Introducción
El término pedigrí es una antigua palabra derivada del francés «pie de grue», que significa pie de grulla. Después de más de seis siglos, la tradición de utilizar el pedigrí sigue siendo la principal herramienta de cría de los criadores, basándose en la lógica de que cuando la frecuencia de un rasgo o enfermedad se da entre varios de los antepasados es señal de que es probable que algo sea heredable. El pedigrí dibujado se utilizó por primera vez en la cría de ganado bovino, ovino, porcino, pollos y otros animales domésticos. Con el tiempo, los criadores lo utilizaron para seguir a los portadores junto con los rasgos de conformación, rendimiento y otras características importantes. Como había muchos rasgos y características de interés para los criadores, pronto se dieron cuenta de que un solo pedigrí no era suficiente.
El pedigrí
Históricamente, el pedigrí tradicional (figura 1) servía como registro que los criadores de perros utilizaban para planificar sus crías. Por desgracia, tenía muchas limitaciones. Su carencia más notable era la importancia que daba al conocimiento de los nombres, títulos y certificaciones de los antepasados. La costumbre y el uso de este pedigrí era reconocer y asociar los nombres y títulos con lo que se podía recordar de cada antepasado. Lamentablemente, este enfoque carecía de fiabilidad y no recogía el tipo de información necesaria para tomar las mejores decisiones de cría. Por ejemplo, si una combinación de cría funcionaba, se daba crédito al pedigrí y al criador. Pero cuando no lo hacía, no había ningún registro o fuente de información que revisar. Este pedigrí no se prestaba a recoger el tipo de información adecuada. Las notas garabateadas en los bordes y en los márgenes con palabras como «hermoso pelaje», «maravilloso tipo’, etc. o el título o el nombre de un antepasado famoso no ayudaban a los criadores a comprender los puntos fuertes y débiles de un pedigrí y no les ayudaban a tomar mejores decisiones.
Figura 1. Pedigrí tradicional
Ch WeLove DuChein’s R-Man, ROM OFA
Ch. Kismet’s Sight for Sore Eyes ROM, OFA, ADN certificado
Ch Kismet’s Sweetheart Deal, ROM, OFA
CH O’Danny Boy of Heinerburg, ROM OFA, y ADN certificado
Ch Schokrest San Deigo OFA
OFA Magic Moment of Heinerburg, OFA
Cartel’s Amber v Heinerburg, OFA
Camada de cachorros «E»
Ch Kismet’s Sight for Sore Eyes, con certificación ROM, OFA y ADN
Ch Tindrock-Kaleef Thyme ROM, OFA, y ADN certificado
Ken-Delaine’s Katrina, ROM, OFA
Van Cleve’s Cassandra v Kaleef, ROM, OFA, y ADN certificado
Ch Brier Hill’s Storm Buddy, OFA
Ch Kaleef’s Blondie, ROM, HS
Ch Hollow Hill’s Sierra v Cherpa OFA
Aunque el pedigrí tradicional es fácil de leer, no muestra tipos de información útiles. Por ejemplo, no se recoge información sobre la conformación o la salud y no había ninguna disposición que identificara a los portadores, normales o afectados. Los criadores de perros de conformación necesitan información específica sobre el pelaje, el color, los ojos, la parte trasera, la espalda, la parte delantera, la cola, etc. Los criadores de perros de trabajo y rendimiento necesitaban otro tipo de información sobre los ancestros. Dado que el pedigrí tradicional utilizaba nombres de perros, títulos, certificaciones y registros de victorias que no son heredables, los criadores no tenían forma de aprender de sus errores. Este enfoque sólo conducía a una cría de prueba y error que era ineficaz como herramienta de cría.
Búsqueda de los genotipos
Los investigadores y criadores suelen utilizar el término fenotipo y genotipo. El fenotipo se refiere a las características que se pueden ver, es decir, su aspecto externo. Así, un perro al que se le observa un pelaje negro (fenotipo) podría producir cachorros con colores de pelaje distintos al negro. Ese perro podría tener una composición genética (genotipo) que incluya los genes de otros colores. Los que no recopilaban y codificaban la información solían basarse en cruces «tipo», que implicaban la cría de perros basada en sus apariencias y similitudes más que en los rasgos producidos. Muchas veces la cría por «tipo» significaba simplemente cruzar a los ganadores con los ganadores. En la práctica, estos cruces no aprovechaban lo que la ciencia de la genética nos ha enseñado sobre la herencia.
Pedigrí de la carta de colores del perro de palo
Los criadores pronto aprendieron a utilizar otro tipo de pedigrí que podía compensar las limitaciones del pedigrí tradicional. Battaglia desarrolló este tipo de pedigrí, al que llamó Stick Dog Color Chart Pedigree. Se basaba en un enfoque vertical del análisis del pedigrí que se centraba en la profundidad del mismo, es decir, en los ancestros de las tres primeras generaciones. Este pedigrí fue desarrollado originalmente para la investigación y el análisis informático.
Codificación de rasgos
El pedigrí de color del Stick Dog se utiliza cuando el interés del criador son los puntos fuertes y débiles de la conformación. La lógica que subyace en este pedigrí es que cada ancestro se dibuja como una figura de palo (Figura 3) con siete partes estructurales: orejas, cabeza, cuello, frente, espalda, trasero y cola. Cada parte se codifica utilizando cuatro colores que se excluyen mutuamente y que significan la calidad de cada rasgo basado en el estándar de la raza. Se añaden notas a cada figura de palo para complementar y aclarar el código de colores.
| Los rasgos de color | El rango de calidad |
|---|---|
| Azul | Correcto según el estándar de la raza |
| Negro | Podría mejorarse según el estándar de la raza |
| REd | Es un fallo según el estándar de la raza |
| Gris | Es una falta grave o una descalificación basada en el estándar de la raza |
| Círculo/Verde | Falta de información o se desconoce |
Las reglas utilizadas para codificar por colores la calidad o la falta de ella son sencillas. Cuando un rasgo se codifica con un color de primer lugar (azul), se considera que es correcto o ideal según el estándar de la raza. Por ejemplo, si las orejas del macho son correctas según el estándar de la raza, se codificarán en azul. Si un rasgo necesita mejorar según el estándar de la raza, se codificaría en negro. Obsérvese en la figura 3 que las orejas del bisabuelo están codificadas en negro porque podrían mejorarse. Este mismo perro también tiene un trasero y una cola defectuosos que están codificados en rojo. La codificación por colores es útil porque parece identificar el rango de calidad o la fuerza o debilidad de un rasgo. La codificación también muestra si hay tendencias o problemas y si se producen en el lado del padre o de la madre del pedigrí. La información que falta, como se ve en la Figura 3, se muestra con el color verde, como se observa en cuatro bisabuelos.
Figura 3. Pedigrí de Stickdog
Nótese en la Figura 3 que se produjo una hembra y que tenía un cuarto lugar delantero al igual que su padre, abuelo y abuela por parte de la madre. Por lo tanto, en las dos primeras generaciones, tres de seis ancestros, o el 50% de los ancestros de sus crías, tienen todos el mismo cuarto lugar frontal. Esto sugiere que hereda su frente defectuoso legítimamente de sus antepasados. Así, el código de colores ayuda al criador a ver la ubicación de los puntos fuertes y débiles de cada ancestro.
Símbolos Pedigree
Todo criador quiere saber qué genes lleva cada ancestro para la salud y el rendimiento. Dado que ningún método puede mirar directamente el genotipo, los criadores deben confiar en sus pedigríes para este tipo de información. El mejor pedigrí para este propósito es el llamado Pedigrí de Símbolos. Se centra en la amplitud de un pedigrí, es decir, en los compañeros de camada. El pedigrí de símbolos se basa en la lógica de que un pedigrí puede entenderse aprendiendo sobre los rasgos y características observados entre los compañeros de camada de cada antepasado. Es especialmente eficaz para introducir mejoras en los elementos básicos: salud, rendimiento, temperamento y otros rasgos específicos. Recibe su nombre porque se utilizan símbolos, en lugar de nombres o figuras de palo, para identificar a cada ancestro. Su gran ventaja sobre el pedigrí tradicional es que produce un registro que permite al criador rastrear y analizar problemas específicos de salud, rendimiento y otros rasgos especiales de interés.
Codificación
El pedigrí de símbolos es una herramienta poderosa debido a la cantidad de información que puede ser codificada y analizada rápidamente. A diferencia del pedigrí de la carta de colores del perro de palo que utiliza un enfoque vertical y este pedigrí utiliza un enfoque horizontal y se centra en la amplitud de un pedigrí. La codificación implica dos símbolos. Los cuadrados se utilizan para representar a los machos y los círculos a las hembras. Los compañeros de camada de cada ancestro también se incluyen utilizando un círculo o un cuadrado. A medida que se recoge información sobre enfermedades y otras características, como el rendimiento, se codifican utilizando un color designado para cada rasgo. Si el perro está afectado por la enfermedad, el símbolo se sombrea con un color específico. Si el perro es portador de la enfermedad, se utiliza un punto de ese mismo color. Dado que los criadores están interesados en muchos rasgos y enfermedades, se utilizarán varios colores en la codificación de este pedigrí. La repetición de un color suele indicar que puede haber una tendencia genética.
Figura 3. El pedigrí de los símbolos
Hay varias cosas que hay que observar en la figura 3. La madre de la camada está afectada por un trastorno (azul) y su símbolo está codificado por colores según el trastorno. La cría produjo una camada de seis cachorros (3-3), todos los cuales son portadores, como indica el punto azul, que es el mismo trastorno encontrado en su madre. Tres de los seis cachorros están afectados por otra enfermedad (naranja) que también se encuentra en una tía (la hermana de su madre), una abuela y un bisabuelo. Los ancestros codificados en verde indican que el criador no conoce su estado y que falta la información.
Basado en esta breve revisión del pedigrí Symbols es fácil ver cómo los códigos de color ayudan al criador a ver los puntos fuertes y débiles de un pedigrí, qué ancestros están afectados y cuáles son los portadores. Debido a que este tipo de información puede ayudar a tomar mejores decisiones de cría, es fácil ver que el pedigrí tradicional es menos eficaz como herramienta de cría que los pedigríes de la carta de colores de Symbols y Stick Dog. Una discusión completa sobre la codificación de los pedigríes, el análisis, las fórmulas de cría y la selección de sementales se puede encontrar en Breeding Dogs to Win, (Battaglia 2009).
Battaglia, C., 2009. Breeding Dogs to Win, BEI Publications, Atlanta, Georgia. pp. 95-202.
Battaglia, C., 1986. Breeding Better Dogs, BEI Publications, Fifth Printing, Atlanta, Georgia.
Bell, J., 1999. Developing a healthy breeding program, Proceedings. National Parent Club Canine Health Conference, AKC Canine Health Foundation, St. Octubre, pp. 15-17.
Brackett, L., 1961. Planned breeding, Dog World Magazine, Chicago, Ill.
Foley, C., Lasley, J., Osweiler, G., 1979. Abnormalities of companion animals: analysis of heritability, Iowa University Press, Ames, IO.
Hutt, F., 1979. Genetics for Dog Breeders, WH Freeman Co., San Francisco, CA.
Reif, J., 1994. ¿Qué hay en un pedigrí? American Kennel Club Gazette, Nueva York, agosto, Vol. 111, No.8, pp. 30 – 32.
Seranne, A., 1984. The Joy of Breeding Your Own Show Dog, Howell House, New York, N.Y., pp. 51.
Willis, M., 1989. Genetics of the Dog, Howell Book House, Nueva York, NY.
Willis, M., 1999. Breeding better dogs, Key Note Address, Proceedings, National Parent Club Canine Health Conference, AKC Canine Health Foundation, St. Louis, MO., October, pp. 15-17.