Skip to content
Menu
CDhistory
CDhistory

La postal nengajo: Cómo envían los japoneses sus mejores deseos para el Año Nuevo

Posted on diciembre 7, 2021 by admin

Los japoneses intercambian postales nengajo como felicitación de Año Nuevo, de forma muy parecida a como lo hacen los occidentales al enviarse tarjetas de Navidad.

  • Saludos de Año Nuevo en Japón
  • Nengajo: Un tipo de correo distinto
  • El origen del nengajo
  • Diseños de tarjetas postales nengajo
  • ¡Las tarjetas Nengajo de Correos de Japón tienen un número de lotería!
  • Amélie Geeraert

Saludos de Año Nuevo en Japón

En Japón, era una costumbre muy arraigada presentar personalmente sus saludos a las personas que le habían ayudado y a sus superiores a principios de año. Se daba las gracias por la ayuda recibida durante el año anterior y se pedía que se siguiera ayudando en el nuevo año. Tras el desarrollo del servicio postal japonés, esta costumbre de felicitar el año nuevo se convirtió en el intercambio de tarjetas postales especiales llamadas «nengajo». Las personas que viven lejos unas de otras se mantienen en contacto con amigos y parientes con estas postales.

Nengajo: Un tipo de correo distinto

El nengajo se entrega en la mañana del 1 de enero, si el remitente envía la tarjeta antes del día de Navidad. La tarjeta postal nengajo es especial porque en la parte superior tiene la palabra nenga (年賀) escrita en color rojo, para que se pueda distinguir del resto del correo. «Nenga» significa literalmente «celebrar el Año Nuevo». «Jo» significa varios tipos de cartas, incluidas las postales.

El origen del nengajo

Las cartas de felicitación de Año Nuevo se intercambiaban en el siglo XVIII a través del servicio de reparto hikyaku. Sin embargo, los hombres del hikyaku entregaban las cartas a pie, por lo que sólo un pequeño número de personas podía enviar sus cartas.

Ilustración de un hombre japonés del siglo XVIII. Lleva una camisa sencilla y corre portando un paquete
Un repartidor de hikyaku

La costumbre de intercambiar tarjetas postales nengajo se extendió por todo Japón durante el periodo Meiji, a partir de mediados del siglo XIX, cuando Japón comenzó a modernizarse. El servicio postal permitió a la gente enviar tarjetas postales a cualquier lugar de Japón.

Diseños de tarjetas postales nengajo

Una frase para celebrar el Año Nuevo es imprescindible, y muchos japoneses también utilizan una imagen, o un dibujo del animal del Año Nuevo del zodiaco chino. También son populares las imágenes de artículos icónicos del Año Nuevo y objetos de la suerte, como las decoraciones kadomatsu, las flores de ciruela y el manekineko (gato de la suerte).

Una tarjeta ilustrada de Año Nuevo con una vaca en el centro
Este diseño de tarjeta nengajo de 2021 muestra una vaca, el animal del zodiaco chino para el año, flores de ciruela y la decoración de Año Nuevo kagami mochi.

Las tarjetas postales nengajo emitidas por Correos de Japón también han presentado un sello de diseño único cada año, que muestra el animal del Año Nuevo.

La impresión por ordenador se ha hecho cada vez más popular, por lo que algunas personas utilizan fotos memorables de su familia del año anterior. Hay muchos diseños de plantillas de ordenador a la venta, así que cualquiera puede hacer fácilmente una bonita tarjeta de Año Nuevo.

¡Las tarjetas Nengajo de Correos de Japón tienen un número de lotería!

Recibir muchas tarjetas postales Nengajo es agradable porque conectamos con la gente a través de ellas. Otra ventaja son los números de lotería impresos en las tarjetas postales emitidas por Japan Post. Los premios incluyen alimentos de localidades de todo Japón, sellos postales especiales y dinero en efectivo.
Si has recibido una tarjeta postal de nengajo de tus amigos en Japón, comprueba si has ganado un premio en el sitio web oficial de Japan Post (sólo en japonés).

Si te gusta lo que hacemos, puedes apoyarnos comprándonos un café (o mejor, un té verde). Sus donaciones nos ayudarán a invertir en nuestros escritores, en la tecnología y en otras cosas, para que podamos ofrecerle historias desde los lugares más recónditos de Japón.

Buen artículo!224 No tan interesante28 185420cookie-checkLa tarjeta postal Nengajo: Cómo los japoneses envían sus mejores deseos para el Año Nuevosí
Amélie Geeraert

Amélie Geeraert

Nacida en Francia, vivo en Japón desde 2011. Tengo curiosidad por todo, y vivir en Japón me ha permitido ampliar mi visión del mundo a través de una amplia gama de nuevas actividades, experiencias y encuentros. Como escritora, lo que más me gusta es escuchar las historias personales de la gente y compartirlas con nuestros lectores.

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Entradas recientes

  • Acela está de vuelta: NYC o Boston por 99 dólares
  • Entrada OMIM – # 608363 – SÍNDROME DE DUPLICACIÓN DEL CROMOSOMA 22q11.2
  • Los padres de Kate Albrecht – Conoce más sobre su padre Chris Albrecht y su madre Annie Albrecht
  • Temple Fork Outfitters
  • Burr (novela)

Archivos

  • febrero 2022
  • enero 2022
  • diciembre 2021
  • noviembre 2021
  • octubre 2021
  • septiembre 2021
  • agosto 2021
  • julio 2021
  • junio 2021
  • mayo 2021
  • abril 2021
  • DeutschDeutsch
  • NederlandsNederlands
  • SvenskaSvenska
  • DanskDansk
  • EspañolEspañol
  • FrançaisFrançais
  • PortuguêsPortuguês
  • ItalianoItaliano
  • RomânăRomână
  • PolskiPolski
  • ČeštinaČeština
  • MagyarMagyar
  • SuomiSuomi
  • 日本語日本語
©2022 CDhistory | Powered by WordPress & Superb Themes