Hancock arrive à l’hôpital local pour donner son sang. « C’était ça ou rejoindre les Jeunes Conservateurs », dit-il à l’infirmière (Whitfield), avant de se lancer dans une dispute avec elle pour savoir si le sang britannique est supérieur aux autres types. Après avoir réussi à offenser certains des autres donneurs en attente, il s’amuse à lire à haute voix les affiches murales de la salle d’attente, pour finalement chanter « Coughs and sneezes spread diseases » sur l’air du Deutschlandlied avant d’être introduit pour voir le médecin (Cargill).
Après que le médecin ait prélevé un échantillon de sang, Hancock suppose allègrement que c’est tout ce qui est nécessaire et se prépare à partir. Lorsque le médecin lui dit que ce n’était qu’un frottis (« Ce n’est peut-être qu’un frottis pour vous, mais c’est la vie et la mort pour un pauvre malheureux ! ») et qu’il doit donner une pinte de sang, il proteste : « Je veux bien donner une quantité raisonnable, mais une pinte ! C’est presque une brassée ! » Le médecin finit par persuader Hancock de donner la pinte complète en lui disant qu’il a un groupe sanguin rare, ce qui fait appel au snobisme de Hancock. S’étant vanté de son absence de dégoût, il s’évanouit en donnant son sang.
Récupérant ensuite, Hancock a une discussion sur le sang avec un autre patient (Lloyd), mais comme aucun des deux n’en sait beaucoup sur le sang, la conversation n’est pas très instructive. Alors qu’il s’apprête à partir, Hancock est horrifié de découvrir que l’autre patient lui a volé ses gommes à vin. (« Si vous ne pouvez pas faire confiance à un donneur de sang, à qui pouvez-vous faire confiance ? »)
Après être rentré chez lui, Hancock se coupe sur un couteau à pain et est ramené d’urgence dans le même hôpital, où il reçoit une transfusion de son propre sang – la seule pinte que l’hôpital possède de son groupe sanguin rare.