Beaucoup de personnes de la communauté du 9/11 nous disent qu’elles se sont déjà inscrites au programme de santé du WTC alors qu’elles sont en fait inscrites au registre du WTC. Le registre de santé du WTC est une étude de santé qui a été établie en 2002 par le département de la santé de New York pour surveiller la santé des personnes directement exposées à la catastrophe du WTC. Les participants ont rempli une enquête confidentielle sur leur santé et ont été invités à remplir des enquêtes de suivi toutes les quelques années. Les résultats de l’étude ont été publiés périodiquement dans des revues médicales, mais le registre n’effectue pas de tests médicaux et ne constitue pas un programme de traitement. Le registre n’accepte pas actuellement de nouveaux participants, mais il est possible qu’il crée bientôt une cohorte du millénaire pour aider à suivre la santé des plus jeunes membres de la communauté exposée. (Plus de nouvelles à ce sujet bientôt !).
Bien que leurs noms soient similaires, le WTC Health Registry est complètement indépendant du World Trade Center Health Program, qui est un programme fédéral de traitement de la santé qui a été établi par la loi Zadroga. Le programme de santé accepte de nouveaux membres et est accessible à toute personne de la communauté des survivants du 11 septembre qui présente au moins un état ou un symptôme lié au 11 septembre. Le programme de santé certifie les participants pour leurs conditions, puis offre un traitement gratuit pour les maladies liées au WTC. Une liste complète des conditions est disponible ici à l’adresse www.cdc.gov/wtc/conditions.html, et comprend des conditions de santé mentale, gastro-intestinales et respiratoires, ainsi que plus de 68 cancers.
Le programme de santé du WTC travaille également avec le VCF. Le VCF ne peut accorder d’indemnisation qu’aux demandeurs dont le programme de santé certifie qu’ils souffrent de maladies liées au WTC.
.