- Descargar en PDF
- Descargar en Word
Los pueblos aborígenes e isleños del Estrecho de Torres ocupan un lugar único en Australia como habitantes originales de la tierra.
En todo el país, muchas personas y comunidades mantienen fuertes vínculos con su cultura, su lengua y sus tierras tradicionales, a la vez que contribuyen a la gestión medioambiental, al desarrollo económico y a la identidad cultural de nuestra nación.
Los pueblos aborígenes e isleños del Estrecho de Torres tienen derechos distintivos como Primeros Pueblos de Australia, establecidos en el derecho internacional.
Y en 2009, Australia dio su apoyo formal a la Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas, un documento innovador que pretende restablecer las relaciones entre los pueblos indígenas y los gobiernos de todo el mundo.
Sin embargo, a pesar de algunas mejoras en los últimos años, los aborígenes e isleños del Estrecho de Torres siguen siendo uno de los grupos más vulnerables de Australia.
Sobre los pueblos aborígenes e isleños del Estrecho de Torres
- En 2011, casi 670 000 aborígenes e isleños del Estrecho de Torres vivían en Australia; alrededor del 3% de la población australiana. Para 2031, se estima que esta cifra superará el millón, y los aborígenes e isleños del Estrecho de Torres representarán el 3,9% de la población.
- Un tercio (34,8%) de los aborígenes e isleños del Estrecho de Torres vive en las principales ciudades; el 43,8% vive en zonas regionales; el 7,7% vive en zonas remotas; y el 13,7% vive en zonas muy remotas.
- En 2011, más de uno de cada tres aborígenes e isleños del Estrecho de Torres tenía menos de 15 años (36%), en comparación con una quinta parte de los australianos no indígenas. Casi el 4% de los aborígenes e isleños del Estrecho de Torres tenían 65 años o más, en comparación con el 14% de los australianos no indígenas.
- En 2011, el 11% de los aborígenes e isleños del Estrecho de Torres hablaban una lengua indígena en casa.
Cuestiones clave para los pueblos aborígenes e isleños del Estrecho de Torres
- En 2010-12, la esperanza de vida media de los aborígenes e isleños del Estrecho de Torres era aproximadamente diez años (10,6 años para los hombres y 9,5 años para las mujeres) menos que la de los australianos no indígenas. Las principales causas de muerte eran las enfermedades cardíacas, la diabetes, las enfermedades respiratorias y el cáncer.
- Algo más de la mitad (52,2%) de los aborígenes e isleños del Estrecho de Torres de entre 15 y 64 años no tenían empleo en 2012-2013, en comparación con el 24,4% de los australianos no indígenas.
- Una de cada cinco mujeres aborígenes e isleñas del Estrecho de Torres sufrió violencia física en los 12 meses anteriores, en comparación con el 7% de las mujeres no indígenas. Durante el mismo periodo, las mujeres aborígenes e isleñas del Estrecho de Torres (12%) tenían tres veces más probabilidades de sufrir violencia sexual que las mujeres no indígenas (4%).
- En 2008, la mitad de los aborígenes e isleños del Estrecho de Torres mayores de 15 años tenían algún tipo de discapacidad. En las zonas no remotas, los aborígenes e isleños del Estrecho de Torres tenían una probabilidad una vez y media mayor que los adultos no indígenas de padecer una discapacidad o un problema de salud de larga duración.
- Alrededor de uno de cada doce adultos aborígenes e isleños del Estrecho de Torres forma parte de las Generaciones Robadas. En 2008, el 8% (26.900) de los aborígenes e isleños del Estrecho de Torres mayores de 15 años declararon que habían sido apartados de su familia natural. El 35% evaluó su salud como regular o mala y el 39% experimentó niveles altos o muy altos de angustia psicológica.
- La tasa nacional de encarcelamiento de adultos aborígenes e isleños del Estrecho de Torres es 15 veces mayor que la de los adultos no indígenas. En el trimestre de diciembre de 2013, los aborígenes e isleños del Estrecho de Torres constituían el 28% de la población penitenciaria adulta a tiempo completo de Australia.
- En la época de la colonización se hablaban aproximadamente 250 lenguas indígenas australianas. Sin embargo, una encuesta realizada en 2005 reveló que sólo 145 lenguas indígenas se siguen hablando en cierta medida y menos de 20 se consideran «fuertes» y capaces de ser habladas por todas las generaciones.
Evolución positiva
- Entre 2005-07 y 2010-12, la esperanza de vida de los hombres aborígenes e isleños del Estrecho de Torres aumentó en 1,6 años y en 0,6 años para las mujeres. Durante el mismo periodo, la diferencia de esperanza de vida entre los aborígenes e isleños del Estrecho de Torres y el resto de la población australiana se redujo en 0,8 años para los hombres y 0,1 años para las mujeres.
- En 2011, el 53,9% de los aborígenes e isleños del Estrecho de Torres con edades comprendidas entre los 20 y los 24 años habían obtenido un título de 12º curso o equivalente, frente al 47,4% de 2006. Un mayor nivel de estudios se asocia con mejores resultados en materia de salud.
- Entre 2002 y 2012, las tasas de tabaquismo de los aborígenes e isleños del Estrecho de Torres descendieron del 51% al 41%.
- Los resultados del censo de 2011 muestran que los servicios sanitarios emplean actualmente al 14,6% de los aborígenes e isleños del Estrecho de Torres. Los servicios sanitarios son la mayor fuente de empleo «industrial» para los aborígenes e isleños del Estrecho de Torres, con un aumento de casi 4.000 plazas desde 2006.
¿Sabías que?
El arte rupestre aborigen del archipiélago de Dampier, en Australia Occidental, es al menos dos veces más antiguo que las pirámides de Egipto.
Nuestro papel
El Comisionado de Justicia Social para Aborígenes e Isleños del Estrecho de Torres mantiene los problemas de derechos humanos a los que se enfrentan los Primeros Pueblos de Australia ante el Parlamento australiano mediante la elaboración de un informe anual sobre justicia social y un informe sobre títulos nativos. También promueve la comprensión y el respeto por parte de la comunidad de los derechos de los pueblos aborígenes e isleños del Estrecho de Torres.
La función de la Comisión incluye la revisión del impacto de las leyes, las políticas y los programas sobre los pueblos aborígenes e isleños del Estrecho de Torres, así como el asesoramiento político y la investigación sobre una serie de cuestiones urgentes de derechos humanos.
La Comisión también alberga la campaña Close the Gap: Campaign for Indigenous Health Equality.
Obtenga más información sobre nuestro trabajo en esta área.
Obtenga más
- Comisión Australiana de Derechos Humanos, Social Justice and Native Title Report 2014 (2014)
- Comisión Australiana de Derechos Humanos, Close the Gap: Progress and Priorities Report 2014 (2014)
- Comisión Australiana de Derechos Humanos; Bringing Them Home: Report of the National Inquiry into the Separation of Aboriginal and Torres Strait Islander Children from Their Families (1997)
- Australian Human Rights Commission, Close the Gap: Campaign for Indigenous Health Equality (2006 – current)
- Productivity Commission, Overcoming Indigenous Disadvantage: Key Indicator Reports
- Naciones Unidas, Declaración sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas
Oficina Australiana de Estadísticas, 3238.0.55.001-Estimates of Aboriginal and Torres Strait Islander Australians, June 2011 (August 2013).
Australian National University, CAEPR Indigenous Population Project, 2011 Census Papers – Paper 14, Population Projections (2011), p 4.
Australian Bureau of Statistics, note 1.
Australian Bureau of Statistics, note 1.
Australian Bureau of Statistics, 2075.0-Census of Population and Housing: Counts of Aboriginal and Torres Strait Islander Australians, 2011 (junio de 2012).
Australian Bureau of Statistics, 2076.0-Census of Population and Housing: Characteristics of Aboriginal and Torres Strait Islander Australians, 2011 (noviembre de 2012).
Australian Bureau of Statistics, 3302.0.55.003-Life Tables for Aboriginal and Torres Strait Islander Australians (noviembre de 2013), p 8.
Australian Bureau of Statistics, 3303.0-Causas de muerte, Australia, 2011 (marzo de 2013).
Departamento del Primer Ministro y del Gabinete, Gobierno de Australia, Closing the Gap, Informe del Primer Ministro 2014 (2014), p 12.
Fundación Victoriana para la Promoción de la Salud (VicHealth), Preventing violence against women in Australia: Research summary, (2011) p 5.
Australian Bureau of Statistics, 4704.0-The Health and Welfare of Australia’s Aboriginal and Torres Strait Islander Peoples (Disability and Social Inclusion), October 2010 (February 2011).
Australian Bureau of Statistics, above.
Australian Bureau of Statistics, 4704.0-The Health and Welfare of Australia’s Aboriginal and Torres Strait Islander Peoples (Social and emotional wellbeing), octubre de 2010 (febrero de 2011).
Australian Bureau of Statistics, 4512.0-Servicios correctivos, Australia, trimestre de diciembre de 2013 (marzo de 2014).
Australian Bureau of Statistics, arriba.
Australian Bureau of Statistics, 1301.0-Year Book Australia, 2009-10 (junio de 2010).
Australian Bureau of Statistics, nota 7, p 51.
Department of Prime Minister and Cabinet, Australian Government, nota 9, p 11.
Australian Bureau of Statistics, nota 11.
Australian Bureau of Statistics, 4727.0.55.001-Australian Aboriginal and Torres Strait Islander Health Survey: First Results, Australia, 2012-13 (noviembre de 2013).
Australian Bureau of Statistics, ‘New 2011 Census data reveals more about Aboriginal and Torres Strait Islander peoples'(Media release) 30 October 2012.
Australian Heritage Council, National Heritage Assessment: The Dampier Archipelago (including the Burrup Peninsula) (2006).