Grec ancien pour tous

Noms de deuxième déclinaison

1. Masculin et féminin

Les noms de cette déclinaison sont majoritairement MASCULINS et utilisent des terminaisons similaires à l’article défini masculin. Le nominatif singulier, cependant, ajoute -ς. Les quelques noms FEMININS de cette déclinaison utilisent exactement les mêmes terminaisons que les masculins. Seul l’article marque leur genre féminin.

La plupart des STEMES de NOMS de la deuxième déclinaison se terminent par -ο. Comme pour la première déclinaison, la voyelle souche se combine avec les terminaisons de cas de la SECONDE DÉCLENSION d’une manière stable et cohérente, de sorte que vous apprenez réellement la voyelle souche et la terminaison personnelle ensemble comme une seule terminaison de cas combinée (S 229). Notez que les terminaisons pour le nominatif et l’accusatif singulier, ainsi que le nominatif pluriel, sont courtes. Toutes les autres terminaisons sont longues (S 231 ; GPH p. 5).

	Singulier	Pluriel
Nominatif	-ος	-οι
Génitif	-…ου	-ων
Datif	-ῳ	-οις
Accusatif	-ον	-ους

ὁ λόγος -ου word

	Singulier	Plural
Nominatif	ὁ λόγος	οἱ λόγοι
Génitif	τοῦ λόγου	τῶν λόγων
Datif	τῷ λόγῳ	τοῖς λόγοις
Accusatif	τὸν λόγον	τοὺς λόγους

ἡ νῆσος -th island

.

	Singulier	Pluriel
Nominatif	l’île	et les îles
Génitif	de l’île	de l’île. îles
Datif	l’île	les îles
Accusatif	l’île	des îles

le frère -.th brother

.

	Singulier	Plural
Nominatif	the frère	les frères
Génitif	du frère	de la. frères
Datif	aux frères	des frères
Accusatif	au frère	aux frères

le danger -.th danger

.

	Singulier	Plural
Nominatif	the Risque	Les risques
Génitif	du risque	du risque. risques
Datif	à risques	mais risques
Accusatif	au risque	des risques

2. Accent des noms de deuxième déclinaison

Comme certains noms de PREMIÈRE DÉCLENSION, par exemple prix -ης, les noms de deuxième déclinaison peuvent avoir un accent persistant sur l’ultima de toutes les formes fléchies. Dans ce cas, un CIRCUMFLEX est utilisé sur le génitif et le datif, singulier et pluriel ; un accent ACUTE tombe sur le nominatif et l’accusatif, singulier et pluriel.

À la différence de la première déclinaison, l’accent du GENITIF PLURIEL des noms de deuxième déclinaison n’est pas inévitablement tiré vers l’ultima.

3. Neutre

Les noms NEUTER de deuxième déclinaison suivent les LOIS NEUTER que nous avons apprises précédemment lors de notre étude des noms de troisième déclinaison. A savoir :

1. Le NOMINATIF et l’ACCUSATIF SINGULAIRE doivent être IDENTIQUES.
2. Le NOMINATIF et l’ACCUSATIF PLURIEL doivent également être IDENTIQUES, et se terminer par un court -α.
3. Quand un nom neutre est le sujet d’un verbe, le verbe est régulièrement à la 3e PERSONNE SINGULAIRE, même si le sujet neutre est pluriel !

Les RÈGLES D’ACCUSATION des noms neutres suivent celles des noms masculins de deuxième déclinaison (S 231 ; GPH p. 5) :

	Singulier	Pluriel
Nominatif	-.ον	-α
Génitif	-ου	-ions
Datif	-ω	-οις
Accusatif	-ον	-α

το εργον -ου acte, travail

.

	Singulier	Pluriel
Nominatif	les œuvre	l’œuvre
Génitif	de l’œuvre	de l’œuvre. travail
Datif	du travail	du travail
Accusatif	le travail	le travail

la personne -.le visage, masque, personne

.

	Singulier	Pluriel
Nominatif	la personne	les personnes
Génitif	de la personne	de… personnes
Datif	de personnes	de personnes
Accusatif	la personne	les personnes

le signe -.signe th

.

.

	Singulier	Pluriel
Nominatif	le signe	les signes
Génitif	du signe	de signes
Datif	de signes	de signes	de signes
Accusatif	le signe	les signes

4. ναυς, νους, et νεώς

En grec classique, il est facile de confondre ces deux substantifs :

• νους, νου ο esprit
• νεώς, νεώ ο temple

Regardons comment on peut les distinguer les uns des autres.

ο νους, νου mind

C’est un nom de deuxième déclinaison régulière dans la plupart des dialectes, et il est infléchi comme suit dans ces dialectes.

.

.

	Singulier	Pluriel
Nominatif	νόος	νόοι
Génitif	νόου	νόων
Datif	νόῳ	νόοις
Accusatif	νόον	νόους

Comme vous pouvez vous en douter maintenant, Le GREC ATTIQUE contracte les combinaisons όο/όω, et accentue les résultats en conséquence (S 235 ; GPH p. 6). Notez les accents circonflexes !

ὁ νοῦς, νοῦ esprit (attique classique)

.

	Singulier	Pluriel
Nominatif	ὁ νοῦς	οἱ νοῖ
Génitif	τοῦ νοῦ	τοῶν νῶν
Datif	τῷ νῷ	τοῖς νοῖς
Accusatif	τὸν νοῦν	τοὺς νοῦς

2. ὁ νεώς, νεώ temple

Ce nom fait partie d’une poignée de noms de deuxième déclinaison au nominatif singulier se terminant par -εως. Ce nom dans d’autres DIALECTS GRECS se termine en fait par -ηος ou -ᾱος.

Par exemple, dans Homère, le substantif utilise -η :

	Singulier	Pluriel
Nominatif	ὁ. νηός	οἱ νηοί
Génitif	τοῦ νηοῦ	τῶν νηῶν
Dative	τῷ νηῷ	τοῖς νηοῖς
Accusatif	τὸν νηόν	τοὺς νηούς

Pour le dorique et les autres dialectes, y compris le koine, le substantif utilise -ᾱ :

.

	Singulier	Pluriel
Nominatif	ὁ. ναός	οἱ ναοί
Génitif	τοῦ ναοῦ	τῶν ναῶν
Datif	τῷ ναῷ	τοῖς ναοῖς
Accusatif	τὸν ναόν	τοὺς ναούς

En GREC ATTIQUE, cependant, la TRANSFERT DE QUANTITÉ a conduit à intervertir la longueur des deux voyelles contiguës (η/α long et ο court) (ε court et ω long). Ainsi, alors que les Athéniens disaient et écrivaient νεώς, presque tous les autres Grecs de la Méditerranée disaient et écrivaient νηός ou νᾱός. Ce changement de prononciation est si particulier aux Athéniens et à leur dialecte attique que les noms de SECONDE DÉCLENSION -εως sont appelés NOMS DE DÉCLENSION ATTIQUE (S 237-238).

Seulement deux mots de notre liste de vocabulaire appartiennent à la DÉCLENSION ATTIQUE : νεώς, νεώ temple et λεώς, λεώ le peuple, folk. Les deux s’infléchissent de la même façon (S 238 ; GPH p. 7). En étudiant leur flexion, notez les caractéristiques suivantes :

• La voyelle initiale du radical du nom (longue η/α) se raccourcit en ε.
• ο et ου deviennent ω
• οι devient ῳ
• L’accent du nominatif singulier – aigu sur l’ultima – est conservé dans toutes les formes !

νεώς, νεώ ὁ temple (grec classique)

.

	Singulier	Pluriel
Nominatif	ὁ νεώς	οἱ νεῴ
Génitif	τοῦ νεώ	τῶν νεών
Dative	τῷ νεῴ	τοῖς νεῴς
Accusative	τὸν νεών	τοὺς νεώς

– τὸ τέλος –