Verbes modaux : ce qu’ils sont, liste et comment les utiliser

Utiliser les verbes modaux

Les verbes modaux, ou verbes de modalité, sont ces verbes en anglais qui aident une phrase à avoir un meilleur sens grâce à leur fonction. Vous pouvez les utiliser lorsque vous souhaitez donner un sens différent à une phrase. Par exemple, si vous voulez demander la permission de parler ou savoir si on peut venir vous chercher.

Donc, ces verbes, qui servent d’auxiliaires, cherchent à donner un sens précis à certaines actions. Maintenant, qu’est-ce qu’ils sont et comment les utiliser ? Maîtrisez-les avec cet article complet sur les verbes modaux anglais.

Liste des verbes modaux courants

1. Can
   Leur signification dépendra de ce que vous voulez dire. Vous pouvez l’utiliser pour exprimer une possibilité ou une demande, ou pour dire que vous êtes qualifié ou capable de faire quelque chose.
3. Could
   Ce verbe modal est la forme du passé de « can ». Sa signification est la même, mais le temps du verbe exprime quelque chose qui s’est déjà produit, ou il est également utilisé pour donner des alternatives.
5. Mai
   C’est une variation du verbe « peut », mais c’est un verbe modal plus formel. Si vous voulez demander la permission, c’est un bon formulaire. Avec lui, vous pouvez compter ou énoncer une possibilité.
6. Peut
   Pour les suggestions ou les possibilités, ce verbe l’exprime clairement. Son utilisation dépend du contexte, étant beaucoup plus flexible que « peut ».
7. Va
   C’est un verbe qui parle du futur. Prédiction, question ou inquiétude, elle énonce qu’il est possible ou déjà faisable que quelque chose se produise plus tard.
8. Would
   Cela parle des habitudes que vous faisiez avant. Il peut également être utilisé au futur si votre intention est de montrer que vous êtes prêt à faire quelque chose ou de fixer des conditions.
9. Doit
   Exprime la nécessité ou une forte suggestion. Il implique également que vous pouvez faire une hypothèse sur quelque chose.
11. Shall
    C’est un verbe qui n’est pas très commun car il est formel. Son sens est semblable à celui du verbe « vouloir », il exprime quelque chose par rapport à ce qui peut se réaliser.
12. Devrait
    Il est plutôt utilisé pour donner des conseils, faire ou demander des suggestions, des opinions et des actions, ou pour générer un certain niveau d’attente de quelque chose de futur.
13. Devrait
    Il n’est pas très courant de rencontrer ce verbe. Cependant, sa signification est similaire à « devrait ».

Maintenant que vous connaissez ces verbes modaux, regardons leur traduction et comment vous pouvez les utiliser:

Can

Ce verbe peut avoir différentes traductions, selon son contexte, mais les plus courantes sont can, can, can, can, can, je sais, sais, sais, sais. On peut en voir un exemple dans les phrases suivantes:

• Pardon, pouvez-vous me dire l’heure qu’il est?
  Désolé, pouvez-vous me dire l’heure qu’il est?
• Je sais cuisiner une pizza.
  Je sais cuisiner une pizza.
• Il ne peut pas parler de ma nervosité
  Je ne peux pas parler de ma nervosité.

Could

Ce verbe (passé de « can ») peut être traduit par pourrait ou pourrait. De même, il énonce la possibilité comme le pourrait. Quelques exemples:

• Nous pourrions nous rencontrer aujourd’hui.
  Nous pourrions nous rencontrer aujourd’hui.
• Pourriez-vous appeler votre maman, s’il vous plaît ?
  Pourriez-vous appeler votre maman, s’il vous plaît ?

May

Les traductions sont may, may that, can ou can. Il est utilisé comme suit:

• Puis-je parler maintenant ?
  Puis-je parler maintenant ?
• Nous pouvons aller au collège demain.
  Nous pouvons aller au collège demain.

Peut

C’est aussi une variation ou un synonyme du verbe « peut », et son usage variera selon le contexte. Essentiellement, ses traductions sont may, might ou could.

• Il pourrait venir ce soir.
  Il pourrait venir ce soir.
• Vous pourriez aussi bien essayer d’ouvrir et de monter dans la voiture
  Vous pourriez essayer d’ouvrir et de monter dans la voiture.

Will

Utilisé pour exprimer quelque chose que l’on devrait faire, attendre, etc. à un moment futur. Sa traduction dépendra beaucoup du contexte et du verbe. Mais, par exemple, on peut le traduire par :

• Vous le trouverez.
  Vous le trouverez.
• Nous écouterons la prochaine fois.
  Nous écouterons la prochaine fois.
• Veux-tu m’épouser ?
  Veux-tu m’épouser ?

Veux-tu

Il se traduit de multiples façons pour disposer ou commenter un comportement récurrent dans le passé, et pour demander à quelqu’un d’accomplir une action. Il est utilisé comme suit:

• Pourriez-vous fermer nos fenêtres ?
  Pourriez-vous fermer nos fenêtres ?
• Quand j’étais en Espagne, je parlais espagnol.
  Quand j’étais en Espagne, je parlais espagnol.
• J’aimerais que vous sachiez la vérité.
  J’aimerais que vous sachiez la vérité.

Must

La traduction littérale serait necesito ou tengo qué. Cependant, cela dépendra beaucoup du verbe qui l’accompagne car il peut impliquer des suppositions, comme vous pouvez le voir ici :

• Vous devez plaisanter.
  Vous devez plaisanter.
• Peut-être, elle a dû faire quelque chose.
  Peut-être, elle a dû faire quelque chose.

Shall

Ce n’est pas un verbe modal très courant en raison de son formalisme. Sa traduction est identique à celle du verbe Will. Voyons comment il est appliqué:

• Nous danserons ensemble bientôt, ma dame.
  Nous danserons ensemble bientôt, ma dame.

Should

La traduction la plus courante de ce verbe modal est should ou ought to. Quelques exemples d’utilisation:

• Vous devriez m’écouter.
  Vous devriez m’écouter.
• Elle ne devrait pas revenir ?
  Elle ne devrait pas revenir ?

Devrait

C’est un synonyme du verbe modal Devrait, et sa traduction est la même. Voici un exemple:

• Je devrais pratiquer davantage le piano.
  Je devrais pratiquer davantage le piano.

Regardons un dernier exemple de l’utilisation de divers verbes modaux dans la conversation:

• Mario : Tu devrais t’exercer davantage aujourd’hui, Antonio.
  Mario : Tu devrais t’exercer davantage aujourd’hui, Antonio.
• Antonio : Oui. D’abord, je dois finir ce devoir. Mais, ne vous inquiétez pas. Je peux parler italien.
  Antonio : Oui. D’abord je dois finir ce devoir. Mais, ne vous inquiétez pas. Je peux parler italien.
• Mario : Alors, nous aurons un excellent score demain.
  Mario : Alors, nous aurons un excellent score demain.

Comme vous pouvez le voir, ce sont des verbes faciles à utiliser et qui expriment très clairement ce que vous voulez. Plus vous pratiquerez, plus votre anglais deviendra fluide ! N’oubliez donc pas de réviser quotidiennement. Une façon de le faire est de prendre des cours d’anglais en ligne, afin de pouvoir lever tous vos doutes avec un professeur.

Article connexe : les gérondifs anglais, ce qu’ils sont et comment les utiliser

.