(a) Définitions.Les services, tels qu’ils sont utilisés dans cette clause, comprennent les services exécutés, la main-d’œuvre et le matériel fourni ou utilisé dans l’exécution des services.
(b) L’entrepreneur doit fournir et maintenir un système d’inspection acceptable pour le gouvernement couvrant les services dans le cadre de ce contrat. Des dossiers complets de tous les travaux d’inspection effectués par l’entrepreneur seront conservés et mis à la disposition du Gouvernement pendant l’exécution du contrat et aussi longtemps après que le contrat l’exige.
(c) Le Gouvernement a le droit d’inspecter et de tester tous les services demandés par le contrat, dans la mesure du possible à tout moment et en tout lieu pendant la durée du contrat. Le gouvernement doit effectuer les inspections et les tests de manière à ne pas retarder indûment les travaux.
(d) Si le gouvernement effectue des inspections ou des tests dans les locaux de l’entrepreneur ou d’un sous-traitant, l’entrepreneur doit fournir, et exiger des sous-traitants qu’ils fournissent, sans augmentation du prix du contrat, toutes les installations et l’assistance raisonnables pour l’exécution sûre et pratique de ces tâches.
(e) Si l’un des services n’est pas conforme aux exigences du contrat, le Gouvernement peut exiger que l’entrepreneur exécute à nouveau les services conformément aux exigences du contrat, sans augmentation du montant du contrat. Lorsque les défauts des services ne peuvent pas être corrigés par une nouvelle exécution, le Gouvernement peut (1) exiger de l’entrepreneur qu’il prenne les mesures nécessaires pour que l’exécution future soit conforme aux exigences du contrat et (2) réduire le prix du contrat pour refléter la valeur réduite des services exécutés.
(f) Si l’entrepreneur n’exécute pas rapidement les services à nouveau ou ne prend pas les mesures nécessaires pour assurer une exécution future conforme aux exigences du contrat, le Gouvernement peut (1) par contrat ou autrement, exécuter les services et facturer à l’entrepreneur tout coût encouru par le Gouvernement qui est directement lié à l’exécution de ce service ou (2) résilier le contrat pour défaut.