Source : Mambo No 5
Parleur : Lou Bega
Un peu de Monica dans ma vie… Un peu d’Erica à mes côtés…
Contexte
Cette ligne est tirée de la chanson « Mambo No 5 » de Lou Bega, de l’album A Little Bit of Mambo (1999).
La version instrumentale originale de cette chanson a en fait été enregistrée par le roi du mambo Perez Prado en 1949. En 1999, Lou Bega a ajouté quelques paroles sur ses ex-copines, et la suite, c’est qu’il a fait un tabac dans toute l’Europe – surtout dans son pays d’origine, l’Allemagne. Rien ne dit mieux mambo que l’Allemagne, n’est-ce pas ? Mettez vos chaussures de mambo (nous savons que vous en avez) et regardez la vidéo ici.
Les endroits où vous l’avez entendue
Hmm… peut-être vous souvenez-vous de la version Disney, dans laquelle les ex-copines de Bega sont remplacées par des personnages Disney. Non ? Eh bien, voici votre chance. Comme si une version de dessin animé n’était pas suffisante, Bob le Bricoleur a aussi martelé sa propre reprise – qui, étonnamment, s’est aussi classée dans les charts. Cliquez ici pour essayer de comprendre pourquoi.
Facteur de prétention
Si vous lâchiez cette citation lors d’un dîner, obtiendriez-vous un « awww » à l’unisson ou tout le monde roulerait les yeux et ne vous inviterait plus jamais ? La voici, sur une échelle de 1 à 10.
Un chanteur qui fait une vidéo avec Mickey Mouse est peut-être effronté, mais pas prétentieux.