse om at distribuere anabole steroider, som er kontrollerede stoffer på liste III i henhold til forbundslovgivningen, og som kan forårsage nyresvigt, leverskader og andre permanente helbredsproblemer, når de misbruges.
- Anklageskriftet anklager desuden flere tiltalte i tre separate anklagepunkter for distribution af anabolske steroider og anklager Ventrella i et anklagepunkt for besiddelse af et anabolsk steroid med henblik på distribution.
- Braun og Singerman er hver især tiltalt for tre anklager om hvidvaskning af penge.
I anklagepunkt 1 i anklageskriftet hævdes det, at de tiltalte fejlagtigt markedsførte deres produkter som lovlige kosttilskud. I anklagepunkt 1 i anklageskriftet hævdes det, at følgende produkter blev distribueret som led i en sammensværgelse med henblik på at bedrage forbrugerne og FDA:
- Super DMZ RX 2.0
- Alpha-1 Max
- Angel Dust
- Ostapure
- Ostapro
- PCT IV
- Euphoria RX
Sagsfortegnelse
Høringer: Dommer Dimitrouleas afholdt høringer om de sagsøgtes anmodninger forud for retssagen den 21. februar 2020 og den 2.-4. marts 2020. Retten afviste de tiltaltes begæringer om at afvise og begæringer om at undertrykke sagen.
Den 6. april 2020 udstedte Southern District of Florida en administrativ kendelse om, at alle straffesager, der er planlagt til at begynde den 30. marts 2020 eller senere, udsættes indtil den 6. juli 2020 på grund af COVID-19. Den 13. april 2020 udstedte dommer Dimitrouleas en kendelse om at omlægge retssagen US v. Braun, et al. til at begynde den 26. oktober 2020 på følgende adresse:
Fort Lauderdale Division
United States District Court
299 East Broward Boulevard
Courtroom 205B
Fort Lauderdale, Florida 33301
Trial Date: 14. juni 2021, kl. 09:00
Kalenderindkaldelse: 14. juni 2021, kl. 09:00
7. juni 2021, kl. 09.00
Høring om strafudmåling: 7. juni 2021, kl. 09.00
Robert DiMaggio – 4. december 2020
Sagens dokumenter
3/7/19 – Anklageskrift
3/13/19 – Pressemeddelelse
4/3/19 – Brev til offeret
Hvis du er offer for den lovovertrædelse, der er tiltalt i denne sag, kan du kontakte Victim-Witness Coordinator i Southern District of Florida for at hjælpe dig med at udøve dine rettigheder.
For oplysninger eller hjælp kan du kontakte:
Evelyn Cotto
Victim Witness Coordinator
U.S. Attorney’s Office – Southern District of Florida
(954) 660-5153
Presumption of Innocence (uskyldsformodning): Det er vigtigt at huske på, at et anklageskrift kun indeholder påstande, og at anklagede formodes uskyldige, indtil deres skyld er bevist, og at denne formodning kræver, at både retten og vores kontor tager visse skridt for at sikre, at retfærdigheden sker.
I henhold til “Justice for All Act of 2004”, kodificeret i 18 U.S.C. §3771, har et offer for en forbrydelse bestemte rettigheder. Yderligere oplysninger om sådanne rettigheder findes i 18 U.S.C. §3771.
Fors yderligere oplysninger henvises til meddelelser om sager i henhold til Justice for All Act (2004).