Dantes Inferno: ein Klassiker der Weltliteratur, die endgültige Darstellung der mittelalterlichen christlichen Weltanschauung, das erste große Werk in italienischer Sprache und die Grundlage für ein gewalttätiges Videospiel. Das Gedicht bietet einen Rundgang durch die neun immer schrecklicheren Ebenen der Hölle, in denen die Sünder für immer gequält werden.
Aber Dante lebte vor der Ära der modernen Wissenschaft. Ich dachte, ich aktualisiere sein Schema, um zu erklären, was mit denjenigen geschieht, die sich verschiedener wissenschaftlicher Sünden schuldig gemacht haben, die vom Alltäglichen bis zum Schockierenden reichen.
Denken Sie daran, dass in Dantes Hölle ein Platz für jeden war, und nur das Eingreifen Christi jemanden davor bewahrte; sogar „gute“ Menschen kamen in die Hölle, weil jeder sündigt. Aber es sind trotzdem Sünden. Ebenso würden nur sehr wenige Wissenschaftler (und ich gehöre sicher nicht dazu) es vermeiden können, zu irgendeiner Stufe dieses Infernos verdammt zu werden… aber das ist keine Entschuldigung.
Erster Kreis: Vorhölle „Der oberste Kreis ist kein Ort der Strafe, sondern der Reue. Diejenigen, die keine wissenschaftlichen Sünden begangen haben, sondern ein Auge zudrückten und sie durch die Vergabe von Stipendien und Veröffentlichungen ermutigten, verbringen die Ewigkeit auf der Spitze dieses kahlen Berges, wo sie das Gemetzel unter ihnen beobachten und darüber nachdenken, dass sie mitverantwortlich sind… „Zweiter Kreis: Overselling „Dieser Kreis ist für diejenigen reserviert, die die Bedeutung ihrer Arbeit übertrieben haben, um Zuschüsse zu erhalten oder bessere Arbeiten zu schreiben. Die Sünder sind in einer riesigen Grube gefangen, die halshoch im schrecklichen Schlamm versinkt. Jeder Sünder hat eine einzige Sprosse einer Leiter mit der Aufschrift „Der Ausweg – Wissenschaftler knacken das Problem des zweiten Kreises der Hölle „Dritter Kreis: Post-Hoc Storytelling „Die zu diesem Kreis verdammten Sünder müssen ständig den Angriffen von Dämonen ausweichen, die mit Pfeil und Bogen bewaffnet sind und mehr oder weniger wahllos schießen. Jedes Mal, wenn jemand an einer Stelle seines Körpers getroffen wird, erklärt der Dämon sehr ausführlich, dass er die ganze Zeit auf genau diese Stelle gezielt hat.“
Vierter Kreis: P-Wert-Fischen „Diejenigen, die alle möglichen statistischen Tests ausprobiert haben, bis sie einen p-Wert von weniger als 0,05 hatten, finden sich hier wieder, in einem riesigen See mit trübem Wasser. Die Sünder sitzen in Booten und müssen sich ihr Essen angeln. Zum Glück haben sie eine riesige Auswahl an verschiedenen Angelruten und Netzen (Marken wie Bayes, Student, Spearman und viele mehr). Leider ist nur einer von 20 Fischen essbar, so dass sie ständig hungrig sind.“
Fünfter Kreis: Kreative Nutzung von Ausreißern „Diejenigen, die ihre Ergebnisse „bereinigt“ haben, indem sie unbequeme Datenpunkte ausgeschlossen haben, werden hier verurteilt. Die Dämonen rupfen ihnen ein Haar nach dem anderen aus und erklären jedes Mal, dass sie ohne dieses Haar besser dran sind, weil etwas daran nicht stimmt.“
Sechster Kreis: Plagiat „Dieser Kreis ist völlig leer, denn sobald ein Sünder ankommt, trägt ihn ein geflügelter Dämon in einen anderen Kreis und zwingt ihn, die Strafe zu erleiden, die den Menschen dort auferlegt wird. Nachdem ihr dreijähriger „Posten“ abgelaufen ist, werden sie in einen anderen Kreis getragen, und so weiter…“
Siebter Kreis: Nicht-Veröffentlichung von Daten „Hier werden Sünder an brennende Stühle vor Schreibtischen mit kaputten Schreibmaschinen gekettet. Nur wenn sie einen Artikel schreiben können, in dem sie ihre missliche Lage beschreiben, werden sie freigelassen. Jeder Schreibtisch hat eine Schublade, die voll davon ist, aber die Schubladen sind verschlossen.
Achter Kreis: Teilveröffentlichung von Daten „Zu jeder Zeit wird genau die Hälfte der Sünder hier von Dämonen gejagt, die sie mit Speeren aufstoßen. Die Dämonen wählen willkürlich aus, wen sie jagen, nachdem sie sichergestellt haben, dass die Gruppen in Bezug auf Alter, Geschlecht, Größe und Gewicht gleich sind. Heulende Wüstenwinde blasen eine ständige Flut von Artikeln, die den Erfolg eines neuen Programms zur Steigerung der Teilnahme an körperlicher Betätigung ankündigen – ohne jedoch die Nebenwirkungen zu erwähnen.“
Neunter Kreis: Inventing Data „Hier liegt Satan selbst für immer in einem Block aus festem Eis gefangen, zusammen mit den schlimmsten Sündern von allen. Vor ihren Augen ist ein Papier eingefroren, das sehr überzeugend erklärt, dass Wasser unter den Umweltbedingungen in diesem Teil der Hölle nicht gefrieren kann. Leider waren die Daten erfunden.“
Links: Dieser Artikel wurde freundlicherweise hier ins Russische und hier ins Portugiesische übersetzt.