Episode 483

„Auf der Suche nach der Antwort – Feuerfaust Ace stirbt auf dem Schlachtfeld“ ist die 483. Episode des One Piece Anime.

Kurzzusammenfassung

Ace wird von Admiral Akainu mit einer Magma-Faust in den Rücken geschlagen und fällt in Luffys Arme. Er denkt über seine Vergangenheit nach und erinnert sich an sein Lebensziel: herauszufinden, ob er es verdient hat, geboren zu werden oder nicht. Akainu greift Luffy an, aber Jinbe stoppt seinen Vorstoß. Marco und Vista eilen Luffy zu Hilfe und schlagen Akainu mit Haki-Attacken, müssen aber feststellen, dass sie gegen den Admiral wirkungslos sind. Während alle anderen schockiert auf Aces Wunden starren, stellen sie fest, dass seine Organe unheilbar verbrannt sind, und sagen Luffy, dass Ace es nicht schaffen wird. Kurz bevor Ace stirbt, bedankt er sich bei Luffy für alles und jeden, der ihn liebt. Luffy weint über den Verlust seines Bruders.

Lange Zusammenfassung

Während Ace‘ Vivre-Karte verbrennt, sieht Luffy entsetzt zu. Akainu lässt seine Faust los, während Ace Blut hustet. Die Piraten sind entsetzt darüber, was Akainu mit Ace gemacht hat. Kizaru, Aokiji und Garp sehen schockiert zu. Weißbart dreht sich um und sieht den Schrecken des tödlich verwundeten Ace. Überfordert stürzen sich die Piraten wütend auf den Marineadmiral. Auch Buggy sieht hilflos zu. Da die Seastone-Handschellen zu stark sind, um sie von Marcos Handgelenk zu entfernen, bestehen sie darauf, Galdinos Hilfe zu holen.

Die Piraten feuern wild auf Akainu, während die Menschen auf Sabaody schockiert zusehen.

Akainu erholt sich jedoch und läuft mit nur einem Arm durch das Feuer. Der Admiral stellt seinen Arm wieder her und nimmt Luffy und Ace ins Visier, die eine weitere Magma-Faust vorbereiten. Luffy versucht, um das Leben seines Bruders zu flehen, und Whitebeard versucht, seinen Mannschaftskameraden zu retten, aber Kizaru feuert einen Lichtstrahl auf den Arm des großen weißbärtigen Piraten ab. Der gelb gekleidete Vizeadmiral erinnert Whitebeard daran, dass er in seinem Alter vergesslich geworden ist. Gerade als Akainus Faust zu treffen droht, blockt Jinbe den Angriff und ist bereit, sich für Ace und Luffy zu opfern.

Marco sieht dann, dass Galdino unverletzt ist und verlangt, dass er seine Handschellen öffnet.

Garp beschließt, durch seine eigenen Marines zu gehen, aber Sengoku hält ihn zurück. Dieser sagt ihm, er solle ihn festhalten, da er Sakazuki jeden Moment töten könne. Während Jinbe seine Hände wiedererlangt, setzen Vista und Marco Haki-infundierte Angriffe auf den Admiral ein. Akainu freut sich, dass die Marines bereits gewonnen haben, da Ace endlich im Sterben liegt.

Luffy umarmt seinen Bruder und versucht, Druck auf die Wunde auszuüben, und hofft, Hilfe zu bekommen. Doch Ace bedankt sich bei Luffy für seine Bemühungen, akzeptiert aber, dass sein Leben seinen Lauf genommen hat. Luffy schreit nach medizinischer Hilfe, und ein Arzt eilt zu den beiden. Die Wunden sind zu groß, denn Akainu hat sich durch die inneren Organe von Ace gebrannt. Luffy ruft Ivankov, aber es gibt keine Hoffnung.

Traurig denkt der junge Pirat daran, dass Ace einst sagte, er würde ihn beschützen, als sie Kinder waren, und dass er nicht sterben würde.

Als die Marines gegen weitere Piraten kämpfen, glaubt Luffy, dass der Kampf noch nicht vorbei ist, und versucht, Ace zu sagen, dass er sich an seine Versprechen erinnern soll. Ace denkt darüber nach, dass er nie hätte geboren werden dürfen und es nicht verdient hat, zu leben. Vor Jahren haben einige Leute den jungen Ace beleidigt und wollten ihn umbringen. Ace stellte sich ihnen entgegen. Eine Frau namens Dadan schimpfte Ace aus, weil er versuchte, Menschen zu verletzen.

Ace sagt, dass er ohne Sabo keinen Lebenswillen hätte. Er bittet Luffy, Dadan von ihm zu grüßen und ihr zu danken, dass sie es mit ihnen aushält. Der Strohhutpirat versucht, gegen den Tod zu protestieren, aber Ace sagt, dass er nicht mehr da sein wird, um zu sehen, wie Luffys Traum wahr wird, und fleht ihn an, weiterzumachen. Sie blicken auch auf ihren Tag zurück, wie sie das Leben auf dem Meer ohne Reue genießen sollten.

Ace hatte ohne Reue gelebt und glaubt, dass die Dinge besser hätten sein können, wenn er es verdient hätte zu leben. Mit schwächer werdender Stimme sagt Ace zu Luffy und allen anderen: „Danke… dass ihr euch um jemanden wie mich kümmert… Dieser Taugenichts… Diese Welt wollte nie…“ Ace weint, dass seine Freunde ihn geliebt haben und fällt nach vorne, während das Leben in seinen Augen aufblitzt. Die Vivre-Karte brennt aus und Ace stirbt mit einem Lächeln, aber Luffy weint heftig.

Charaktere in der Reihenfolge ihres Erscheinens

Anime Notes

• Im Manga, kam Rauch aus der Wunde, die Akainu Ace zugefügt hatte. In der Anime-Episode war jedoch nur Rauch zu sehen, als die Wunde zugefügt wurde. Möglicherweise geschah dies aufgrund des gewalttätigen und beunruhigenden Effekts, den der Rauch der Szene verlieh, zusammen mit der Tatsache, dass Ace mit weniger Blut bedeckt war, um die Szene weniger anschaulich zu machen.
• Im Manga waren mehrere Weißbart-Piraten und Verbündete um Ace und Luffy herum, um sie zu schützen und die letzten Momente von Ace mitzuerleben. Im Anime wurden sie entfernt, aber in einigen Szenen waren einige Piraten hinter den beiden Brüdern zu sehen.
• Im Anime, als Akainu versuchte, Ace ein zweites Mal zu schlagen, stoppte Jinbe den Schlag mit seinen beiden Händen. Im Manga benutzt er nur eine Hand.
• Die folgenden Ergänzungen wurden gemacht, um die Länge des Kapitels auf zwanzig Minuten Animation zu strecken:
  • Mr. 3 war nicht anwesend, als Marco verlangte, dass ihm die Handschellen abgenommen werden, aber stattdessen ging jemand, um ihn zu holen.
  • Whitebeard wollte Akainu aufhalten, wurde aber von Kizaru angegriffen.
  • Ein Sanitäter konnte sich die Wunde von Ace ansehen.
  • Luffy bat Ivankov, seine Vigor-Hormone einzusetzen, um Ace zu retten.
  • Ein paar Rückblenden von Luffy und Whitebeard bei ihrer Ankunft in Marineford wurden gezeigt.
• Am Ende der Episode, als Marco zu Ace schaut, fehlt sein Tattoo.
• Diese Episode enthält keine Eröffnungserzählung, und die Vorschau auf die nächste Episode ist ebenfalls gekürzt, möglicherweise um mehr Zeit zu haben, sich auf die Schwere und die Auswirkungen von Ace‘ Tod zu konzentrieren.

Seitennavigation

← Vorherige Episode

Nächste Episode →