Información del prospecto

Aripiprazol para la esquizofrenia, el trastorno bipolar y los tics

Este prospecto trata sobre el uso de aripiprazol para el tratamiento de la esquizofrenia y el trastorno bipolar (a veces llamados trastornos psicóticos) y los tics, como los que se observan en el síndrome de Tourette.

Este prospecto ha sido redactado para los padres y cuidadores sobre el uso de este medicamento en niños. Nuestra información a veces difiere de la proporcionada por los fabricantes, porque su información suele estar dirigida a pacientes adultos. Lea atentamente este prospecto. Guárdelo en un lugar seguro para poder volver a leerlo.

No deje de administrar aripiprazol de forma repentina, ya que es probable que su hijo tenga síntomas de abstinencia.

Nombre del medicamento

Aripiprazol (AR-i-PIP-ra-zole)
Nombre de la marca: Abilify®

¿Por qué es importante que mi hijo tome este medicamento?

Aripiprazol cambia los niveles de algunas sustancias químicas importantes en el cerebro, como la dopamina y la serotonina.

• Para los niños con esquizofrenia o trastorno bipolar, el aripiprazol puede reducir los síntomas de su hijo y ayudar a que su estado de ánimo y su comportamiento sean más estables.
• Para los niños con tics, el aripiprazol ayudará a reducir la gravedad y la frecuencia de los tics.

Lea más sobre lo que es un «tic» aquí: www.nhs.uk/conditions/tics/

¿Cómo se presenta el aripiprazol?

• Comprimidos: 5 mg, 10 mg, 15 mg, 30 mg; contienen lactosa
• Comprimidos bucodispersables: 10 mg, 15 mg; contienen una pequeña cantidad de aspartamo
• Medicamento líquido: 5 mg en 5 mL

¿Cuándo debo administrar aripiprazol?

El aripiprazol se administra generalmente una vez al día. Suele ser por la mañana.
Déle el medicamento más o menos a la misma hora cada día para que forme parte de la rutina diaria de su hijo, lo que le ayudará a recordarlo.

¿Cuánto debo darle?

Su médico calculará la cantidad de aripiprazol (la dosis) que es adecuada para su hijo. La dosis aparecerá en la etiqueta del medicamento.

Su médico puede sugerir que su hijo reciba una dosis baja al principio. Luego puede aumentar la dosis a medida que su hijo se acostumbra al medicamento y dependiendo de cómo responda a él.

Es importante que siga las instrucciones de su médico sobre la cantidad que debe administrar.

¿Cómo debo administrarlo?

Los comprimidos deben tragarse con un vaso de agua, leche o zumo. Su hijo no debe masticar el comprimido.

Comprimidos bucodispersables: Asegúrese de que sus manos están secas antes de sacar el comprimido del envase. Póngalo inmediatamente en la lengua de su hijo. El comprimido se disolverá rápidamente. También puede disolverlo en un vaso de agua. Su hijo debe beberlo todo de inmediato.

Medicamento líquido: Mida la cantidad adecuada utilizando una jeringa oral o una cuchara para medicamentos. Puede conseguirlas en su farmacia. No utilice una cucharilla de cocina, ya que no dará la cantidad correcta.

¿Cuándo debe empezar a hacer efecto el medicamento?

Esto depende de la enfermedad que esté tratando su hijo.

• Si su hijo ha estado agitado como parte de su enfermedad, esto debería disminuir después de tomar una dosis adecuada de aripiprazol durante unos días.
• Si su hijo está siendo tratado por un estado de ánimo eufórico (estar extremadamente feliz), debería parecer más tranquilo después de una semana de alcanzar la dosis adecuada.
• Si su hijo tiene alucinaciones (ver u oír cosas que no existen), éstas deberían empezar a mejorar después de unas 2 semanas. Puede tardar más tiempo en dejar de tener delirios (creer que algo es real y no lo es). Pueden pasar de 6 a 8 semanas antes de que el estado de ánimo y el comportamiento de su hijo parezcan más normales.
• Si su hijo está recibiendo tratamiento para los tics o el síndrome de Tourette, es probable que los síntomas tarden de 4 a 6 semanas en mejorar.

Es importante que siga administrando el medicamento todos los días, como le ha indicado su médico. Sin embargo, como el medicamento puede no funcionar suficientemente en algunos niños, si le preocupa si está funcionando, póngase en contacto con su médico.

¿Qué pasa si mi hijo está enfermo (vomita)?

• Si su hijo está enfermo menos de 30 minutos después de haber recibido una dosis de aripiprazol, vuelva a darle la misma dosis.
• Si su hijo está enfermo más de 30 minutos después de haber recibido una dosis de aripiprazol, no es necesario darle otra dosis. Espere hasta la siguiente dosis normal.

Si su hijo se pone enfermo de nuevo, pida consejo a su médico de cabecera, enfermera, farmacéutico u hospital. Ellos decidirán qué hacer en función del estado de su hijo y del medicamento específico de que se trate.

¿Qué ocurre si me olvido de dárselo?

Déle la dosis olvidada cuando se acuerde durante el día, siempre que sea al menos 12 horas antes de la siguiente dosis.

Nunca dé una dosis doble de aripiprazol.

¿Qué ocurre si doy demasiado?

Puede ser peligroso dar demasiado aripiprazol.

Si cree que puede haber dado a su hijo demasiado aripiprazol, póngase en contacto con su médico o con los servicios locales del NHS (111 en Inglaterra y Escocia; 0845 4647 en Gales) o lleve a su hijo al hospital.
Lleve consigo el envase o el embalaje del medicamento, incluso si está vacío. Esto será útil para el médico. Lleve el medicamento o el envase si llama por teléfono para pedir consejo.

¿Hay algún efecto secundario posible?

Usamos medicamentos para que nuestros hijos mejoren, pero a veces tienen otros efectos que no deseamos (efectos secundarios).

Efectos secundarios ante los que debe hacer algo

Consulte inmediatamente a su médico si su hijo tiene alguno de los siguientes:

• espasmos musculares (rigidez de los músculos), espasmos en la cara y el cuerpo, o movimientos incontrolados de la lengua o la mandíbula
• se vuelven inquietos y no pueden controlar sus movimientos
• fiebre, dolor de garganta, sarpullido o úlceras en la boca.

Otros efectos secundarios que debe conocer

• Su hijo puede sentirse somnoliento, cansado o débil cuando empiece a tomar este medicamento. Estos efectos suelen desaparecer a medida que el cuerpo de su hijo se acostumbra al medicamento Si siguen siendo un problema después de 2 semanas, consulte a su médico.
• Su hijo puede tener dolor de estómago y sentirse mal. También puede sufrir estreñimiento (dificultad para hacer caca). Asegúrese de que coma alimentos que contengan fibra (por ejemplo, salvado, pan integral, arroz, pasta, fruta y verduras) y que beba mucho líquido. Si el problema persiste después de dos semanas, consulte a su médico.
• Su hijo puede sentirse aturdido o mareado cuando se levanta, o puede desmayarse. Esto se debe a que el aripiprazol puede reducir la presión arterial. Debe levantarse lentamente y acostarse durante un rato si se siente mareado. Si esto se convierte en un problema, póngase en contacto con su médico, ya que la presión arterial de su hijo puede ser demasiado baja.
• Su hijo puede encontrar que su vista parece borrosa. Si esto se prolonga durante más de 2 semanas, póngase en contacto con su médico.
• El apetito de su hijo puede aumentar y esto puede dar lugar a un aumento de peso.
• La piel de su hijo será más sensible a la luz solar y es más probable que sufra quemaduras solares. Cuando esté al aire libre debe mantener la piel cubierta, utilizar un protector solar de alto factor y llevar un sombrero, especialmente en verano.
• Raramente, su hijo puede sentirse muy decaído (deprimido) o tener pensamientos de suicidio. Póngase en contacto con su médico si esto ocurre.

¿Pueden administrarse otros medicamentos al mismo tiempo?

• Puede dar a su hijo medicamentos que contengan paracetamol o ibuprofeno, a menos que su médico le haya indicado que no lo haga.
• Aripiprazol no debe tomarse con algunos medicamentos que se obtienen con receta. Informe a su médico y a su farmacéutico sobre cualquier otro medicamento que esté tomando su hijo antes de administrarle aripiprazol.
• Consulte con su médico o farmacéutico antes de dar cualquier otro medicamento a su hijo. Esto incluye los medicamentos a base de hierbas o complementarios.

¿Hay algo más que deba saber sobre aripiprazol?

No deje de dar a su hijo aripiprazol de forma repentina, ya que puede tener síntomas de abstinencia (dificultad para dormir, temblores, ansiedad, náuseas y vómitos).

• Si usted o su hijo quieren dejar de tomar aripiprazol, coméntelo con su médico. Es posible que quieran reducir la dosis lentamente para que su hijo no tenga síntomas de abstinencia.

No cambie la dosis sin hablar primero con su médico.

• Los adolescentes deben saber que si beben alcohol mientras toman aripiprazol, los efectos serán más fuertes. Lo ideal es que no beban alcohol.
• El aripiprazol puede afectar a la capacidad de realizar tareas calificadas como la conducción.

Consejos generales sobre los medicamentos

• Intente dar el medicamento más o menos a la misma hora cada día, para ayudarle a recordarlo.
• Sólo dé este medicamento a su hijo. No se lo dé nunca a otra persona, aunque su estado parezca ser el mismo, ya que podría ser perjudicial.

Si cree que otra persona puede haber tomado el medicamento por accidente, póngase en contacto con su médico inmediatamente.

• Asegúrese de tener siempre suficiente medicamento. Pida una nueva receta al menos 2 semanas antes de que se le acabe.
• Asegúrese de que los medicamentos que tiene en casa no han alcanzado la fecha de caducidad que figura en el envase. Entregue los medicamentos viejos a su farmacéutico para que se deshaga de ellos.

¿Dónde debo guardar este medicamento?

• Mantenga el medicamento en un armario, alejado del calor y de la luz solar directa. No es necesario conservarlo en la nevera.
• Asegúrese de que los niños no puedan ver o alcanzar el medicamento.
• Conserve el medicamento en el envase en el que viene.
• El medicamento líquido no se conserva mucho tiempo una vez abierto. Escriba en el frasco la fecha en que lo empezó.

A quién dirigirse para obtener más información

Su médico, farmacéutico o enfermero podrá darle más información sobre aripiprazol y sobre otros medicamentos utilizados para tratar los trastornos psicóticos y los tics.