Estas sugerencias surgieron como producto de tantos centros de tratamiento que cierran sus puertas, cada vez más A.A. están buscando pautas para hacer llamadas de Paso Doce a la antigua. (Como si el Capítulo 7 de nuestro Libro Grande no tuviera ya esto cubierto)
1. Devuelva la llamada lo antes posible. Devuelve la llamada inmediatamente para escuchar, compartir y acordar una hora y un lugar para reunirse, pero no en un bar. Si le llaman a un bar, vaya allí sólo para recoger a la persona y, preferiblemente, para llevarla a una reunión.
2. Paso Doce en parejas, con un miembro del mismo sexo si es posible. Las convocatorias de los Doce Pasos pueden ser intensas, y hay seguridad en los números. Además, dos cabezas piensan mejor que una. Sea puntual y tenga la mejor apariencia.
3. Paso Doce cuando el prospecto esté sobrio o bastante sobrio. Las llamadas a alcohólicos intoxicados rara vez funcionan debido a los desmayos. Espere al final de una borrachera o a un intervalo de lucidez cuando el prospecto esté todavía nervioso.
4. Durante las llamadas a domicilio, separe al prospecto de su familia si puede (sugiera Al-Anon para los miembros de la familia). Demasiada gente entrando para in- fluirle sobre el «tipo malo» puede ser perturbador. Aprenda de los A.A. experimentados cómo interactuar con la familia o las personas importantes en la escena, y cuándo es más prudente irse que quedarse.
5. Sugerir la desintoxicación/rehabilitación si es necesario. Si así se indica, organizarlo con la familia u otras personas significativas,
con el permiso del prospecto si es posible. Si la violencia parece inminente, retírese. Si es necesario, haga la llamada telefónica correspondiente.
6. Comparta cómo fue (su propia borrachera). No moralice, ni sermonee, ni tache a los posibles afectados de «alcohólicos». Esa decisión es suya, incluso en lo que se refiere a tirar el alcohol que tienen a mano. Detalle sus propios síntomas, hábitos de consumo y otras experiencias personales con el alcohol.
7. Comparta su comprensión de la enfermedad del alcoholismo. Hágale saber a la persona que esta enfermedad es progresiva y puede terminar con la locura o la muerte temprana. Describa las condiciones del cuerpo, la mente y el espíritu que acompañan al alcoholismo.
8. Comparta exactamente lo que le sucedió a usted. El prospecto probablemente querrá saber cuánto tiempo ha estado en A.A. y cómo consiguió y se mantuvo sobrio.
9. Comparta su experiencia. Comparta cómo A.A. le ha funcionado y le ha ayudado a recuperar la cordura mientras mantiene la sobriedad, cómo le ha llevado a estar dispuesto a creer en un poder mayor que uno mismo. Utilice un lenguaje cotidiano y evite despertar prejuicios contra los términos y concepciones teológicas.
10. Comparta cómo es ahora: su programa de recuperación y su espiritualidad. Resuma el programa de acción de A.A. y enfatice que no es el final sombrío de algo (preferiblemente la bebida) sino el comienzo de una forma de vida desafiante y gratificante basada en principios espirituales.
11. Deje un horario de reuniones, folletos de A.A. y su número de teléfono, y haga una visita de seguimiento o una llamada telefónica. Ofrezca volver para hacer más preguntas, y ayude con el transporte a una reunión si es posible. Mencione las reuniones de Al-Anon disponibles para los miembros de la familia y otras personas significativas.
12. Comprenda que el éxito significa que USTED sigue sobrio. La experiencia práctica demuestra que nada asegura tanto la inmunidad a la bebida como el trabajo intensivo de Paso Doce con otros alcohólicos.
El Comité de Literatura de la Conferencia de 1998 consideró un folleto sobre cómo hacer llamadas de Paso Doce que fue compilado y utilizado por el Área 25 (Kansas). Aunque los miembros del Comité de la Conferencia consideraron que este esfuerzo estaba bien para el uso local, enfatizaron la importancia del uso de «Cómo funciona» en el Libro Grande, así como la búsqueda de orientación a través del apadrinamiento, la experiencia de los miembros más antiguos y los talleres.
Un taller de este tipo fue realizado la primavera pasada por el Comité de Servicios de Respuesta del Intergrupo del Área de Elmira (Nueva York). El segundo taller de Paso Doce del área desarrolló su programa siguiendo las líneas de la pieza de servicio de la OSG «Formato de taller sugerido». De la experiencia del taller han surgido algunas directrices sugeridas. Como han resultado tan útiles, el comité las ha compartido con la OSG, como se indica a continuación, con la esperanza de que también ayuden a otros:
«Box 459», Oct-Nov 1998
¡Aquí hay otra versión retro antigua que me gusta!
Cómo hacer una llamada del 12º paso
Cortesía de los Archivos del Área 19 de Chicago, con una fecha investigada de 1968: el texto de una tarjeta impresa a dos caras de 4×5″, distribuida por la Oficina Central de Chicago.©
…la manera de A.A., tal y como la entendemos, con extractos del «texto básico de nuestra sociedad», el libro «Alcohólicos Anónimos» Capítulo 7, titulado «Trabajar con los demás»
Cuando se recibe una llamada del 12º Paso, partimos de la base de que la vida de otro ser humano está en juego, literalmente. Esto significa que, sin demora, se debe responder a esta llamada de inmediato.
1ª – Haga arreglos para que otro miembro lo acompañe.
2ª – Tenga un tiempo de calma; lea el capítulo 7 del Libro.
3ª – Mantenga el anonimato.
4ª – Hable con el prospecto a solas, si es posible.
5ª – Felicítelo por querer hacer algo con respecto a su forma de beber.
6ª – Entréguele la carpeta de 4 páginas «¿Qué es Alcohólicos Anónimos?» llamando su atención sobre las 20 preguntas.
7ª – Observe bien lo que dice el Libro al final de la página 94, «En su primera visita háblele de la comunidad de Alcohólicos Anónimos. Si muestra interés, préstale tu ejemplar de este libro».
8ª – Cada uno de ustedes le dice «Cómo eras antes, qué pasó y cómo eres ahora».
9ª – Si quiere hablar, déjalo.
10ª – Al principio de la página 95, te aconseja: «Dale la oportunidad de pensarlo. A veces un hombre nuevo está ansioso por proceder de inmediato, y usted puede sentirse tentado a hacerlo. Esto a veces es un error; si tiene problemas más tarde, es probable que diga que le has metido prisa».
Continuando, dice: «Si está sinceramente interesado y quiere volver a verte, pídele que lea este libro en el intervalo». (Por lo menos, insístale en que lea las primeras 164 páginas). «Después de hacer eso (leer el libro), él debe decidir por sí mismo si quiere seguir.»
11ª – Cuando esté listo para marcharse, dígale que lo llamará al día siguiente si quiere, y que habrá tenido tiempo de leer las primeras 164 edades; o, cuando él lo sugiera.
12ª – Observe que el segundo párrafo de la página 96 dice: «Suponga que está haciendo su segunda visita a un hombre. Él ha leído este volumen, y dice que está dispuesto a seguir los 12 Pasos del Programa de Recuperación».
En este punto, usted repasa los 12 Pasos con él; y hace arreglos para llevarlo a su Reunión de Grupo.
Si no quiere continuar; o siente que puede hacerlo de otra manera, recoja su copia del Libro; e invítele a que le llame de nuevo si cambia de opinión más adelante; o siempre que sienta que A.A. puede ser de ayuda.
Y finalmente, observe cómo el Libro, en la parte superior de la página 96, dice: «Consideramos que es una pérdida de tiempo seguir persiguiendo a un hombre que no puede o no quiere trabajar con usted. Si dejas a esa persona sola, pronto puede convencerse de que no puede recuperarse por sí misma»
.