4 p.m.
8) HILLTOP SHOPS
Munjoy Hill ressemblait autrefois au Southie de Boston : un quartier irlandais ouvrier. Maintenant, il ressemble plus à Notting Hill, avec une promenade herbeuse qui surplombe l’eau et des établissements sophistiqués comme Rosemont Market & Bakery (88 Congress Street ; 207-773-7888 ; rosemontmarket.com), qui vend des pains et des sandwichs frais, et Angela Adams (273 Congress Street ; 207-774-3523 ; angelaadams.com), un magasin de design qui vend des meubles de maison guillerets comme des plateaux et des oreillers colorés.
8 p.m.
9) DIVINE DINING
Beurre de truffe d’anchois ? La scène gastronomique est une vieille nouvelle ici. La dernière nouveauté de la scène gastronomique de Portland est l’architecture récupérée. Une station-service délabrée a récemment été convertie en El Rayo Taqueria (101 York Street ; 207-780-8226 ; elrayotaqueria.com), un café mexicain avec des tables de pique-nique jaunes. Et l’ancienne Portland Savings Bank est devenue Sonny’s (83 Exchange Street ; 207-772-7774 ; sonnysportland.com), un restaurant au thème latin. Mais le meilleur exemple de cette invasion culinaire est Grace (15 Chestnut Street ; 207-828-4422 ; restaurantgrace.com), un restaurant néo-américain qui a ouvert l’année dernière dans une église de style néo-gothique des années 1850. Il y a quelque chose de divin à boire à côté de la nef, ou à se gaver de gnocchi au fromage de chèvre (19 $) entourés de vitraux.
10 p.m.
10) BOWL FOR KICKS
Les bars le long de Wharf Street peuvent devenir assez fratty. Pour une soirée plus mémorable, traversez la ville pour vous rendre au Bayside Bowl (58 Alder Street ; 207-791-2695 ; baysidebowl.com), un bowling de 12 pistes qui a ouvert cet été. Même si le bowling n’est pas votre truc, vous pouvez descendre quelques pintes de Shipyard ale (4 $) au bar élégant, qui attire une foule principalement jeune avec des tatouages et des chemises à cravate. Novare Res (4 Canal Plaza ; 207-761-2437 ; novareresbiercafe.com) est un jardin à bière festif avec de longues tables en bois de hêtre et plus de 300 bières qui se sent plus Munich que le Maine.
Dimanche
10 heures
11) LA COURSE POSTALE
Les visites de goélettes et les promenades en homardier peuvent être touristiques, sans parler de leur prix. Une meilleure façon de faire une croisière dans la pittoresque baie de Casco est le ferry postal – une flotte de coursiers qui sautille autour de cinq des îles. Le ferry est géré par Casco Bay Lines (56 Commercial Street ; 207-774-7871 ; cascobaylines.com) et part deux fois par jour de la gare maritime principale. La boucle, qui coûte 14,50 $, dure trois heures, alors prévoyez un déjeuner.
2 p.m.
12) AMUSEMENT FERMENTE
Le hydromel, ou miel fermenté, est peut-être passé de mode au, oh, 16e siècle, mais le Maine Mead Works (200 Anderson Street ; 207-773-6323 ; mainemeadworks.com) fait revenir l’hydromel. Cette cave à miel a ouvert ses portes en 2008 dans un entrepôt minable à la périphérie de la ville et ressemble à un garage de chimiste fou avec des cuves et des tubes partout. À côté se trouve l’Urban Farm Fermentory (200 Anderson Street, Bay 4 ; 207-653-7406), une ferme verticale qui propose des séminaires sur le marinage, les cidres non conventionnels et le paillage écologique. C’est un autre exemple de la façon dont Portland ne semble pas avoir assez de recyclage.
IF YOU GO
De nombreuses compagnies aériennes, notamment Delta, JetBlue et Continental, desservent Portland sans escale depuis New York. D’après une récente recherche sur le Web, JetBlue proposait des tarifs aller-retour à partir de 169 dollars environ pour un voyage ce mois-ci. Portland est à environ cinq heures de route de New York.
Portland Harbor Hotel (468 Fore Street ; 207-775-9090 ; portlandharborhotel.com) a récemment rénové ses 101 chambres, dont certaines sont équipées de cheminées, de bains à remous et de portes japonaises. Les chambres doubles commencent à 169 $ la nuit.
Le Danforth (163 Danforth Street ; 207-879-8755 ; danforthmaine.com), est une auberge qui remonte au début des années 1800. Elle est sous une nouvelle direction et a rénové ses neuf chambres l’année dernière. Demandez à voir la salle de billard vintage en bas. Les chambres commencent à 195 $.