Estados Unidos v. Phillip Braun, a/k/a «PJ», Aaron Singerman, Robert DiMaggio, Anthony Ventrella, a/k/a «Joey», James Boccuzzi, David Winsauer, Blackstone Labs, LLC, y Ventech Labs, LLC
9:19-CR-80030-Dimitrouleas (S.D. Florida)
Tribunal asignado: Este caso está asignado al Honorable William P. Dimitrouleas, Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Sur de Florida, Edificio y Tribunal Federal de los Estados Unidos, 299 East Broward Boulevard, Fort Lauderdale, Florida 33301. El juicio está actualmente programado para comenzar el 14 de junio de 2021.
La información en este sitio web se actualizará a medida que surjan nuevos desarrollos en el caso.
CAMBIO DE ACTUALIZACIÓN DE LA DEMANDA:
El 19 de noviembre de 2019, el acusado Robert DiMaggio se declaró culpable de la cuenta 1 de los cargos como se establece a continuación – una violación del Título 18, Código de los Estados Unidos, Sección 371 por el delito de conspiración para defraudar a los Estados Unidos.
Cargos penales:
El 7 de marzo de 2019, seis personas y dos corporaciones de Florida fueron acusadas en una acusación por sus roles en un esquema para distribuir suplementos dietéticos ilegales.
Phillip Braun, Aaron Singerman, Robert DiMaggio, Anthony Ventrella, David Winsauer, James Boccuzzi, Blackstone Labs, LLC, y Ventech Labs, LLC fueron acusados en una acusación de 14 cargos que se desprecintó el 13 de marzo de 2019.
La acusación alega que los acusados vendieron productos ilegales, incluyendo esteroides anabólicos, a nivel nacional e internacional, representando fraudulentamente que esos productos eran suplementos dietéticos legales de alta calidad. Según la acusación, los acusados crearon una empresa de fabricación ilícita y dirigieron las ventas de productos ilegales a través de distribuidores de confianza, a sabiendas de que los productos no eran seguros o no podían venderse legalmente a los consumidores.
- Todos los acusados fueron acusados de un cargo de conspiración para defraudar a los consumidores y a la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) mediante la venta de productos etiquetados como suplementos dietéticos que contenían nuevos medicamentos no aprobados, esteroides ilegales y otros ingredientes peligrosos y prohibidos por la ley.
- La acusación también imputa a Braun, propietario de Blackstone Labs, y a Singerman, antiguo propietario de la empresa, dos cargos por introducir en el comercio interestatal un producto conocido como Super DMZ RX 2.0, un nuevo medicamento no aprobado.
- La acusación también imputa a Braun, Singerman y otros cinco acusados un cargo de conspiración para distribuir esteroides anabolizantes, que son sustancias controladas de la lista III según la ley federal y que pueden causar insuficiencia renal, daños en el hígado y otros problemas de salud permanentes cuando se usan indebidamente.
- La acusación también imputa a varios acusados tres cargos distintos de distribución de esteroides anabolizantes y acusa a Ventrella de un cargo de posesión de un esteroide anabolizante con la intención de distribuirlo.
- Braun y Singerman están acusados de tres cargos de blanqueo de dinero cada uno.
El cargo 1 de la acusación alega que los acusados comercializaron falsamente sus productos como suplementos dietéticos legales. El cargo 1 de la acusación alega que los siguientes productos fueron distribuidos como parte de una conspiración para defraudar a los consumidores y a la FDA:
- Super DMZ RX 2.0
- Alpha-1 Max
- Angel Dust
- Ostapure
- Ostapro
- PCT IV
- Euphoria RX
Programa del caso
Audiencias: El juez Dimitrouleas celebró audiencias sobre las mociones previas al juicio de los acusados el 21 de febrero de 2020 y del 2 al 4 de marzo de 2020. El Tribunal negó las mociones de los acusados para desestimar y las mociones para suprimir.
El 6 de abril de 2020, el Distrito Sur de Florida emitió una Orden Administrativa indicando que todos los juicios penales programados para comenzar en o después del 30 de marzo de 2020, se continúan hasta el 6 de julio de 2020, debido a COVID-19. El 13 de abril de 2020, el juez Dimitrouleas emitió una orden reprogramando el juicio de EE.UU. contra Braun, et al. para comenzar el 26 de octubre de 2020 en la siguiente dirección:
División de Fort Lauderdale
Tribunal de Distrito de los Estados Unidos
299 East Broward Boulevard
Sala de Audiencias 205B
Fort Lauderdale, Florida 33301
Fecha del juicio: 14 de junio de 2021, 09:00 am
Fecha del juicio: 7 de junio de 2021, 09:00 am
Audiencia de sentencia: Robert DiMaggio – 4 de diciembre de 2020
Documentos del caso
3/7/19 – Acusación
3/13/19 – Comunicado de prensa
4/3/19 – Carta a la víctima
Si usted es una víctima del delito que se le imputa en este caso, puede ponerse en contacto con el Coordinador de Víctimas-Testigos del Distrito Sur de Florida para que le ayude a ejercer sus derechos.
Para obtener información o asistencia, póngase en contacto con:
Evelyn Cotto
Coordinadora de Víctimas-Testigos
Oficina del Fiscal General – Distrito Sur de Florida
(954) 660-5153
Presunción de Inocencia: Es importante tener en cuenta que una acusación sólo contiene alegaciones, y que los acusados se presumen inocentes hasta que se demuestre su culpabilidad y esa presunción requiere que tanto el tribunal como nuestra oficina tomen ciertas medidas para garantizar que se haga justicia.
En virtud de la «Ley de Justicia para Todos de 2004», codificada en 18 U.S.C. §3771, una víctima de un delito tiene derechos específicos. Puede encontrar más información sobre estos derechos en 18 U.S.C. §3771.
Para más información, consulte las notificaciones de casos de la Ley de Justicia para Todos (2004).