- Caractéristiques importantes à prendre en compte lors de la conception d’une toilette accessible pour les utilisateurs handicapés. Des lignes directrices avec des dimensions, des règlements et un exemple de projet prêt à l’emploi.
- Réglementations et normes relatives aux toilettes accessibles
- Normes britanniques d’accessibilité
- Lignes directrices de construction de l’ADA américain pour les toilettes accessibles
- Les caractéristiques essentielles d’une toilette accessible
- Dimensions du WC pour handicapés et espace de manœuvre
- Dimensions standard des cabines – Royaume-Uni
- Dimensions des cabines accessibles – USA
- Espace de rotation
- Porte accessible
- Conception d’une toilette accessible : couloirs, halls, passages
- Toilette accessible Water Closet
- Handaliers / barres d’appui
- Les lavabos
- Miroir
- Alarme d’urgence pour toilettes pour handicapés
- Surfaces de sol et de plancher
- Voilettes accessibles Serrure
- Dispositions de l’ASEAN pour les personnes handicapées
- Conception d’un WC accessible : objets et blocs 3D
Caractéristiques importantes à prendre en compte lors de la conception d’une toilette accessible pour les utilisateurs handicapés. Des lignes directrices avec des dimensions, des règlements et un exemple de projet prêt à l’emploi.
Lors de la conception d’une toilette accessible, il est important de considérer un ensemble de paramètres qui sont essentiels pour son bon fonctionnement et son accessibilité, étant certaines des conditions récemment requises dans de nombreux pays pour atteindre l’égalité des chances et l’inclusion sociale des personnes handicapées.
Les caractéristiques cruciales de la conception des espaces inclusifs permettent aux utilisateurs de fauteuils roulants et aux personnes souffrant de divers handicaps (physiques) d’utiliser les toilettes de manière aussi indépendante et sûre que possible.
En fait, l’objectif d’une toilette accessible devrait être de permettre aux personnes à mobilité réduite d’accéder facilement à des installations différentes des toilettes ordinaires en termes de disposition, d’espace disponible, d’équipement, de revêtement de sol, d’éclairage, etc, d’où la suppression des barrières et des restrictions invalidantes qui pourraient être présentes.
Cet article fournit tous les outils et les critères de dimensionnement pour concevoir une architecture plus inclusive. Bien que chaque pays ait ses propres directives en matière d’accessibilité, nous ferons spécifiquement référence aux réglementations de construction disponibles pour les États-Unis et le Royaume-Uni, ainsi qu’aux directives pour les États membres de l’ASEAN dans une section située en bas de l’article. Il y a également un exemple de projet complet gratuit à télécharger et prêt à être utilisé pour vos projets.
Pour ouvrir le fichier, commencez par télécharger la version d’essai gratuite d’Edificius, le logiciel de conception architecturale BIM utilisé pour créer le projet, les rendus et les dessins du projet disponibles ci-dessous.
Réglementations et normes relatives aux toilettes accessibles
Normes britanniques d’accessibilité
Les conseils les plus pertinents pour fournir des toilettes accessibles se trouvent dans :
- Norme britannique 8300 (2009) – Conception des bâtiments et de leurs approches pour répondre aux besoins des personnes handicapées.
- Document approuvé M : Accès et utilisation des bâtiments – Volume 2 : Bâtiments autres que les habitations (Section 5 : Locaux sanitaires).
Lignes directrices de construction de l’ADA américain pour les toilettes accessibles
L’American with Disabilities Act (ADA) de 1990 comprend des lignes directrices d’accessibilité spécifiques et des exigences de conception pour la construction de toilettes publiques ou commerciales accessibles, ou conformes à l’ADA. Elles peuvent également servir de guide général pour une conception sûre, conviviale et accessible lorsque la conformité à l’ADA n’est pas requise.
Comme toujours, veuillez vérifier vos réglementations locales en matière de construction avant de commencer tout travail de construction. N’oubliez pas que les autorités locales chargées des codes peuvent imposer des exigences supplémentaires ou modifiées.
Les caractéristiques essentielles d’une toilette accessible
Généralement, les éléments les plus importants à considérer lors de la conception d’espaces confortables et efficaces pour tous les utilisateurs de toilettes sont :
- un Water Closet à hauteur surélevée
- mains courantes
- une porte pivotant vers l’extérieur avec un mécanisme de déverrouillage d’urgence
- des panneaux de porte de toilettes pour les personnes handicapées
- un lavabo avec des tuyaux encastrés et avec des robinets à levier-.robinets à levier ou avec des capteurs d’activation
- un miroir pour permettre aux personnes de se voir en position debout ou assise.
Dimensions du WC pour handicapés et espace de manœuvre
L’un des points les plus importants de la conception d’un WC accessible est de vérifier que l’accès physique au compartiment est bon. L’espace de manœuvre doit permettre aux utilisateurs de fauteuils roulants d’adopter diverses techniques de transfert permettant une utilisation indépendante ou assistée.
Dimensions standard des cabines – Royaume-Uni
Les dimensions obligatoires d’un WC pour handicapés stipulent que la pièce doit mesurer au moins 220 cm de longueur et 150 cm de largeur.
Il ne s’agit bien sûr que des exigences minimales. Des dimensions supérieures à celles-ci permettront à un utilisateur de fauteuil roulant de disposer d’un plus grand rayon de braquage, offrant ainsi un meilleur confort. Le document M contient un diagramme d’une toilette pour handicapés conforme, qui devrait vous aider à comprendre si vous répondez à toutes les exigences nécessaires.
Un espace de manœuvre suffisant à l’extérieur de la porte du WC – 150cm x 150cm doit cependant être considéré comme le minimum.
Un aménagement standard du WC répond aux besoins de certaines personnes mais pas de toutes, avec un espace minimum de 45cm entre le bord du WC et le battant de la porte. Un WC agrandi aide certaines personnes à manœuvrer en raison de l’espace supplémentaire fourni par l’espace de 75 cm entre le bord du WC et la porte qui s’ouvre vers l’extérieur.
Dimensions des cabines accessibles – USA
Selon les directives de l’ADA pour les toilettes accessibles, les cabines de toilettes standard d’une profondeur minimale de 56 po (142 cm) doivent être équipées de toilettes murales. Si la profondeur d’une cabine de toilette standard est augmentée d’au moins 3 po (75 mm), alors une toilette au sol peut être utilisée.
Les dimensions standard de la cabine pour un utilisateur unique doivent être de 59 po (150 cm) par 95 po (214 cm).
Espace de rotation
Certaines personnes ont besoin du soutien d’un soignant, d’espace, d’un palan pour se transférer du fauteuil roulant aux toilettes ou d’un lit sur lequel s’allonger pour enlever ses vêtements, utiliser un cathéter, faire changer une serviette de continence. L’espace minimum requis, du bord du siège à l’obstacle frontal le plus proche, doit être au moins de 65-75 cm (UK)
Un fauteuil roulant simple doit pouvoir tourner librement à l’intérieur d’une salle de bain. Pour ce type de mouvement, un espace libre au sol d’au moins 60 pouces de diamètre est nécessaire, permettant une rotation de 180 degrés (USA).
Pour le projet de toilette accessible que nous avons créé, nous avons utilisé des dimensions standard que vous pouvez modifier en fonction de vos exigences nationales ou locales. Vous pouvez créer des plans d’étage conformes et d’autres dessins de projet en quelques minutes seulement à l’aide d’Edificius.
Porte accessible
La porte doit s’ouvrir ou pivoter vers l’extérieur et être munie d’une barre de fermeture horizontale fixée sur la face intérieure pour faciliter la fermeture de la porte derrière soi de manière autonome par l’utilisateur. L’ouverture de la porte elle-même doit avoir une largeur minimale de 90 cm, mais idéalement de 95 cm pour permettre un accès facile par un utilisateur de fauteuil roulant.
Aux États-Unis, les installations et les éléments ADA doivent être identifiés en utilisant le symbole international d’accessibilité.
Pour accueillir un fauteuil roulant, les embrasures de porte doivent avoir une largeur minimale de 32″. Si la porte est située dans le couloir typique et nécessite de tourner un fauteuil roulant, vous aurez besoin d’une porte de 36″.
Conception d’une toilette accessible : couloirs, halls, passages
Les installations sanitaires pour les personnes handicapées doivent être fournies dans une partie pratique et accessible d’un bâtiment à laquelle les utilisateurs de fauteuil roulant ont un accès indépendant. Un utilisateur de fauteuil roulant ne devrait pas avoir à parcourir plus de 40 m horizontalement pour atteindre des toilettes appropriées.
Toutes les promenades, halls, couloirs, allées et autres passages devraient être suffisamment larges pour permettre aux personnes les espaces qui font partie d’un itinéraire accessible doivent être conformes à l’ADA, où la largeur libre minimale d’un itinéraire accessible requise est de 36 po (915 mm), sauf aux portes.
Toilette accessible Water Closet
La hauteur des toilettes pour handicapés peut varier de 44 cm à 50 cm, mais elles sont le plus souvent installées à 45 cm.
Certaines personnes en fauteuil roulant ont des difficultés à utiliser un siège de WC de hauteur standard et, pour elles, il est important que la cuvette du WC puisse accepter un rehausseur de siège de WC de hauteur variable.
Aux États-Unis, les water closets doivent être à une hauteur de 17 à 19 pouces du sol (43cm à 48,5cm), mesurée du sol au sommet du siège de WC. Les sièges ne doivent pas être équipés de ressorts pour revenir à une position soulevée.
Handaliers / barres d’appui
Les barres d’appui sont une caractéristique de base de toute toilette accessible. Elles apportent un soutien, une stabilité et un équilibre cruciaux à toute personne qui se transfère sur les toilettes.
Selon le document M, une toilette ou un compartiment unisexe accessible aux fauteuils roulants aura quatre barres d’appui : deux barres horizontales de chaque côté du WC, deux barres d’appui verticales de chaque côté supérieur de la cuvette. Lorsqu’il s’agit d’un WC d’angle, une barre d’appui horizontale est obligatoire sur le mur à côté du WC, qu’elle soit murale ou rabattable. Une rampe descendante supplémentaire est nécessaire entre les deux lorsque la barre d’appui adjacente est à plus de 40 cm de la cuvette ; ce serait le cas des WC péninsulaires. Du côté ouvert de ce WC, une rampe descendante est normalement fixée (à 32cm du centre de la toilette).
Une barre d’appui conforme à l’ADA doit être entièrement ancrée et avoir une surface lisse qui peut être facilement saisie. Le diamètre ou la largeur des surfaces de préhension d’une main courante ou d’une barre d’appui doit être de 1-1/4 po à 1-1/2 po (3,2 cm à 3,8 cm), ou la forme doit offrir une surface de préhension équivalente. Les barres d’appui doivent être installées entre 34 et 38 pouces au-dessus du plancher, et il doit y avoir une séparation entre la barre d’appui et la surface du mur d’au moins 1 1/2 pouce. Les barres d’appui doivent avoir des bords arrondis et doivent revenir au mur (ou à un autre point d’ancrage) afin qu’il n’y ait pas d’extrémités exposées.
Les lavabos
Les lavabos des toilettes accessibles doivent être placés à une hauteur plus basse, ce qui les rend utilisables pour toute personne assise dans un fauteuil roulant.
Au Royaume-Uni , toute toilette accessible aux fauteuils roulants comporte au moins un lavabo dont le rebord est placé entre 72 cm et 74 cm au-dessus du sol.
Dans l’idéal, les lavabos accessibles sont conçus pour être soit accrochés au mur avec un espace pour passer dessous, soit encastrés (placés sur un plan de travail), soit avec un semi-pédestal.
Les robinets des lavabos sont soit commandés automatiquement, soit peuvent être actionnés à l’aide d’un poing fermé, par exemple par un levier. Les tuyaux ou les siphons ne doivent pas être encastrés pour ne pas rendre difficile à une personne en fauteuil roulant de s’approcher suffisamment de l’évier pour l’utiliser correctement. L’évier doit être équipé soit de robinets à levier, soit d’un robinet muni d’un capteur, afin que les personnes dont la dextérité des mains est réduite puissent tout de même s’en servir.
Envisagez des systèmes de lavabos à surface solide avec des éviers entièrement intégrés à différentes hauteurs. Une seule cuvette dans un évier à plusieurs cuves doit offrir des dégagements minimaux pour les genoux et les orteils, de sorte que ces systèmes de lavabo à plusieurs hauteurs combinent un évier conforme aux normes ADA avec des éviers plus élevés.
Créez votre propre coupe transversale de projet à l’aide d’Edificius et découvrez comment vous pouvez aborder tous ces aspects dans un flux de travail hautement productif, plus rapidement et avec une qualité de travail accrue.
Miroir
Un miroir situé soit au-dessus du lavabo, soit sur le mur opposé pour permettre aux personnes de se voir en position debout ou assise.
Un miroir, d’une largeur de 40 cm et d’une hauteur de 100 cm, placé à 60 cm du sol, doit être prévu.
- Ligne inférieure 600 mm – bord supérieur 1600 mm (situé loin du lavabo)
- Ligne inférieure 1600 mm (situé au-dessus du lavabo)
- Si les miroirs ne peuvent pas être prolongés jusqu’au bord supérieur du lavabo,
ils doivent être inclinés vers l’avant
L’ADAAG stipule que les miroirs doivent être montés avec le bord inférieur de la surface réfléchissante à une hauteur maximale de 40 pouces du sol, avec le bord supérieur à un minimum de 74 pouces du sol. Un miroir pleine longueur dans les toilettes répond à l’exigence de l’ADA pour les miroirs s’il n’est pas possible de monter le miroir à 40 pouces au-dessus du sol.
Alarme d’urgence pour toilettes pour handicapés
La pièce doit être équipée d’un cordon de tirage activant une alarme d’assistance.
Surfaces de sol et de plancher
Les surfaces de sol et de plancher le long des voies accessibles et dans les pièces et espaces accessibles, y compris les sols, les marches, les rampes, les escaliers et les rampes de trottoir, doivent être stables, fermes et antidérapantes. Le revêtement de sol doit également contraster visuellement avec les murs.
Les options pour le revêtement de sol conforme aux toilettes pour personnes handicapées du Document M comprennent le vinyle antidérapant ou les carreaux de sol antidérapants.
En outre, les carreaux de céramique et les sols brillants doivent être évités. Ils pourraient provoquer des reflets et des éblouissements, ce qui peut être source de confusion visuelle.
Voilettes accessibles Serrure
Il devrait y avoir une serrure à l’intérieur pouvant être actionnée avec un poing fermé, et un dispositif de déverrouillage d’urgence à l’extérieur.
Les serrures et autres dispositifs d’actionnement des portes accessibles doivent avoir une forme qui est facile à saisir d’une main et ne nécessite pas une prise serrée, un pincement serré ou une torsion du poignet pour fonctionner. Les mécanismes à levier, les mécanismes à poussoir et les poignées en U sont des conceptions acceptables.
Dispositions de l’ASEAN pour les personnes handicapées
L’élaboration d’une norme APTS (norme de toilettes publiques de l’ASEAN) est l’une des mesures développées dans le cadre du plan stratégique de l’ASEAN pour le tourisme (ATPS) 2011-2015. L’ATPS 2011- 2015 engage les États membres de l’ASEAN à développer et à mettre en œuvre des services touristiques standardisés et il comprend des normes d’accessibilité.
Selon l’APTS l’application de la conception universelle dans les toilettes publiques doit être fournie conformément aux normes, codes ou lois adoptés par le gouvernement local / l’autorité / l’entité ayant la juridiction. Lorsqu’il n’existe aucune exigence, les lignes directrices générales suivantes sont recommandées.
Circuit accessible : à prévoir qui doit être utilisable par un utilisateur de fauteuil roulant non assisté. Il doit s’étendre sans interruption de la limite la plus proche de la rue ou de l’espace de stationnement pour voitures jusqu’aux toilettes accessibles et être muni de rampes. Si elle est surélevée, elle doit comporter une rampe avec des garde-corps ;
Une entrée accessible : il faut placer une porte d’une largeur minimale de 80 cm. Elle doit s’ouvrir de l’intérieur vers l’extérieur ou être une porte coulissante ;
Cabines accessibles : la taille minimale de la cabine ne doit pas être inférieure à 1,5 m de large et 2,2 m de profondeur sur toute la longueur. Des mains courantes horizontales doivent être fixées à l’arrière, sur la paroi latérale adjacente à la cuvette et sur le côté opposé de la cuvette (main courante mobile abaissable) à une hauteur ne dépassant pas 80 cm au-dessus du sol;
Des WC accessibles : Les WC doivent être placés entre 43 cm et 48 cm au-dessus du sol, mesurés jusqu’au sommet du siège au nez de la cuvette et équipés d’un siège à charnière d’une épaisseur maximale de 2,54 cm, sauf exigence contraire. La distance latérale suggérée entre le WC et le mur ne doit pas dépasser 50 cm et la distance totale entre le mur arrière et le nez du WC doit être de 75 cm (Greed, 2007);
Distributeurs de papier toilette accessibles dans les cabines : les distributeurs de papier toilette doivent être situés sur ou dans le mur adjacent au côté de la cuvette. Les distributeurs ne doivent pas dépasser de plus de 10 cm dans les dimensions minimales de la cabine et doivent être situés de manière à permettre la distribution du papier à moins de 30 cm du nez de la cuvette et entre 43 cm et 70 cm du sol.
Une poubelle activée par capteur (mains libres) et une poubelle sanitaire avec des sacs doivent être situées sur le côté de la cuvette, à portée immédiate;
Lavabos de cabine accessibles : les lavabos doivent être situés aussi près que possible du WC pour permettre aux personnes handicapées de l’atteindre facilement – évitant ainsi le contact des mains sales sur diverses surfaces – à une distance qui ne doit pas gêner une personne se transférant du fauteuil roulant à la cuvette. Les lavabos doivent donc être placés à au moins 110 cm du nez de la cuvette et doivent être montés à une hauteur maximale d’environ 82 cm par rapport au sol pour permettre aux personnes en fauteuil roulant de se laver et de faire leur toilette facilement sans être gênées par les accessoires et/ou les installations. Les lavabos peuvent être installés dans des comptoirs ou être autonomes et fixés aux murs. Toutes les canalisations intérieures d’alimentation en eau et de drainage doivent être dissimulées dans la mesure du possible;
La couleur des carreaux muraux des toilettes publiques accessibles doit adopter un fort contraste de couleur pour répondre aux besoins des malvoyants.
Aménagements : Les cabines contenant des WC ne devraient pas avoir moins de 90 cm de large et 152,4 cm de profondeur, sans portes ouvertes (voir la section 1, cabines accessibles et cabines ambulantes accessibles pour les dimensions de cabines appropriées pour les personnes handicapées et ambulantes). Toutes les cabines doivent être munies de serrures ou de verrous afin de préserver l’intimité. Bien qu’ils ne soient accessibles que de l’intérieur, un accès extérieur autorisé par clé peut être nécessaire en cas d’urgence. Les portes et les cloisons des cabines doivent être bien ajustées afin d’éviter toute ouverture et sans pieds pour permettre un nettoyage facile en dessous. Les cloisons des cabines ne doivent pas dépasser de moins de 2 m le niveau du sol pour permettre une intimité et un confort appropriés.
Conception d’un WC accessible : objets et blocs 3D
Complétez vos projets avec tous les éléments dont vous avez besoin pour concevoir un WC accessible. Vous pouvez les télécharger gratuitement depuis notre bibliothèque d’objets BIM en ligne.