Coudre historiquement

À l’époque victorienne et édouardienne, les cold creams étaient utilisés comme crème pour les mains, comme crème de fond de teint avant d’appliquer la poudre pour le visage, pour enlever le maquillage ou nettoyer les mains sales. J’ai rassemblé quinze recettes de cold cream des années 1850, 1870, 1900 et 1910. Les cold creams sont généralement fabriqués avec une certaine teneur en eau, comme de l’eau de rose ou de l’eau de fleur d’oranger, mais certains sont fabriqués sans afin de se conserver plus longtemps. La plupart des crèmes sont appelées crèmes froides, tandis que certaines ont des noms différents, comme la crème de rose ou la crème de neige.

Relié : 200+ Produits de beauté naturels DIY historiques

Les recettes de cold cream demandent du spermaceti, une cire de cachalot, qui doit être remplacé aujourd’hui. Selon certaines sources, il peut être remplacé par de l’huile de jojoba ou un mélange d’huile de coco et d’huile de jojoba.

J’ai essayé certaines des recettes de crème pour les mains (vous trouverez un lien en bas des recettes).

Vous trouverez ici mon tutoriel sur la façon de faire votre propre hydrolat d’eau de rose à la maison. Et voici mon tableau de conversion pour les unités de mesure des systèmes américain, britannique et métrique.

Crème froide (Encyclopédie des recettes et procédés pratiques, 1872)

• 1 av oz de cire blanche
• 1 av oz de spermaceti
• 1/4 pinte impériale d’huile d’amande
• 4 fl oz d’eau de rose

Faire fondre les cires et l’huile, ajouter graduellement l’eau de rose, remuer jusqu’à refroidissement.

Crème froide (The Druggist’s General Receipt Book, 1853)

• 16 oz d’huile d’amande
• 4 oz de cire blanche
• 12 oz d’eau de rose

Faire fondre l’huile d’amande et la cire ensemble. Lorsqu’elles sont presque froides, ajouter progressivement l’eau de rose.

-> essayé

Crème froide avec huile d’olive et glycérine (The Druggist’s General Receipt Book, 1853)

• 1 oz de cire blanche
• 1 oz d’huile d’olive
• 1 oz d’eau de rose
• 2 gouttes de glycérine

Pour se maquiller : Frottez la crème froide sur votre visage, saupoudrez la poudre avec une houppette, et frottez le cosmétique avec un chiffon doux (Health And Beauty Hints, 1910).

La crème froide sans eau de rose (The Druggist’s General Receipt Book, 1853)

Les crèmes froides avec de l’eau de rose ou d’autres fleurs sont « généralement préférées », mais « elles se conservent plus longtemps sans elles ».

• 1/2 oz de cire blanche
• 1/2 oz de spermaceti
• 4 oz d’huile d’amande
• optionnel : 2 oz d’eau de fleur d’oranger

Crème froide au beurre de cacao (The New Home Cook Book, 1911)

• 4 oz d’huile d’amande
• 2 oz d’eau de rose
• 2 oz de cire blanche
• 2 oz de beurre de cacao
• 2 oz de spermaceti

Faire fondre les cires et l’huile, puis ajouter l’eau de rose, remuer jusqu’à ce qu’elle soit froide.

Crème froide aux amandes (Henley’s Twentieth Century Formulas, Recipes And Processes, 1916)

• 5 oz d’amandes
• 2 drachmes de savon de Castille blanc râpé, fondu avec un peu d’eau
• 2 drachmes de cire blanche
• 2 drachmes de spermaceti
• 10 minimes d’huile d’amande amère
• 20 minimes d’huile de bergamote
• 6 fl oz d’alcool
• eau

Battre les amandes dans un mortier, ajouter progressivement de l’eau pour obtenir une pâte lisse. Ajouter 1 pinte d’eau, filtrer à travers un tissu de coton lavé. Ajoutez de l’eau jusqu’à ce que la solution filtrée mesure 1 pinte. A la solution de savon chaude, ajoutez de gros morceaux de cire et de spermaceti. Lorsque tout est fondu, placez le mélange savonneux dans un mortier, versez-y lentement l’émulsion, tout en mélangeant les deux avec le pilon. Il faut faire attention à ne pas ajouter l’émulsion plus vite qu’elle ne peut être incorporée au savon ». Mélanger l’alcool et les huiles essentielles, puis incorporer progressivement ce mélange à la crème.

-> essayé et échoué

Cold Cream With Rose Oil (Henley’s Twentieth Century Formulas, Recipes And Processes, 1916)

• 1/4 oz de cire blanche
• 2 1/2 oz de spermaceti
• 2 1/2 oz d’huile d’amande
• 1 1/2 oz d’eau de rose
• quelques gouttes d’huile de rose pour le parfum

Fondre les cires et l’huile d’amande, ajouter l’eau de rose. Battre jusqu’à l’obtention d’une crème : pas à froid. Ajouter l’huile de rose.

Pour nettoyer le visage : Étaler la crème froide sur le visage, et laver la crème avec du savon de Castille (Every Woman’s Encyclopaedia, 1910-2).

Froid de crème à l’huile de ricin (Henley’s Twentieth Century Formulas, Recipes And Processes, 1916)

• 500 parties d’huile de ricin
• 100 parties de cire blanche
• 150 parties d’huile d’amande
• 6 parties d’huile de géranium
• 5 parties d’huile de citron
• 10 parties d’huile de bergamote

Cold Cream With Lanolin (Henley’s Twentieth Century Formulas, Recipes And Processes, 1916)

• 400 parties d’huile d’amande
• 200 parties de lanoline
• 60 parties de cire blanche
• 60 parties de spermaceti
• 300 parties d’eau de rose

Pour prévenir les rides, appliquer la crème froide sur le ‘teint au premier signe de douleur dans la tête.’ (Health And Beauty Hints, 1910)

Froid de crème à l’hamamélis et à la lanoline (Health And Beauty Hints, 1910)

Une crème apaisante et blanchissante pour le visage.

• 1/2 oz de spermaceti
• 1/4 oz de lanoline
• 3 oz d’huile d’amande
• 1 oz d’extrait d’hamamélis

Faire fondre les graisses, incorporer progressivement l’hamamélis en battant avec une fourchette d’argent. Si le mélange commence à durcir avant l’ajout de l’extrait, on peut le chauffer à nouveau. Si à n’importe quel moment il devient vraiment chaud, il ne durcira pas.’

Crème froide (Health And Beauty Hints, 1910)

• 2 oz d’huile d’amande
• 1/2 oz de cire blanche
• 1/2 oz de spermaceti
• 2 oz d’eau de rose

Faites fondre les graisses dures, ajoutez l’huile, et incorporez progressivement l’eau de rose.

-> essayé

Cold Cream With Glycerin (Henley’s Twentieth Century Formulas, Recipes And Processes, 1916)

• 3 parties de spermaceti
• 2 parties de cire blanche
• 12 parties d’huile d’amande
• 1 partie d’eau de rose
• 1 partie de glycérine

Faire fondre les cires et l’huile d’amande. Remuez « jusqu’à ce que la masse ait un aspect blanc et crémeux », comme du beurre. Mélanger l’eau de rose avec la glycérine. Ajouter progressivement ce mélange à la crème. ‘Continuez à remuer pendant 15 ou 20 minutes, puis mettez immédiatement dans des récipients.’

Crème froide au miel (Henley’s Twentieth Century Formulas, Recipes And Processes, 1916)

• 2 av oz miel
• 1 av oz savon de castille en poudre
• 26 fl ou huile d’amande
• 1 fluiddrachm huile d’amande amère
• 1/2 fluiddrachm huile de bergamote
• 15 gouttes huile de clous de girofle
• 1drachme fluide baume du Pérou
• 1drachme fluide liqueur potassa

‘Mélangez le miel avec le savon dans un mortier, et ajoutez assez de liqueur de potasse (environ 1 drachme fluide) pour produire une belle crème. Mélangez les huiles volatiles et le baume avec l’huile d’amande douce, mélangez ceci avec la crème, et continuez la trituration jusqu’à ce qu’elle soit bien mélangée.’

‘Aussi détestable que soit la vaisselle, une fille ne doit pas l’éviter parce qu’elle pense que cela va blesser ses mains, car même l’eau la plus chaude et le savon le plus fort ne feront aucun dommage si un petit traitement « avant et après » est pris. » (Health And Beauty Hints, 1910) Frottez votre main et vos ongles avec de la crème froide avant de laver la vaisselle, et saupoudrez un peu de poudre si vous le souhaitez. Ainsi, l’eau chaude du savon ne sera pas nocive pour la peau. Après la vaisselle, nettoyez vos mains à l’eau claire et au savon doux, et brossez vos ongles. Maintenant, frottez autant de crème froide sur la peau que si c’était du savon, puis essuyez-la soigneusement.

Crème à la rose (Trois repas par jour, 1902)

• 2 oz de spermaceti
• 1/2 oz de cire blanche
• 3 oz d’huile d’amande
• 1 1/2 oz d’eau de rose

Faire fondre l’huile et les cires sur une lampe à alcool, ajouter l’eau de rose et remuer avec une cuillère d’argent jusqu’à ce qu’elle soit froide.

-> essayé

Crème à la glycérine de rose (Encyclopédie des recettes et procédés pratiques, 1872)

• 1/2 oz de spermaceti
• 2 oz d’huile d’amande
• 1 oz de cire blanche
• 4 oz de glycérine
• huile de rose pour le parfum

Mélanger les cires et l’huile d’amande, ajouter la glycérine, remuer jusqu’à refroidissement, puis ajouter l’huile de rose.

Crème de neige (Encyclopédie des recettes et procédés pratiques, 1872)

• 3 oz de spermaceti
• 2 oz de cire blanche
• 12 oz d’huile d’amande
• 1 oz d’eau de rose
• 1 oz de glycérine
• 10 gouttes d’huile de rose

Fondre les cires et l’huile d’amande au bain-marie, Versez-les dans un mortier de marbre et remuez vivement pour éviter la granulation ; lorsqu’il a la consistance du beurre, triturez jusqu’à ce que le mélange ait un aspect blanc et crémeux ; puis, pendant la trituration continue, ajoutez par degrés’ l’eau de rose et la glycérine, continuez à remuer pendant 20 minutes, ajoutez l’huile de rose ; ‘battez pendant environ une demi-heure, mettez dans des pots ou des bocaux, et fermez hermétiquement.’