Dans le Longman Dictionary of Contemporary EnglishMatière & textiles, Civilldoce_260_epilepile1 /paɪl/ ●●● S2 nom 1 
agencement de choses un groupe de plusieurs choses de même type qui sont mises les unes sur les autres SYN empilement de Sa mère est entrée en portant dans ses bras une pile de repassage. Flora a fouillé dans une pile de magazines.mettre quelque chose dans/en pile Elle a rangé les livres et les a mis en piles bien ordonnées. Il a posé l’assiette en équilibre sur le dessus d’une pile de livres.2 grande quantité une grande quantité de quelque chose disposée en une forme qui ressemble à une petite collinepile de piles de neige fondante Tout ce qui restait de la vieille maison était un tas de gravats. Sophie se baissa pour jeter une autre branche sur le tas. Il a commencé à balayer les morceaux de verre pour en faire un tas. 3 → un tas de quelque chose4 → le bas du tas 5 → le haut du tas6 maison une très grande maison ancienne Ils viennent d’acheter un tas du XVIIIe siècle dans le Surrey7. matériau TIM la surface douce des fils courts d’un tapis ou de certains types de tissuspilon épais/profond Ses pieds se sont enfoncés dans le poil épais du tapis. un tapis à poils profonds → sieste1(2) 8 poteau TBCTEC technique un poteau lourd en bois, en pierre ou en métal, utilisé pour soutenir quelque chose de lourd9 → faire un/votre tas10 → pilesTHESAURUSpile un groupe de choses du même type que l’on met les unes sur les autresa énorme pile de boîtes en cartontack une pile bien ordonnée de choses du même typeIl y avait des piles de livres sur le sol.tas un grand tas de choses en désordreTous ses vêtements étaient en tas sur le sol.monticule un tas de quelque chose de forme rondeun petit monticule de riz sur le plateaumontagne un très grand tas de quelque chose de forme rondeune montagne de linge sale attendant d’être lavé Exemples du Corpuspile- Bientôt, il ne restera plus qu’un tas d’ossements.- une pile de vaisselle sale- Son bureau est un désordre terrible – il y a des piles de papiers partout sur le sol.- Clare s’amusait trop à jouer dans le tas de feuilles pour entrer.- Les livres étaient rangés en piles bien ordonnées sur son bureau.- Mettez ces lettres sur l’autre pile.- Et à en juger par la pile prodigieuse de diatribes postées l’année dernière, beaucoup de gens en profitent.- un tapis épais à poils rouges- Helen a remarqué un tapis rouge, des piles de livres sur le sol, des rideaux de café à œillets blancs aux fenêtres.- Greg a porté la pile de chemises repassées à l’étage.- Il s’est retrouvé dans d’énormes bâtiments, avec un labyrinthe de pièces, et il était perdu dans la pile.- Le linge plié a été séparé en trois piles.- J’adorais fouiller dans les piles d’ordures et ramasser les bouteilles vides, les boîtes de conserve avec de jolies étiquettes et les magazines jetés.- Pouvez-vous les séparer en deux piles – A à L et M à Z, s’il vous plaît?- Finalement, elle a effectué une réparation plus temporaire, d’un coût de 500 000 £, qui a consisté à remplacer 30 des 113 piles en bois. pile de- Des piles de canettes et de bouteilles jonchent le sol.- une pile de livres balayer … en … pile- Nous avons regardé les jardiniers les balayer en piles et les enfants ont aussi balayé les feuilles.pile épaisse/profonde- La situation est améliorée en ajoutant des rideaux de velours, des dalles acoustiques et un tapis à poils épais.- Rassemblées sous ses mains, elles formaient un gros tas.- Un gros tas dans votre salon!- Un gros tas Ratisser les cendres dans un tas serait alors automatiquement renforcé.- Il s’est allongé sur son gros tas de coussins et a gloussé.- A cette occasion, les fonctionnaires jetés par la fenêtre ont réussi à survivre, car ils ont atterri dans de gros tas de déchets du château.- Ses pieds s’enfoncèrent dans l’épais tas de la moquette.- Elle vit des pieds s’enfoncer dans l’épais tas des nouveaux tapis dont les motifs abstraits évoquaient le travail d’artistes contemporains. empiler2 ●○○ verbe 1 PLACER pour remplir un lieu ou un récipient ou recouvrir une surface d’une grande quantité de choses empiler quelque chose dans/sur etc quelque chose Il empila du pain et du lait dans son panier. Melissa a empilé des spaghettis dans son assiette.être empilé avec quelque chose une chaise empilée avec des coussins de velours La pièce était empilée de boîtes (= remplie de beaucoup de boîtes). 2 (aussi empiler)PLACER pour disposer les choses en tas Ma a empilé les tasses et empilé les assiettes.empiler quelque chose sur/sur quelque chose Elle a brossé ses cheveux et les a empilés soigneusement sur le dessus de sa tête. → entasser → empiler quelque chose ↔ sur → empiler dehors → empiler→ Voir tableau des verbesExemples tirés du Corpuspile- Il est entré et l’a vue assise par terre, empilant des livres dans un carton.- Mattie a empilé son assiette avec de la nourriture.- Il a empilé son linge sale juste devant ma porte.- La vaisselle sale est restée empilée dans l’évier.- Les filles qui s’entassent dans le centre d’exposition sont généralement accompagnées d’une flopée de parentes.- Son armure était empilée à moins de trois mètres, prête à être enfilée au pied levé.- Il a creusé un creux et s’est allongé en empilant les feuilles sur lui comme un épais couvre-lit.- Quelqu’un d’autre a-t-il remarqué que les serviettes sèchent plus vite quand on ne les empile pas au milieu du plancher?- Les cadeaux étaient empilés sous le sapin de Noël.- Les nuages de tempête s’amoncellent contre les Black Hills à l’est.- Récemment, ça a commencé à s’accumuler assez rapidement.- Il a empilé de la neige et a recouvert les restes.- Nous avons appelé la police quand nous avons remarqué que ses journaux et son courrier s’empilaient.- Ceci, je l’ai corrigé dans une épicerie, empilé avec du beurre et de gros fromages et des étagères de cornichons et de pain.être empilé avec quelque chose- L’étagère et le sol étaient empilés avec des livres, des boîtes et des dossiers remplis de papiers.- Le plateau était empilé avec de la farine.- Tous les plateaux combinés sont empilés avec de la nourriture.- L’étage supérieur, auquel on accédait par une échelle verticale, était empilé avec du foin.- Le sommet était empilé avec des magazines de pulpe et autres.- Le ciel est empilé avec des cumulus de juin éclairés par le soleil.- Les sols sont empilés avec des panneaux de signalisation, des bornes en plastique, des circuits Scalextric cassés, des camions et des tracteurs jouets.- Son lit, sa table de chevet et le sol sous son lit étaient empilés avec des tampons jaunes et des livres.Origine pile1 1. (1400-1500) Français latin pila ; → PILLAR2. (1500-1600) Latin pilus « cheveux « 3. Vieil anglais pil, du latin pilum « javelot « 4. (1400-1500) latin pila « balle »
.