Con Loretta Lynn, lo que ves es lo que hay. El icono de la música country ha construido su carrera sobre la base de la honestidad y la autenticidad. La nativa de Butcher Holler, KY, ha cantado su vida en canciones de éxito como «Don’t Come Home a Drinkin’ (With Lovin’ on Your Mind)», «Fist City», «You Ain’t Woman Enough (to Take my Man)», «You’re Lookin’ at Country» y, por supuesto, «Coal Miner’s Daughter». A sus 88 años, no tiene pelos en la lengua ni esquiva la verdad y eso es lo que hace que su último libro, Me & Patsy Kickin’ Up Dust: My Friendship with Patsy Cline, sea una delicia de leer.
Después de todo, ¿cuántas mujeres revelarían que no aprendieron a afeitarse las piernas hasta los 29 años (Cline le enseñó y le dio a Lynn su primera maquinilla de afeitar) o que nunca habían tenido un orgasmo hasta después de cuatro hijos y más de una docena de años de matrimonio? Lynn no se guarda nada en el libro, que escribió con la ayuda de su hija Patsy Lynn Russell, que se llama como Cline.
«Está bien. Es la verdad», dice Lynn a Sounds Like Nashville cuando se le pregunta si tiene algún reparo en compartir detalles tan personales. «Espero que las chicas que lean este libro tengan buenas amigas como lo fuimos Patsy y yo. Si tienes una buena amiga, lo tienes todo».
Además de celebrar su amistad en su nuevo libro, Lynn también ha lanzado su versión del éxito de Cline «I Fall to Pieces», acompañada de un conmovedor vídeo que destaca su amistad. «I Fall to Pieces» es una canción especial para Lynn. Escrita por Hank Cochran y Harlan Howard, la canción fue el primer número 1 de Cline en las listas de éxitos de country y pasó a las listas de pop. Cline había sufrido un terrible accidente de coche y se estaba recuperando en un hospital de Nashville cuando escuchó a Lynn cantar su canción en el programa «Midnite Jamboree» de Ernest Tubb. Cline envió a su marido, Charlie Dick, para que llevara a Lynn a visitarla al hospital.
«Ese accidente casi mata a Patsy», recuerda Lynn en una conversación telefónica desde su rancho de Hurricane Mills, TN. Recuerda que ayudó a su amiga mientras luchaba por recuperarse y adaptarse a las cicatrices que le quedaron tras el accidente. «La cara de Patsy estaba toda golpeada y tenía cortes por toda la cara hasta las cejas. Estaba muy preocupada por esas cicatrices. Finalmente, le dije a Patsy: ‘No puedo ver las cicatrices’. Eso la hizo sentir mejor cuando se lo dije, y le dije: ‘Si hay una cicatriz, siempre podemos arreglarte el pelo donde la cubriría’. Así que se sintió mejor.
«A menudo me he preguntado qué estaría haciendo hoy si estuviera aquí», suspira Lynn. «Sería otra cosa. No puedo ni imaginarlo. Es una pena que no hayamos estado más tiempo juntos. Habríamos destrozado Nashville, eso seguro».
En el libro, Lynn habla de sus primeros días en Nashville, de cómo se convirtió en miembro del Grand Ole Opry, de la ruptura de los lazos con sus mentores/gestores, los hermanos Wilburn, y del doloroso pleito que se produjo. «Lo más importante que me enseñó Patsy fue que no dejara que la gente me atropellara y que me defendiera», dice. «Ser mi propia persona».
Lynn habla de la sexy ropa interior y el revelador camisón de encaje rojo que Cline le regaló para dar sabor a su matrimonio y ayudar a mantener a su marido mujeriego en casa. (La lencería roja y la navaja de afeitar que le regaló Cline están en su museo de Hurricane Mills). Lynn también habla con franqueza de la vez que la leyenda del Bluegrass Bill Monroe la pellizcó en el trasero. Su comportamiento fue devastador porque ella había idolatrado a Monroe. «Yo era muy tímida y atrasada y no llevaba mucho tiempo en Nashville», dice Lynn recordando el incidente. «Me dio un pellizco en el trasero y no dije ni una palabra ni me moví. Probablemente podría haber abusado de mí y no me habría movido»
Cline enseñó a Lynn a defenderse ante un comportamiento tan inapropiado. Poco después, cuando Faron Young le dio una palmadita en el trasero a Cline cuando las dos mujeres entraban por la puerta trasera del Auditorio Ryman, Lynn le dio una patada en la espinilla y Cline aulló de risa. Young y Lynn se hicieron amigos más tarde. «Me encantaba Faron Young», se ríe ella. «Faron era un tipo realmente bueno».
En otro incidente, Lynn y Charlie, el marido de Cline, habían ido a recoger comida a un restaurante local. Mientras esperaban su pedido, una mujer entró y se sentó en el regazo de Charlie. Lynn se indignó porque la mujer actuaba de forma tan inapropiada con el marido de su amiga. Le pidió a la mujer que le indicara dónde estaba el baño de señoras (aunque había estado allí muchas veces y sabía exactamente dónde se encontraba). Lynn entró en un armario de escobas, fingiendo que creía que era el baño, y cuando la mujer la siguió para decirle que se había equivocado de lugar, Lynn se escabulló, la encerró en el armario de escobas y la dejó allí. «¡Me enfadé mucho! Pensé que era ridículo», dice Lynn. «Patsy habría hecho lo mismo por mí. Probablemente la habría sacado de su regazo».
Como se relata en su nuevo libro, así como en la película, Coal Miner’s Daughter, Lynn quedó devastada cuando Cline murió en un accidente aéreo en 1963, a los 30 años.
«Yo la ayudé a superar cosas y ella me ayudó a mí», dice Lynn sobre su estrecha amistad. Ambas eran madres trabajadoras y se apoyaban y animaban mutuamente mientras lidiaban con sus carreras, maridos e hijos. «Fue muy duro para mí», dice Lynn sobre el hecho de dejar a su familia para ir de gira. «Si hubiera sabido lo duro que iba a ser, no sé si hubiera seguido queriendo cantar, porque quería a mi familia y no quería alejarme de ella». Ha vendido millones de discos, ha recibido numerosos premios y ha hecho una película ganadora de un Oscar, Coal Miner’s Daughter, basada en su autobiografía. Fue la primera mujer en ganar el premio al artista del año de la CMA y fue nombrada artista de la década de los 70 por la Academia de Música Country. Lynn es miembro del Salón de la Fama de la Música Country desde hace mucho tiempo, fue galardonada con la Medalla Presidencial de la Libertad por Barack Obama y ha recibido otros innumerables reconocimientos.
A pesar de todos los logros, Lynn sigue pareciendo tan realista como la joven que creció en Butcher Holler. Aunque sufrió un derrame cerebral en 2017 y una cadera rota por una caída en 2018, Lynn es tan resistente como siempre. «Creo que lo más difícil fue volver de la cadera», dice. «Con el ictus, empecé a trabajar por mi cuenta incluso por la noche. Trabajaba los brazos y las piernas mientras estaba tumbada en la cama. No descansaba. Simplemente seguía trabajando. Si tienes un brazo que no funciona, trabaja en él día y noche. Si tienes una pierna que no funciona, trabaja en ella día y noche. Así es como tuve que hacerlo».
Cuando la entrevista llega a su fin, Lynn comparte sus consejos para preparar un buen pollo con albóndigas (utiliza el pollo entero, cuanto más grasa tenga, mejor) y revela que ha estado escribiendo canciones y trabajando en un nuevo álbum.
Cuando se le pregunta de qué está más orgullosa en su carrera, Lynn responde: «De hacerlo. Me propuse hacerlo y lo hice. Me propuse hacer lo que quería hacer y lo hice»
