Der AA wird seine Mechaniker nicht mehr als „Männer“ bezeichnen, nachdem ihm Sexismus vorgeworfen wurde.
Rachel Ellingham, eine Computerprogrammiererin, sagte, sie sei fassungslos gewesen, als sie einen Brief der Autofahrerorganisation öffnete, in dem sie ihr Angebot für die Erneuerung ihres Autos bestätigte. Darin stand, dass „die Männer von AA 8 von 10 Autos reparieren können“.
Frau Ellingham, 37, aus Pudsey, West Yorkshire, sagte, dies sei ein „schädliches“ Beispiel für alltäglichen Sexismus und die Art von Dingen, die Frauen dazu bringen könnten, zu glauben, dass bestimmte Berufe nichts für sie seien.
Der AA bestritt, dass dies sexistisch sei und sagte, er habe die Formulierung in „AA-Männer und -Frauen“ geändert. Sie fügte hinzu, dass das Unternehmen in den nächsten sechs Monaten die spezifischen Geschlechter in „mobile Mechaniker“ ändern wolle.
Frau Ellingham sagte: „Mir ist die Formulierung sofort aufgefallen. Sie tauchte zweimal auf.
„Das erste Mal, als erwähnt wurde, dass man ‚den AA-Mann auf seinem Weg zu Ihnen verfolgen kann‘ und ein zweites Mal, als es hieß ‚unsere AA-Männer sind in der Lage, 8 von 10 Autos zu reparieren‘.
„Ich war schockiert und habe mich ein bisschen darüber geärgert, denn ich habe zwei Töchter im Alter von sieben und drei Jahren und ich möchte nicht, dass sie so etwas lesen und denken, dass sie keine Mechaniker sein können.“
Sie fügte hinzu: „Es ist eine Kleinigkeit, aber es ist alltäglicher Sexismus, und das summiert sich. In dem Brief heißt es tatsächlich, dass AA-Männer kommen, um sie zu retten – nicht Mechaniker. Das ist sexistisch und schädlich.“
Sie wandte sich über Twitter an die AA und sagte, sie sei „enttäuscht“ von deren Antwort, die lautete: „Wir haben eine Umfrage durchgeführt und festgestellt, dass unsere Mitglieder sie so kennen und so reden.“
Frau Ellingham fügte hinzu: „Ich dachte, sie wären besser als das. Die Einstellungen ändern sich. Mädchen können alles werden, was sie wollen, auch Mechanikerin.“
Ein Sprecher der AA sagte: „Wir haben in der Tat einige unserer mobilen Mechaniker auf der Straße, die Frauen sind, und wir würden gerne mehr AA-Frauen in gelben Transportern auf der Straße sehen.
Cheryl Calverley, die Marketing-Direktorin des AA, sagte, die Kunden hätten die historische Bezeichnung „Patrouillen“ als verwirrend empfunden.
Sie fügte hinzu: „Unser erster Schritt war die Umstellung auf die Bezeichnung ‚AA-Männer und -Frauen‘, die der Sprache entspricht, die unsere Kunden verwenden. Jetzt machen wir den zweiten Schritt, nämlich die Umstellung auf die neue Bezeichnung ‚mobile Mechaniker‘.“