Im Jahr 1995, brachte der Disney-Zeichentrickfilm Pocahontas die Begegnung zwischen der amerikanischen Ureinwohnerin Pocahontas und dem englischen Entdecker John Smith auf die große Leinwand. Der Film, der von Irene Bedard, Mel Gibson, Christian Bale und Linda Hunt gesprochen wurde, erhielt gemischte Kritiken. Obwohl die Kritiker den Film für seine realistischen Animationen und die Musik lobten (wir singen immer noch „Colors of the Wind“)
, kritisierten viele die historischen Ungenauigkeiten des Films und die problematische Darstellung der Kultur der amerikanischen Ureinwohner.
Zum 20-jährigen Jubiläum des Films finden Sie hier 20 Dinge, die Sie noch nicht über Pocahontas wussten.
- Der Film wurde als Prestigeprojekt betrachtet.
- Es ist einer von zwei Disney-Filmen, die von einer wahren Geschichte inspiriert wurden.
- 3. Es ist der erste Disney-Film, in dem eine gemischtrassige Beziehung gezeigt wird.
- 4. Die Handlung wich von der wahren Geschichte ab.
- Die Fertigstellung des Films dauerte satte 5 Jahre.
- Er wurde am 400. Jahrestag von Pocahontas‘ Geburt veröffentlicht.
- Irene Bedard, die Pocahontas verkörperte, diente als physisches Modell für die Figur.
- 8. 55 Animatoren waren an der Gestaltung der Figur Pocahontas beteiligt.
- Mel Gibson lieferte die Gesangsstimme für seine Figur John Smith.
- Das Lied „If I Never Knew You“ wurde gestrichen, weil die Kinder es zu langweilig fanden.
- Jede Szene wurde mindestens 35 Mal umgeschrieben.
- Der ursprüngliche Text des Songs „Savages“ wurde geändert, weil er als zu rassistisch angesehen wurde.
- John Candy sollte einem Truthahn namens Redfeather seine Stimme leihen.
- Percy, der Mops, ist historisch korrekt.
- 15. Batman Christian Bale gab seiner Figur Thomas anfangs einen irischen und schottischen Akzent.
- 16. Die weise Großmutter Weide (gesprochen von Linda Hunt) war ursprünglich eine männliche Figur namens Old Man River.
- 17. Meeko und Flit sollten sich unterhalten.
- 18. Die Zeile „blue corn moon“ hat keine Bedeutung.
- Pocahontas ist die einzige Disney-Prinzessin, die ein sichtbares Tattoo hat.
- 20. Patrick Stewart wurde für die Rolle des Gouverneurs Ratcliffe in Betracht gezogen.
- Auf 20 Jahre, in denen sie uns allen beibrachte, wie man mit den Farben des Windes malt.
Der Film wurde als Prestigeprojekt betrachtet.
Der Film wurde zur gleichen Zeit wie König der Löwen produziert, so dass sich viele der Animatoren dafür entschieden, stattdessen an Pocahontas zu arbeiten. Am Ende waren beide Filme ein großer Erfolg und wurden jeweils mit zwei Oscars prämiert.
Es ist einer von zwei Disney-Filmen, die von einer wahren Geschichte inspiriert wurden.
Der andere ist Mulan.
3. Es ist der erste Disney-Film, in dem eine gemischtrassige Beziehung gezeigt wird.
4. Die Handlung wich von der wahren Geschichte ab.
Nein, das ist Disney! Obwohl der Film von der bekannten Geschichte und Folklore um Pocahontas und John Smith inspiriert ist, haben viele Kritiker den Film wegen seiner historischen Ungenauigkeiten und der Darstellung schädlicher Stereotypen über die amerikanischen Ureinwohner kritisiert.
Die Fertigstellung des Films dauerte satte 5 Jahre.
Dafür kann man sich bei den komplexen Animationstechniken bedanken. Aber die harte Arbeit hat sich gelohnt. Bis heute wird der Film oft als einer der schönsten und realistischsten Animationsfilme aus dem Disney-Kanon bezeichnet.
Er wurde am 400. Jahrestag von Pocahontas‘ Geburt veröffentlicht.
Es wird angenommen, dass sie 1595 geboren wurde. Das genaue Datum ist unbekannt.
Irene Bedard, die Pocahontas verkörperte, diente als physisches Modell für die Figur.
8. 55 Animatoren waren an der Gestaltung der Figur Pocahontas beteiligt.
Das sind eine Menge Animatoren.
Mel Gibson lieferte die Gesangsstimme für seine Figur John Smith.
Es war auch der erste Film, in dem er singen konnte.
Das Lied „If I Never Knew You“ wurde gestrichen, weil die Kinder es zu langweilig fanden.
Die unvollendete Sequenz wurde jedoch 1997 in der ABC-Ausstrahlung des Films gezeigt. Später wurde die Animation fertiggestellt und für die DVD-Veröffentlichung zum 10-jährigen Jubiläum wieder in den Film eingefügt.
Jede Szene wurde mindestens 35 Mal umgeschrieben.
Für die Autoren Carl Binder, Susannah Grant und Philip LaZebnik hat sich die Mühe gelohnt.
Der ursprüngliche Text des Songs „Savages“ wurde geändert, weil er als zu rassistisch angesehen wurde.
Zum Beispiel: „Was kann man erwarten/ von dreckigen kleinen Heiden?/ Ihre ganze ekelhafte Rasse ist wie ein Fluch!“ wurde geändert in „Was kann man erwarten/ von dreckigen kleinen Heiden?/ Das kommt davon, wenn die Rassen verschieden sind.“
„Dreckige rothäutige Teufel, jetzt schlagen wir die Kriegstrommeln!“ wurde geändert in „Dreckige kreischende Teufel, jetzt schlagen wir die Kriegstrommeln!“
John Candy sollte einem Truthahn namens Redfeather seine Stimme leihen.
Seine Rolle wurde gestrichen, nachdem Candy 1994 verstarb.
Percy, der Mops, ist historisch korrekt.
Regisseur Mike Gabriel entdeckte bei seinen Recherchen, dass britische Könige im frühen 17. Jahrhundert kleine Mops-Hunde mit sich führten.
15. Batman Christian Bale gab seiner Figur Thomas anfangs einen irischen und schottischen Akzent.
Schließlich entschied er sich für einen englischen Akzent. Bale wurde auch von den Animatoren gezeichnet, damit sie Thomas‘ Bewegungen an seine anlehnen konnten.
16. Die weise Großmutter Weide (gesprochen von Linda Hunt) war ursprünglich eine männliche Figur namens Old Man River.
Der Schauspieler Gregory Peck wurde für die Rolle in Betracht gezogen, lehnte aber ab, da er der Meinung war, Pocahontas brauche eine Mutterfigur.
17. Meeko und Flit sollten sich unterhalten.
Am Ende hatten sie keinen Dialog, um den Ton des Films ernster zu halten.
18. Die Zeile „blue corn moon“ hat keine Bedeutung.
Stephen Schwartz, der den Song „Colors of the Wind“ geschrieben hat, sagte, er habe den Ausdruck auf indianische Überlieferungen gestützt. In Wirklichkeit hat er jedoch keine Bedeutung.
Pocahontas ist die einzige Disney-Prinzessin, die ein sichtbares Tattoo hat.
20. Patrick Stewart wurde für die Rolle des Gouverneurs Ratcliffe in Betracht gezogen.
Rupert Everett war auch im Gespräch. Die Rolle ging schließlich an den ehemaligen M*A*S*H-Star David Ogden Stiers. Aber meine Güte, wie anders hätte es sein können…
