utilisations
Ce médicament est une combinaison d’aspirine et de caféine. Il est utilisé pour traiter les douleurs mineures dues à diverses affections comme les maux de tête, les maux de dents, les crampes menstruelles ou les douleurs musculaires.L’aspirine est connue comme un salicylate et un anti-inflammatoire non stéroïdien (AINS). Elle soulage la douleur et réduit l’enflure. La caféine peut aider à augmenter les effets de l’aspirine sur la douleur.
comment utiliser
Si vous prenez le produit en vente libre pour vous soigner, lisez et suivez toutes les instructions sur l’emballage du produit avant de prendre ce médicament. Si vous avez des questions, consultez votre pharmacien. Si votre médecin vous a prescrit ce médicament, prenez-le tel que prescrit par votre médecin, habituellement toutes les 6 heures. Si vous avez des maux d’estomac pendant que vous prenez ce médicament, prenez-le avec de la nourriture ou du lait. Prenez ce médicament avec un grand verre d’eau (8 onces/240 millilitres), à moins d’avis contraire de votre médecin. Ne vous allongez pas pendant au moins 10 minutes après avoir pris ce médicament.Si vous utilisez les sachets de poudre, dissolvez la poudre sur la langue et faites suivre d’un grand verre d’eau.La posologie est basée sur votre état médical et votre réponse au traitement. N’augmentez pas votre dose ou n’utilisez pas ce médicament plus souvent ou plus longtemps qu’indiqué. Votre état ne s’améliorera pas plus rapidement et votre risque d’effets secondaires augmentera. Utilisez la plus petite dose efficace.Ce médicament contient de la caféine. Évitez de boire de grandes quantités de boissons contenant de la caféine (café, thé, colas), de manger de grandes quantités de chocolat ou de prendre des produits en vente libre qui contiennent de la caféine.Si vous prenez ce médicament pour l’auto-traitement d’un mal de tête, obtenez immédiatement de l’aide médicale si vous avez également de la difficulté à parler, une faiblesse d’un côté du corps ou des changements soudains de la vision. Avant d’utiliser ce médicament, consultez un médecin ou un pharmacien si vous souffrez de maux de tête causés par un traumatisme crânien, la toux ou la flexion, ou si vous souffrez d’un mal de tête accompagné de fièvre, de raideur de la nuque et de vomissements qui est grave ou qui ne disparaît pas.Si vous prenez ce médicament » au besoin » (et non selon un horaire régulier), rappelez-vous que les analgésiques sont plus efficaces s’ils sont utilisés dès les premiers signes de douleur. Si vous attendez que la douleur s’aggrave, le médicament risque de ne pas être aussi efficace.Vous ne devez pas prendre ce médicament pour l’auto-traitement de la douleur pendant plus de 10 jours. Vous ne devez pas utiliser ce médicament pour l’auto-traitement d’une fièvre qui dure plus de 3 jours. Dans ces cas, consultez un médecin car vous pourriez souffrir d’une affection plus grave. Prévenez rapidement votre médecin si vous développez un bourdonnement dans les oreilles ou une difficulté à entendre.Si votre état dure ou s’aggrave (comme des symptômes nouveaux ou inhabituels, une rougeur/un gonflement de la zone douloureuse, une douleur/fièvre qui ne disparaît pas ou s’aggrave) ou si vous pensez avoir un problème médical grave, consultez immédiatement un médecin.
effets secondaires
Des nausées, des vomissements, des maux d’estomac, des brûlures d’estomac, des troubles du sommeil ou une augmentation des mictions peuvent survenir. Si l’un de ces effets persiste ou s’aggrave, prévenez rapidement votre médecin ou votre pharmacien.Si votre médecin vous a prescrit ce médicament, n’oubliez pas qu’il a jugé que les bénéfices pour vous étaient supérieurs aux risques d’effets secondaires. Informez immédiatement votre médecin si vous présentez des effets secondaires graves, notamment : des modifications de l’état mental ou de l’humeur (comme la nervosité, l’agitation), des tremblements, des battements de cœur rapides ou irréguliers, des modifications de l’audition (comme des bourdonnements d’oreilles, des difficultés à entendre), des saignements ou des ecchymoses, une fatigue inhabituelle, des signes de problèmes rénaux (comme une modification de la quantité d’urine), des nausées ou des vomissements graves ou qui ne disparaissent pas, un jaunissement des yeux ou de la peau, une urine foncée.Ce médicament peut rarement provoquer des saignements graves de l’estomac/intestin ou d’autres parties du corps. Si vous remarquez l’un des effets secondaires suivants, rares mais très graves, consultez immédiatement un médecin : selles noires/sechées, douleurs abdominales/estomac sévères ou persistantes, vomissements ressemblant à du marc de café, difficulté à parler, faiblesse d’un côté du corps, changements soudains de la vision ou maux de tête sévères. Cependant, obtenez immédiatement de l’aide médicale si vous remarquez des symptômes d’une réaction allergique grave, notamment : éruption cutanée, démangeaisons/gonflement (en particulier du visage/de la langue/de la gorge), étourdissements graves, difficultés à respirer.Cette liste d’effets secondaires possibles n’est pas exhaustive. Si vous remarquez d’autres effets non mentionnés ci-dessus, contactez votre médecin ou votre pharmacien.Aux Etats-Unis – Appelez votre médecin pour obtenir un avis médical sur les effets secondaires. Vous pouvez signaler les effets secondaires à la FDA au 1-800-FDA-1088 ou à www.fda.gov/medwatch.In. Au Canada – Appelez votre médecin pour obtenir un avis médical sur les effets secondaires. Vous pouvez signaler les effets secondaires à Santé Canada au 1-866-234-2345.
précautions
Avant de prendre ce produit, informez votre médecin ou votre pharmacien si vous êtes allergique à la caféine, ou à l’aspirine ; ou à d’autres anti-inflammatoires non stéroïdiens-AINS (comme l’ibuprofène, le naproxène, le célécoxib) ; ou à d’autres salicylates (comme le salicylate de choline) ; ou si vous avez d’autres allergies. Ce produit peut contenir des ingrédients inactifs, qui peuvent provoquer des réactions allergiques ou d’autres problèmes. Parlez-en à votre pharmacien pour obtenir plus de détails.Avant d’utiliser ce médicament, informez votre médecin ou votre pharmacien de vos antécédents médicaux, en particulier de : problèmes d’estomac (tels qu’ulcères, brûlures d’estomac, douleurs d’estomac), asthme sensible à l’aspirine (antécédents d’aggravation de la respiration avec écoulement nasal ou congestion nasale après la prise d’aspirine ou d’autres AINS), excroissances dans le nez (polypes nasaux), problèmes de saignement ou de coagulation du sang (tels que l’hémophilie), faible nombre de plaquettes), goutte, problèmes cardiaques (tels que battements cardiaques rapides/irréguliers, insuffisance cardiaque, crise cardiaque), hypertension artérielle, maladie rénale, maladie du foie, certains déficits enzymatiques (tels que le déficit en pyruvate kinase ou en G6PD).Avant de subir une intervention chirurgicale ou certaines procédures médicales (telles qu’une épreuve d’effort cardiaque ou une procédure pour rétablir un rythme cardiaque normal si vous avez un rythme cardiaque anormalement rapide), informez votre médecin ou votre dentiste que vous utilisez ce médicament et de tous les produits que vous utilisez (y compris les médicaments sur ordonnance, les médicaments en vente libre et les produits à base de plantes).Ce médicament peut provoquer des saignements d’estomac. La consommation quotidienne d’alcool et de tabac, en particulier lorsqu’elle est associée à ce médicament, peut augmenter votre risque de saignement de l’estomac. Limitez votre consommation d’alcool et arrêtez de fumer. Consultez votre médecin ou votre pharmacien pour plus d’informations.Ce médicament contient de l’aspirine. Les enfants et les adolescents de moins de 18 ans ne doivent pas prendre d’aspirine s’ils ont la varicelle, la grippe ou toute maladie non diagnostiquée ou s’ils ont récemment reçu un vaccin. Dans ces cas, la prise d’aspirine augmente le risque de syndrome de Reye, une maladie rare mais grave.Les adultes plus âgés peuvent être plus sensibles aux effets secondaires de ce médicament, en particulier à l’ulcère/au saignement de l’estomac ou aux troubles du sommeil.Avant d’utiliser ce médicament, les femmes en âge de procréer doivent discuter avec leur(s) médecin(s) des avantages et des risques. Avant de prendre ce médicament, les femmes en âge de procréer doivent parler à leur médecin des avantages et des risques. Ce médicament peut nuire au bébé à naître et causer des problèmes lors d’un travail ou d’un accouchement normal. Il n’est pas recommandé de l’utiliser pendant la grossesse à partir de 20 semaines jusqu’à l’accouchement. Si votre médecin décide que vous devez utiliser ce médicament entre 20 et 30 semaines de grossesse, vous devez utiliser la dose efficace la plus faible pendant la durée la plus courte possible. Vous ne devez pas utiliser ce médicament après 30 semaines de grossesse.Ce médicament passe dans le lait maternel et peut nuire au nourrisson. L’allaitement pendant l’utilisation de ce médicament n’est pas recommandé. Consultez votre médecin avant d’allaiter.
interactions médicamenteuses
Les interactions médicamenteuses peuvent modifier l’action de vos médicaments ou augmenter votre risque d’effets secondaires graves. Ce document ne contient pas toutes les interactions médicamenteuses possibles. Conservez une liste de tous les produits que vous utilisez (y compris les médicaments sur ordonnance ou en vente libre et les produits à base de plantes) et partagez-la avec votre médecin et votre pharmacien. Ne commencez pas, n’arrêtez pas ou ne modifiez pas la posologie d’un médicament sans l’accord de votre médecin.Certains produits pouvant interagir avec ce médicament sont : l’acétazolamide, les corticostéroïdes (tels que la prednisone), le dichlorphénamide, le méthotrexate, la mifepristone, l’acide valproïque, le vémurafénib, les médicaments à base de plantes (tels que le ginkgo biloba).Avant d’utiliser ce produit, consultez votre médecin si vous avez récemment reçu certains vaccins vivants (tels que le vaccin contre la varicelle, le vaccin vivant contre la grippe).Ce médicament peut augmenter le risque de saignement lorsqu’il est pris avec d’autres médicaments qui peuvent également provoquer des saignements. Ce médicament peut augmenter le risque de saignement lorsqu’il est pris avec d’autres médicaments qui peuvent également provoquer des saignements, par exemple les antiplaquettaires comme le clopidogrel, les anticoagulants comme le dabigatran/énoxaparine/warfarine, entre autres.Vérifiez attentivement les étiquettes de tous les médicaments sur ordonnance et en vente libre, car de nombreux médicaments contiennent des analgésiques/réducteurs de fièvre connus sous le nom d’AINS (anti-inflammatoires non stéroïdiens) comme l’ibuprofène, le kétorolac, le naproxène. Pour éviter une surdose d’aspirine, lisez attentivement les étiquettes avant de prendre d’autres analgésiques ou produits contre le rhume pour vous assurer qu’ils ne contiennent pas d’aspirine. L’utilisation quotidienne d’AINS (comme l’ibuprofène) peut diminuer la capacité de l’aspirine à prévenir les crises cardiaques et les accidents vasculaires cérébraux. Si vous prenez de l’aspirine à faible dose pour prévenir une crise cardiaque/un accident vasculaire cérébral, consultez votre médecin ou votre pharmacien pour plus de détails et pour discuter des autres traitements possibles (tels que l’acétaminophène) pour votre douleur/fièvre.Ce médicament peut interférer avec certains tests médicaux/laboratoires (tels que les tests d’imagerie au dipyridamole-thallium, certains tests urinaires), pouvant entraîner des résultats erronés. Assurez-vous que le personnel du laboratoire et tous vos médecins savent que vous utilisez ce médicament.
surdose
Si une personne a fait une surdose et présente des symptômes graves tels que des pertes de connaissance ou des difficultés à respirer, appelez le 911. Sinon, appelez immédiatement un centre antipoison. Les résidents américains peuvent appeler leur centre antipoison local au 1-800-222-1222. Les résidents du Canada peuvent appeler le centre antipoison de leur province. Les symptômes d’un surdosage peuvent inclure : une douleur brûlante dans la gorge/l’estomac, de la confusion, des changements mentaux/de l’humeur, des évanouissements, de la faiblesse, des bourdonnements d’oreilles, de la fièvre, une respiration rapide, une modification de la quantité d’urine, des convulsions, une perte de conscience.
notes
Ne partagez pas ce médicament avec d’autres personnes.Si vous prenez ce médicament pendant une longue période, des tests de laboratoire et/ou médicaux (tels que la fonction hépatique/rénale, la numération sanguine) peuvent être effectués pour vérifier les effets secondaires. Respectez tous les rendez-vous médicaux et de laboratoire. Consultez votre médecin pour plus de détails.Comme ce produit contient de la caféine, le fait de le prendre près de l’heure du coucher peut vous donner des difficultés à vous endormir. Limitez l’utilisation de médicaments, d’aliments ou de boissons contenant de la caféine pendant que vous prenez ce produit. Si vous prenez trop de caféine, vous pourriez devenir nerveux ou irritable, avoir de la difficulté à dormir ou avoir un rythme cardiaque rapide.Si vous prenez ce produit pour des maux de tête, il est préférable d’éviter certains aliments qui pourraient déclencher vos maux de tête. Si vous prenez ce produit pour des maux de tête, il est préférable d’éviter certains aliments qui peuvent déclencher des maux de tête. Parlez à votre médecin ou à votre pharmacien des changements de mode de vie qui pourraient vous être bénéfiques.